4月1日愚人節的上午11點,在日本內閣官房長官菅義偉的手中,公布了日本全民期盼已久的新年號——令和(れい わ)。

這是日本自645年唐朝貞觀19年開始,學習唐朝實行年號以來,1374年里的第248個年號。

這一年號新成員剛公布,便引爆了所有網路的媒體,雅虎、日推頭條全都是新年號的消息。

畢竟是關乎國民的大事。

在國內的微博等各種社交平台上,日本新年號相關熱搜的討論也一直居高不下。

什麼三朝元老單手狗、日本年號首次沒來自中國、日本新年號令和、留給工藤新一的時間不多了、人間清流東京電視台等等,凡是與平成、令和年號相關的日本消息都被大眾密切關注。

當然不可避免的玩梗,大家都是專業的。

令和出現的那一瞬間便成就了最經典的一幕。

於是這張萬能素材被網友們玩壞了。

上午剛宣布新年號,下午各種梗已經玩的滿天飛,無論你在哪個QQ群、微信群、討論組,都會看見一位二八分慈眉善目的大爺舉著框框的圖片。

比如狼學家愛好者▽

在死去活來中依然對這款打鐵遊戲愛的深沉。

還有語言興趣小組▽

用生動的讀音(reiwa)將新年號更好的宣傳給大眾知道,使人們的交流溝通更為和諧。

更有通過繞口令和聯想式的學習方法,讓大家對令和更加難忘。

大家艱難又努力的練習,那過程像極了愛情。

當大家覺得「永和」豆漿就要冠以國號時,殊不知人家早就用過這個豆漿牌子當過年號了。

貓主子們卻是對新年號不是很滿意,怎麼著也應該是「口苗」吧。

人類的本質,除了真香還有咕咕咕,咕咕咕的身份從此也便分明了。

麻婆元年?過於愉悅。。。

還有人猜測新年號也有可能是來自《笑川記》卷一中的「令人尊敬、儒雅隨和」。

還更有更多亂七八糟的非官方說法,不過這字中的每一筆都蒼勁有力,書法一看就是練過的,表達了對未來生活的無限嚮往。

看了這麼些網友的傑作,都忘了原來新年號是什麼了,讓我回憶回憶。

而各位大佬們玩梗不僅專業,速度更是驚人。

在公布新年號兩個小時內,日本視覺系搞笑藝人組合金爆就推出了新年號同名新歌《令和》,這應該是歷史上最快創作和拍完MV的歌曲了吧。

更有日本書道愛好者u39 @Kazeyomimaaya翻遍《中國書法大字典》,找到了令和二字的出處,分別來自歐陽詢和柳公權。

雙向體書畫大師野村一晟也是神速,

創作出平成令和的書法作品。

當然最快的還是商人們。

在第一時間便推出了新年號的商品,讓人懷疑他們是不是未卜先知,提前知曉了什麼內幕。

不過,論手速的話還是那些大觸們。

錯了,是這個▽

除了公布新年號時的標誌性「大臣手舉年號圖」成為大家的創作源泉外,之前大家常用的梗也順手拿起來就用。

比如一有大事總會被人提及的「人間清流東京テレビ」。

當其他頻道都在等候發布會開始時,它在說「魚料理好好吃啊」。

當其他電視台報道「新年號令和!」時,它勉強插播,然後接著介紹料理去了。

當首相解釋新年號的意義時,它在說「瞧瞧這入口即化的香辣鹿沼和蓋澆飯」。

嗝————

不少人擔心《柯南》會不會在平成完結,留給工藤新一的時間不多了。

不好意思,擔心多餘了,平成年間的福爾摩斯可能會若無其事的改成令和年間的福爾摩斯,留給工藤新一的時間還多得很,多到足夠讓這個小學生磨死任何一個神仙。

對此青山剛昌表示:完結是不可能完結的,這輩子是不能完結了,名稱嘛,隨便改一個就好啦。

還有不少人會發出疑問▽

- 新元號叫「令和」會有什麼事發生?

- 令和(Reiwa)18年出生會被記成R18。。。

在所有年號中「昭和」壽命最長64年,現在的「平成」31年,未來的「令和」撐滿18年應該是沒問題的,可以預見令和18年的新生兒出生率會很低。

網友這波歡樂的玩梗歷史由來已久。

自從2016年8月明仁天皇在視頻講話中流露退位意向開始,到本次新年號宣布,期間平成年間那張標誌性的照片成了這段時間人們新年號猜想的重要素材。

在新年號還沒宣布的這段時間,許多專家做了預測,看起來也很深入人心。

也有非專業的人員,比如涉谷的女高中生們,珍珠奶茶(タピオカ)、卍等悉數登場,果然是珍珠奶茶大勝利。

當然少不了網友們的有才創作。

每個群體都通過這種方式表達了希望世界和平的強烈願望。

我珍珠奶茶必須要有排面!

除了玩梗,多餘新年號「令和」來源的議論也是全體民眾關注的重點。

根據日本政府的解釋,「令和」寄託的寓意為:想成為每個人的夢想都能夠被值得託付的時代。

出自日本古代詩歌集《萬葉集》第五卷梅花歌卅二首並序:「於時初春令月,氣淑風和,梅披鏡前之粉,蘭熏珮後之香。」

也是日本第一次引用中國典籍以外的年號。

而「令和」則表現了春天繁花盛開,春風和煦的美麗景色,帶給人一種溫柔與舒緩的情景。

讓不少人覺得這個年號與之前相比,未免有點小家子氣。

明治:「聖人南面而聽天下,向明而治」

大正:「大亨以正,天之道也」

昭和:「百姓昭明,協和萬邦」

平成:「內平外成,地平天成」

令和:今天是個好日子,心想的事兒都能成,今天是個好日子,打開了家門咱迎春風~

果然出現比「平成寬鬆世代」更寬鬆的年號了。

不知道自「昭和男兒、平成廢物」開始,令和時代的人們該怎麼稱呼?

不過,玩梗自己樂呵就行了,那些像網傳的令和來自「乃賜令和珅自盡」,這種扭曲斷句的段子還是算了8,顯得怪幼稚的。

珍珠奶茶果然是最強的,最後還是奶茶黨的勝利!


推薦閱讀:
相关文章