不知道童年的大家有没有看过Miley主演的《Hannah Montana》?
以前转到迪士尼频道的时候除了小查&寇弟我想《Hannah Montana》应该不会不知道!
曾经红极一时的Jonas Brothers也曾参与演出喔~
不过前一阵子不知道怎么一回事
好多乐团不是单飞 就是解散
Jonas Brothers也搭上这股热潮
不知不觉也解散2年多了
身为三兄弟中音乐细胞最丰富的Nick Jonas
解散单飞后也渐渐走出自己的一片天
在2010年的时候也组建乐团 Nick Jonas & The Administration 并发行首张专辑
随后在也发行了个人单曲《Jealous》也参与美剧《Kingdom》、《Scream Queens》的演出
个人觉得解散什么的都没关系
只要还在演艺圈内就是好消息啦~

除了演艺事业 大家似乎都很容易掉进爱的漩涡当中啦 ?!
Nick的爱情吵得最沸沸扬扬的两段大概就是Miley和Selena
在两个女孩之间徘徊一阵子
彼此也曾以歌曲来表达逝去的爱情
不过音乐圈的人真的很爱用歌曲来写前男/女朋友欸
《Miley Cyrus-7 Things》《Jonas Brothers-Wedding Bells》《Selena Gomez-I'm Sorry》
既然如此想来插播一首《林芯仪-道听涂说》了

即将于6/15发行全新大碟《Last Year Was Complicated》
作为先锋歌曲的〈Close〉
Nick找来瑞典歌手Tove Lo合唱
MV以双人体操呈现 倒是有点欲拒还迎的感觉
该曲在释出前 Nick在Twitter上 tweeted
大致提到这首歌对他来说是相当具私人情感的
也大概说明了〈Close〉一曲的命名原因
以字面上来说 心房无法被打开 因为某人变得脆弱
不过以中文来说Close有亲近也有关闭的意思
所以或许是想表达曾经亲近的彼此 因为爱情受伤后而关闭起自己的心房吧?
不过不知道大家有没有这种感觉Tove Lo在某些音阶上有点像Selena?

 

 

Nick Jonas - Close ft. Tove Lo
[Nick Jonas:]
Oh damn, oh damn, oh damn
唉!该死的!!!
I'm so perplexed
我很困惑
With just one breath, I'm locked in
有著这一口气
Oh damn, oh damn, oh damn
唉!该死的!!!
I'm so perplexed
我很困惑
On that, it's almost shocking
关于这点 这真的很令人震惊
I know, I know you know you're scared
我知道 我知道妳知道妳很害怕
Your heart, your mind, your soul, your body
无论是你的心、心灵、灵魂或甚至是身体
They won't, they won't, they won't be careful
他们不会如此小心翼翼
But I guess that you don't know me
我猜妳依然不懂我
Cause if I want you, and I want you, babe
因为宝贝如果我想要妳
Ain't going backwards, won't ask for space
是绝对不会退缩 也不会要求空间
Cause space is just a word made up by someone who's afraid to get too...
因为所谓的空间只是被建立在有所惧怕的时候
Close, ooh
关起来吧!!
Oh, so close, ooh
噢!彼此亲密地靠近吧!
I want you close, ooh
我想要妳为了我关起对别人打开的心房
Cause space is just a word made up by someone who's afraid to get close, ooh
所谓的空间只是被建立在有所惧怕的时候
Oh, so close, ooh
就关起心房吧!
I want you close, ooh
我想要妳关起心房
Oh, I want you close, and close ain't close enough, no
只想要妳关起心房 不会吧?又或许其实关起来也还不够

[Tove Lo:]
Oh man, oh man
噢!你~
I am not really known for ever being speechless
我并不是真的什么都懂 有时候是因为说不出话
But now, but now somehow
但现在 不知怎么搞的
My words roll off my tongue right onto your lips, oh
我想说的话却随著舌头碰触至你的嘴唇
I'm keeping cool while you keep smiling
当你保持你的微笑 我始终很冷静
Saying all the things I'm thinking
告诉著我所想的这些事
Oh man, oh man
噢!男人!
I am like you so I want proof of what you're feeling
我喜欢你所以我想证明你的感觉
Cause if I want you, and I want you, babe
因为宝贝如果我想要你
Ain't going backwards, won't ask for space
是绝对不会退缩 也不会要求空间
Cause space is just a word made up by someone who's afraid to get too...
因为所谓的空间只是被建立在有所惧怕的时候

[Both:]
Close, ooh
关起来吧!!
Oh, so close, ooh
噢!彼此亲密地靠近吧!
I want you close, ooh
我想要妳为了我关起对别人打开的心房
Cause space is just a word made up by someone who's afraid to get close, ooh
所谓的空间只是被建立在有所惧怕的时候

Oh, so close, ooh
就关起心房吧!
I want you close, ooh
我想要妳关起心房
Oh, I want you close, and close ain't close enough, no
只想要妳关起心房 不会吧?又或许其实关起来也还不够

Cause if I want you, and I want you, babe
因为宝贝如果我想要你
Ain't going backwards, won't ask for space
是绝对不会退缩 也不会要求空间
Cause space is just a word made up by someone who's afraid to get too...
因为所谓的空间只是被建立在有所惧怕的时候

Close, ooh
关起来吧!!
Oh, so close, ooh
噢!彼此亲密地靠近吧!
I want you close, ooh
我想要妳为了我关起对别人打开的心房
Cause space is just a word made up by someone who's afraid to get close, ooh
所谓的空间只是被建立在有所惧怕的时候
Oh, so close, ooh
就关起心房吧!
I want you close, ooh
我想要妳关起心房
Oh, I want you close, and close ain't close enough, no
只想要妳关起心房 不会吧?又或许其实关起来也还不够
Oh, I want you close, and close ain't close enough, no
只想要妳关起心房 又或许其实关起来也还不够

 

※Nick前一阵子除了拍摄杂志也为了<kingdom>积极健身的他

完完全全的蜕变啦!!!

 

----资料来源: Youtube & Nick's twitter---- 

 

-----有什么想法或感觉，快到底下留言一起讨论----

 

 

----有错误的 烦请指正啰--- 

---转贴记得附上连结---