為什麼日本還在使用年號？

明明中國用了幾千年年號，為什麼被日本流傳了下來。

首先要明確「受漢文化影響較深的地區」，理論上只有東北亞和中南半島，再加個由漢族移民組成的新加坡。

（之所以不說「漢字文化圈」，是因為漢文化的影響範圍不止日本朝韓越南，泰語連數字都是從漢語過去的，雖然他們也不用漢字）

而這一地區目前還實行君主制的，只有日本和泰國。

泰王國以佛教為國教，自古都使用佛歷，同時也是目前唯一廣泛使用佛曆紀年的國家。現在泰國許多媒體還用佛歷表示時期。

日本雖然佛教地位也很高，但畢竟沒到使用佛歷的地步，該國自古都使用年號至今。君主還在，年號也是不可能斷掉的。類似的，越南、朝鮮在帝制時期也都有年號

至於對岸的民國紀年、北朝鮮的主體紀年，都不算年號。它們是依建國的時間而定，而不是以國家元首的任期而定走，和中國傳統意義上的年號完全不一樣。

年號紀年，歷史上主要是在東亞的中國、日本、朝鮮半島以及東南亞的越南使用。

在趙翼的《二十二史札記》中對漢武帝使用年號問題是這樣描述的：

武帝年號系元狩以後追建
古無年號，即有改元，亦不過以某年改作元年。如漢文帝十六年，因新垣平侯日再中以為吉祥，乃以明年為後元年。景帝即位之七年，改明年為中元年。又以中元五年，改明年為後元年是也。至武帝始創為年號。朝野上下俱便於記載，實為萬世不易之良法。然武帝非初登極即建年號也。　　據史記封禪書：武帝六年，竇太后崩。其明年徵文學之士。明年，至雍郊，見五畤。以後則但云：其後、其後，而不著某年。下又云：「後三年，有司言『元宜以天瑞命，不宜以一二數。一元曰建元。二元以長星見，曰元光。三元以郊得一角獸，曰元狩。』」是帝至元狩始建年號。從前之建元、元光等號，乃元狩後重製嘉號，追紀其歲年也。不然，則武帝六年，即應雲建元六年，其下所云明年又明年，皆可書元光幾年、元朔幾年，豈不簡易明白？而乃雲明年後年耶！又案武帝自建元至元封，每六年一改元。太初至征和，每四年一改元。征和四年後，但改為後元年而無復年號，蓋帝亦將終矣。

也就是說趙翼認為中國的第一個年號是公元前122年的元狩。

日本的第一個年號公認的孝德天皇時期的大化，也就是日本史上著名的「大化改新」。

越南的第一個年號一般認為是970年丁朝的太平。

朝鮮半島在公元6世紀開始搞年號紀年，到了李氏朝鮮時候用中國年號。

年號紀年最大的特色是一個君主一換或者多換。帝制的存在，是年號存在的基礎。

由於1911年中國推翻了帝制，宣統也就成了最後一個鳥號。

1910年，日韓合併，隆熙成了朝鮮王朝的最後一個年號，當然合併之後採用日本年號，直到1945年。

1945年，越南阮朝滅亡，保大成為越南的最後一個年號。

所謂的民國紀年、主體紀年都只能算是一種紀年方式，與先秦的君主紀年、年號紀年類似。

而，目前的日本君主依然存在，當然在不改變的前提下，年號依然使用。

我：為什麼日本用年號，不麻煩嗎？

日語老師：麻煩啊，非常麻煩！