圖爲柯克蘭監獄餐廳。

　　近日，美國加州柯克蘭監獄的一名囚犯向法院提起訴訟，稱監獄的屋頂上有個破洞，雨水和鳥糞經常從洞中流下來，這讓經常在這裏喫飯的他感到反胃。法官指出，設計該監獄餐廳新屋頂花了近兩年的時間，監獄官員還不能透露何時開始施工，這實在是太荒唐了。

　　目前，加州已承諾在四年多的時間裏投入2.6億美元（約合17.5億元人民幣），用於修復漏水的屋頂，清除20多所監獄的危險黴菌。這些監獄的狀況日益惡化，逾期維修的費用估計超過10億美元。

　　該訴訟要求監獄採取更迅速的行動，修復一些令人反胃的細節問題。這一消息公佈之際，美國各地紛紛對監獄條件進行審查，以免遭到囚犯起訴。

　　圖爲柯克蘭監獄餐廳破損的屋頂。

　　將監獄告上法庭的囚犯羅伯特-埃斯卡雷諾在法庭上稱，鳥糞掛滿了監獄餐廳的牆壁，他聲稱黴菌和其他污染物加重了他的過敏症狀。2018年4月，老鼠兩次掉在他的餐桌上；10月，一隻蠕動的蛆掉在了他的餐盤上。他說，一名警衛建議他坐在另一張桌子上。

　　囚犯羅伯特的律師說，柯克蘭監獄在這起訴訟中的問題是一個系統性的症狀。“監獄裏的屋頂到處破損坍塌，”代表羅伯特的非營利性監獄法律辦公室主任唐-斯佩克特說。“他們承認屋頂的問題，但他們沒有做出安排，無視了囚犯的訴求。”

　　在這起訴訟提出後，加州34所監獄中的8所已經更換了屋頂，但還有20所需要更換。州長加文-紐森的預算僅包括更換兩所監獄的屋頂，還剩下18所需要更換和修繕屋頂的監獄。

　　圖爲加州州長。

　　法官指出，僅設計柯克蘭監獄新餐廳屋頂就花了近兩年的時間，監獄官員還不能透露何時開始施工，這實在是太荒唐了。這使得金斯縣高級法院法官唐娜-塔特在審判中半開玩笑地說，屋頂可能在我們有生之年都不會修好。

　　她預計將在5月前決定是否下令監獄關閉食堂，併爲宿舍裏的約800名囚犯提供食物。官員們表示，這一權宜之計將幹擾監獄實施屋頂改造項目。

　　面對囚犯的指控，加州政府官員並未否認，表示他們正在儘快修復屋頂。但他們指責犯人在損壞的天花板上扔食物和藏酒來吸引害蟲。

　　圖爲監獄餐廳外。

　　柯克蘭監獄副監獄長傑森-柯林斯和監獄少尉尼古拉斯·泰勒將此歸咎於囚犯的搗鬼。泰勒作證說，去年11月，犯人爬上廚房手推車，把7公斤左右用酒和水果發酵的黏糊糊的東西藏在一個通風管道上，而這個通風管道位於不斷惡化的天花板區域。

　　柯林斯說，他在今年2月份發現這吸引了很多鴿子。他們在那裏拉屎，每當下雨的時候，它們的排泄物就會衝進餐廳。

　　囚犯羅伯特說：“我們都知道監獄不應該是舒適的，但也不應該出現這種情況，讓我必須在一個離鳥糞只有幾英尺遠的地方喫飯。”