去夏威夷自駕要注意哪些問題？

本人高中提前畢業有一定的英語水平帶父母和外祖父母前往夏威夷因為有老人所以希望租車自駕希望有過此類經驗的朋友們支支招

想在夏威夷租車自駕的話，首先用中國駕照在租租車的網站上生成一份翻譯件模版（免費的！！！）網址奉上【駕照翻譯】中國駕照英文翻譯件在線生成準備好駕照的正頁副頁照片，填寫駕照信息，仔細核對。然後會生成一份英文a4大小的文件，列印兩份，一份在租車時要給租車公司，一份自己留著以便萬一有警察檢查時提供的有效證件。

第二，租車當天，帶好駕照翻譯件兩份，原件、護照原件、租車協議兩份、信用卡原件到門店辦理手續，早上租車排隊人多，最好提前一點去。

第三，拿到鑰匙後，沒有過多繁瑣的檢查車輛。工作人員會告訴你，油表滿油，還車時滿油換就好了。簡單的車輛操作啥的。我租的一輛牧馬人，工作人員還細心告訴我如何拆了頂篷。意外的發現此車也能敞篷。（如果在夏威夷國王大道那一片地方還車，最好在過橋前先把油加滿，否則還車地點附近的加油站排隊加油會拖延你的還車時間）

最後，還車時，只是按照工作人員指示，停在相應位置上，不用熄火，同時工作人員會給你打一張像刷卡小票一樣的單子，給你。拿著單子你的還車手續就ok了，如出現其他狀況會有件到你的郵箱以及刷你的信用卡。我是沒有任何違規，也沒有划走我的錢啦～！

小提示：全程google地圖，還有中文提示，但是不少地方名字差不多，不好決策到底時哪裡。google地圖在高峯期還會躲避擁堵，蠻好蠻好。另外停車也花費不少，我們住的酒店有停車樓，是收費的，住客25美金一天24小時，外面街邊有停車線的地方可以停車，25美分20分鐘，投夠時間你就放心的去喫飯逛街就好啦。很多停車場也有不收費的。超市，奧萊肯定都不收費。開車時不少地方都沒有紅綠燈，但是有個stop的線，路邊也有牌子，見到這樣的標誌，到路口時必須停下車，停穩車！！！然後再出發，注意對面車量通行順序，one by one千萬別搶行！切記！高速下匝道時提前併線，別加塞兒，人家真可能不讓你。你車技好，也不好說後面的人會不會踩錯油門當剎車。

5月31日到大島 6月8日轉 Maui 島 6月13日經由火奴魯魯回國自駕了兩個島約兩個禮拜

大島

大型SUV和皮卡比較多，但當地人開車風格比較柔和，一般都比較謙讓。大部分限速是35英里，高速上有些路段是45或55英里，極少路段是60英里，沒有看到更高的限速路段，60英里也就是96公里實在是不太快的。

百分之八十的路可以開普通家用車，剩下的路最好是四驅車，偶在大島開的是福特Expedition 和皮卡F-150的同底盤平臺。去冒納凱阿火山頂看天文臺雖然說是遊客中心以上需要開四驅車但其實路況尚好普通車應該也能開上去。不過山頂極冷白天也在5度以下

如果去最南端的south point，是有公路一直通的，但是就在旁邊2英里多的 Green Sands Beach （綠沙灘）那就千萬別逞能了還是別自己開進去了就讓當地人賺點小錢吧 20美元一個成人來回兒童還可以講價甚至免費。等你坐了當地人皮卡進去之後你就會來謝偶的，那裡面的路呵呵其實根本沒有路！

Maui 島

比大島的現代化程度和城市化程度要高一些車也更多了限速也比大島高當地人開車就更猛了偶一般都壓著限速開但當地人一般還嫌偶開得太慢偶經常靠在一邊讓當地人先過去。

在夏威夷有過自駕租車經驗，海外租車注意事項都大同小異，但是在夏威夷自駕中不要觸碰手機，包括等紅燈期間，都會有警察來敲窗。如果違章喫到罰單，不要僥倖一定在網上繳清費用，不然會影響到你的徵信記錄，下次入境可能會有麻煩。

駕照問題除外，切記帶駕照同名的信用卡！！！其實我的駕照也沒翻譯，但是忘帶信用卡給我帶來一些麻煩，還好解決了。

補充一下我的個人經驗：

1，駕照不用翻譯，直接可以用。

2，夏威夷環島開一圈（火奴魯魯），沒有gps沒有網路地圖，全憑一張路邊自取的免費地圖。可以側面說明夏威夷的路比較好認。