= 首张日文单曲 Sign／Your Love =

 

 

 

干いた唇 そっと触れて

轻轻碰触 你干燥的嘴唇

ためらう指先 月が见てる

犹豫颤抖的指尖 在月亮见证下

声を封じた 二人きりの

无声无息地 就只有我俩

最后の合図は 胸の奥に

最后的暗号 就藏在内心深处

 

目の前 崩れて行く

你在我面前 愤溃离去

あの日々鲜やかなまま

那一天 仿佛还历历在目

时よ止まれ

让时光暂停吧

 

Stay This Time

请时间停留在这一刻

Will You Give Me A Sign Tonight

今天晚上你会给我个暗号吗

I Swear It’s True

我发誓 这是真的

I Will Show You My Lasting Love

我会告诉你 我对你永不变的爱

 

戻れはしないと 颜を伏せた

我们回不去了 你暗暗低下了头

何か言いたげな 瞳覗く

我看你似乎还想再说些什么

かすかな光 握りしめて

手里握著 微弱的光芒

最后の合図を 君に送ろう

最后的暗号 发送给你

 

二度とは引き返せない

我们就算无法再回头

明日が嘲笑っても

即使明天会受到嘲讽

仆がいるよ

还有我在这呢

 

Stay This Time

请时间停留在这一刻

Will You Give Me A Sign Tonight

今天晚上你会给我个暗号吗

I Swear It’s True

我发誓 这是真的

I Will Show You My Lasting Love

我会告诉你 我对你永不变的爱

 

今だけでいい 繋ぎ止めて

现在此刻 只要我们心系彼此

この想いよ Can You Feel My Heart?

这种感觉 你能感受到我的心吗？

终わりのない暗を 超えて

突破困境 超越无尽的黑暗

君といたい

我想和你在一起

 

Stay This Time

请时间停留在这一刻

Will You Give Me A Sign Tonight

今天晚上你会给我个暗号吗

I Swear It’s True

我发誓 这是真的

I Will Show You My Lasting Love

我会告诉你 我对你永不变的爱

 

Stay This Time

请时间停留在这一刻

Will You Give Me A Sign Tonight

今天晚上你会给我个暗号吗

I Swear It’s True

我发誓 这是真的

I Will Show You My Lasting Love

我会告诉你 我对你永不变的爱