「熊本熊」原來不是熊，而且係假名？

網上圖片

日本媒體6月在熊本市中央區的「酷MA萌廣場」前，記者拿著圖片詢問了來自中國、香港、臺灣、馬來西亞等50位來自華語圈的遊客。問他們熊本縣吉祥物叫甚麼名字時，不少旅客回答：「啊啊！是熊本熊呢。」

網上圖片

結果發現，50人當中有43人選擇了「熊本熊」、7人選擇「酷MA萌」。有一名來自臺灣的遊客亦表示：「沒聽過酷MA萌，在臺灣大家都稱之為熊本熊。」

資料圖片

事實上，「酷MA萌」自2010年誕生之後，在2011年的「吉祥物大獎(日文為:ゆるキャラグランプリ)」勇奪冠軍、一躍成名。「酷MA萌」更在中國、臺灣深得喜愛日本文化的民眾愛戴，而「酷MA萌」纔是音譯定為的官方中文名。

網上圖片

此外，其實酷MA萌的角色設定「並不是熊」，但屬於甚麼「生物」，就未有提及。