【韩剧《触及真心》#1~2:阴间使者与Sunny是交换了是吧?】心得分析、经典台词
此篇更新完毕~~~
触及真心
진심이 닿다|Touch your heart
#1~2心得分析、经典台词
▶粉紫色字为经典台词,黑字为心得分析
▶1集分1页,跳页可以在网址尾端直接打上斜线+页数
#1 第一集
【片头】
片头搭配插画,剧情就是照著企划立意安排的:
就像夜空中闪烁星星的存在,宇宙女神吴允书,某天,她变成一颗流星,轻盈降落在地面上,不……是坠落之后,成了律师事务所的秘书,如果叫她本名的话,她会大声反驳「不是吴真心,而是吴允书!」生平第一次影印成功比谁都开心,「我做得好吗?请称赞!」散发著纯洁的魅力。
就这样一起工作、一起吃饭、一起喝茶、讲上司坏话,不知不觉间真的忘了自己是「你的女神、我的女神吴允书」。 此时,引领潮流、掌控亚洲的韩流明星和我们毫无区别。在那里,不是韩流明星「吴允书」,而只有秘书「吴真心」。
三个月合约期满,宇宙女神再次上天成为星星。再次成为星星的她,正在那高大的广告看板牌上俯视著林立的高楼大厦,独自散发光芒。看著她耀眼的光芒,我们也能够发自内心喊著:「吴真心!今天也辛苦了!」
【太可爱啦】
真的是……吴允书和权正禄太可爱啦!刘寅娜和李栋旭上一次在《孤单又灿烂的神-鬼怪》组成CP,怎么感觉两个人这次交换了,从直进女vs傻使者,变成生活白痴vs冷漠刻薄男,可爱度不减,有种重现当时的感动,看了超级激动,让笔者完全是抱著笔电发花痴,太可爱啦!
(置入(?)也很自然爆笑)
(预告就能看到的超白痴超可爱超搞笑情节)
一开始看吴允书那么娇滴滴,真的很傻眼,但她表现出来的样子又不会太让人讨厌(因为很快就会被权正禄打击),且允书后面就开始真心想当好秘书、练好演技回归。
【大惊喜】
最最最惊喜的就是致敬经典韩剧《太阳的后裔》!
《爱总是让人痛》剧本:「企业并购专门律师休假去中东,和军队法务官相遇相爱的故事……」
(望著你的时候,仿佛一切都静止了/是从什么时候开始的我也不知道/有如一场梦的某天,你缓缓的走向我/动摇了我的心/我感觉到了所谓的命运)
(I Love You/你听见了吗?/Only You/你的爱情,随风飘扬而来/whenever, wherever you are/whenever……)
OST尹美莱〈ALWAYS〉(还刚好权正禄的律师事务所叫「Always」)响起真的是激动到要爆炸惹!!!还找来最近大势的张基龙来演男主角!!!(张基龙上一部tvN的剧是《我的大叔》,《我的大叔》女主角IU刚好是刘寅娜的闺蜜。)
「妳的丝巾掉了。」
「谢谢你。我这人真的很讨厌犯错。」
「我也讨厌犯错的人,第一次见到犯错还可以这么可爱的人。」
另段剧本:「被恐怖份子绑架的女主角非常害怕……」
(假装掉下弹夹,其实还有一发子弹,就拯救了女主)
「正道──」
「对不起,我害妳陷入危险之中。」
「为什么要救我?我算什么?不小心你也会丧命的!」
(摇头)「跟我丢掉性命相比,我更害怕失去妳。」
「砰──」
「砰──」
「秀雅──」
(I Love You/你听见了吗?/Only You/你的爱情,随风飘扬而来/whenever, wherever you are/whenever……)
「对不起现在才说这句话……我爱你……」
「秀雅──」
连李世珍编剧的模样也致敬了金银淑编剧吗!?
金银淑编剧《鬼怪》发布会的造型↓
吴允书看著自己演过的戏,同样是张基龙演男主角。戏里狗血剧情加上两人演技夸张对比,超好笑!
真不晓得男主角是真入戏还是看到对手若成这样悲从中来XDDD
【Bug】
最后权正禄指责吴允书后算了,吴真心又开口时,权正禄中景和全景的转身动作完全相反边。
「我说律师,你该不会……讨厌女人吧?」
「妳说什么?」
「就是那个同……我问你讨厌女人吗?」
「很遗憾妳的预料落空了。我,喜欢女人、非常喜欢、超级喜欢。」
「只是……对吴真心妳,完全没有兴趣而已。」
总觉得这集应该停在「超级喜欢」就好,至少让观众有一天的时间遐想嘛!
看《触及真心》不难联想朴俊和导演上一部作品《金秘书为何那样》,两部都是爱情喜剧,一部是网路小说改编,一部是网路漫画改编,感觉韩国的爱情喜剧真的都大同小异,没什么原创哽只能不停改编。不过《触及真心》才刚推出而已,还要再观察看看,当作一般喜剧轻松观之也能放松一下^^
ALWAYS代表威胁(?)权正禄收吴允书当秘书,讲了:「权律师这样的话,我也没办法。五年前──我干嘛那样多管闲事?」
「代表!您要提那件事到什么时候?」
「直到──吴允书小姐来上班为止。」
五年前是什么事?这点让人好奇,多了更多追下去的动力。(权正禄真的好可爱!)
最后再放吴允书超美宣传照:
对了对了对了,有没有人发现吴允书首次见到权正禄的时候,有救护车声音声音?《孤单又灿烂的神-鬼怪》#16结局,王黎和金善道别时,也有救护车音效!
「我们就这样,在此生道了别,再次听到她的消息,是在很久很久之后。」
这么一看,救护车音效是故意放的,《触及真心》用来暗示男女主角孽缘开始,《鬼怪》则是暗示两人此时离别,再见会是金善死亡讯息。这救护车音效意外把两部戏剧连结在一起,可以当作是王黎与金善转世再相遇的证明!