大家好,好久沒有寫文章了

最近韓國正在放寒假,但是我還是必須去學校上班,因為韓國的孩子們寒假也要上課後課,或是營隊。(當然這是採取自願參加,並不是強行參加)

一直在想要分享什麼給大家,我覺得在國外華語教學,最重要的還是教學分享吧!

其實我在來韓國之前,也不是說有很多的經驗,但我並不是第一次到國外進行華語教學,在大二暑假時,我曾經到泰國清萊的光復中學教中文,但時間不長,只去了一個月半。

在學校繫上裡,大概就是累積線上華語教學的經驗,以及很幸運地能到臺北歐洲學校實習兩次,想想一路走來,幾乎都是走在華語教學的路上,但最近遇到了一些瓶頸,讓我覺得教學有些疲累,好像沒有新的東西可以展現了,但我相信可以克服的!!(講到這怎麼有一點消極哈哈,今天重點不是要來說我的心路歷程)

以後我想要分享在學校所用的一些教學活動,應該不只會有一篇文章,與大家分享的同時,我也是在為自己做紀錄。

第一篇我想跟大家分享我的教學前準備,以前我很容易緊張,所以一開始到韓國,我會打教案,但現在因為有一年間的資料與紀錄,所以備課順手很多,但是我還沒有到只在腦子想流程的程度,在上課之前,我會把簡單流程記在小本子裡。 (因為我的教學對象很廣,所以要準備不同的活動清單來進行教學,在學校我要教1~6年級的學生、學校教職員、學生家長,另外有時候有文化營隊,所以平常搜索到一些有趣的參考活動都會記下來,多記錄對備課絕對有幫助!!

教案

我覺得教案很重要,對於沒有什麼經驗的老師,寫教案絕對會讓你比較有安全感,教案還有一個很重要的地方,那就是當你教學完,你可以檢視自己的教學,不論是教學時間,或是教學流程,以前我總是擠一大堆活動,因為怕上課氣氛變乾,但是當我教完一堂課,再回頭看教案,發現自己太心急,擠了太多活動,根本做不完,其實語言要慢慢來,要不然學生挫折感會很大!

1、教材來源

我們學校用的教材是주니어 중국어 붐붐和어린이 중국어 붐붐,有時候我還會自製講義,因為學習對象是韓國小學生,選擇的教材比較符合小學生的視角,裡面有多個卡通主角,另外有許多圖片,可以刺激小學生的學習動力。

c9f1222f5  729293021  

2、教學時間

韓國國小一堂中文課的教學時間是40分鐘,一堂課會分為複習上堂課內容、引起動機、主要教學、活動、複習。

3、教學對象

根據教學對象設計課程活動十分重要,小學一年級的活動,我絕對不會套用在家長課上,低年級不外乎融入歌謠或是律動,但到了高年級,可能看老師在臺上裝可愛,他們會受不了,高年級的孩子需要一些動腦力的團體活動,成人班注重在口語對話,這些之後再與大家分享。

4、教學資源

我會在網路上搜索相關資料,整理出一些相關活動進行教學,成人班我大多使用投影片教學。小學生班多利用字圖卡、學習單進行教學。在網路會找到許多英文教學的活動,其實這些活動都可以套用在中文課,尤其是一些小遊戲。

參考網站:

僑教雙週刊、YOUTUBE (歌謠、巧虎律動、Liu Laoshi頻道 有很多關於中文的短片)、高老師中文學堂、藍天生活華語、洛城荷花華語教學、英語課堂遊戲100種、多看其他老師的分享教案... 其實很多資料,可以讓自己去找靈感。

 

今天大概就寫到這邊,日後會和大家分享不同的活動,希望可以帶給大家一些幫助,打完文章我要去煮晚飯了,下次見

 

相關文章