搭乘捷运文湖线至南京复兴站下车往敦化国中出口。

MRTの文湖线で南京复兴駅の敦化国中出口。

Take the Taipei Metro “Wenshan-Neihu” Line, exit at the “Nanjing Fuxing” station Dunhua Junior High School exit(exit #5).

   

 

出手扶梯后向右转

エスカレーターから右侧にります。

After taking out the escalator, make a right turn once.

  

  

  

 

沿著南京东路三段256巷直行

南京东路三段256巷沿いにまっすぐ进みます.

Go straight along Lane 256,Nanjing East Road.  

  

  

 

看到博荃药局巷口左转后直行

コンビニエンスストア博荃药局侧の小道に左侧を回ってください。

Turn left into the alley when you see Bo Chuan Drug Store.

  

 

 

经过犁园餐厅后左手边即抵达饭店

まっすぐ歩くと梨园レストランの隣はシンプルプラスホテルにあります。

Keep going straight, then you may see our hotel by passing through “Li-Yuan”restaurnt