穆勒的“通俄門”調查搞得美國上下雞飛狗跳，現在終於接近尾聲。特朗普政府的幕僚都心急如焚想要終結這件事，但總統本人似乎並不着急，昨天（週六）跑去佛羅里達跟說唱歌手Kid Rock打高爾夫曬太陽去了。

圖：說唱歌手Kid Rock發推特表示和總統打球很開心

Kid Rock在推特上發消息，表示自己爲了和總統打球專門“盛裝打扮”了一番——白色Polo衫外面套了一件紅毛衣，還穿了一條跟美國國旗同款的褲子，簡直對極了特朗普的胃口。總統面前氣勢不能輸！！

除了打扮，Kid Rock還不忘在發圖的同時配文捧一下特朗普的臭腳——

“又是美好的一天！感謝總統邀請我來這裏，感謝所有‘特朗普國際’（特朗普自家高爾夫球場名字）的工作人員們，你們都太貼心了。總統先生真是太棒了，特別接地氣，和他一起玩太開心了！！請你讓美國一直這麼美好吧！！”

要說這個Kid Rock是誰，他和特朗普簡直就是小弟和老大的關係。他曾公開宣稱自己是共和黨的堅決擁護者，也是2015年特朗普剛開始參加總統大選時首批支持者，據說他還要參加下一輪密歇根州的參議員選舉，所以能不跟着特朗普屁股走嗎。

圖：特朗普政府司法部長巴爾傍晚回家

特朗普這一跑倒是可憐了他的司法部長巴爾，人家前前後後忙裏忙外地幫他跟進穆勒事件，昨天在司法部花了一整天讀穆勒事件的報告，天色很晚了纔回家。簡直是“皇帝不急太監急”啊！

圖：巴爾預計至少下週才能上交穆勒調查的報告

眼看“通俄門”已經到了最後一步，據某內部官員透露，巴爾可能不會在本週內交上總結報告。很難說延遲交報告是不是特朗普的要享受“陽光和高爾夫”惹的禍……

圖：特朗普在海湖莊園打了五個小時高爾夫球

特朗普本人真是悠閒自在，樂得其所，在自家的海湖莊園愉快玩耍。

打了將近5個小時的高爾夫，直到週六下午兩點才坐車離開，看起來特別高興，在車上還笑着揮手跟車道外面的人打招呼。

車道外面圍滿了特朗普的支持者，期待他“讓美國輝煌起來”——

圖：海湖莊園外列隊支持特朗普的人們

甚至還有人對着特朗普的車敬禮的，佛羅里達真是全心全意支持他們的總統啊。

圖：當地人對着特朗普敬禮

白宮官員稱，本次高爾夫之行其實還有兩個同伴，但不方便透露姓名。鑑於白宮官方已經證實特朗普還不知道穆勒事件的調查結果，他是不是在“以球會友”藉機跟人商量穆勒的調查也未可得知。

圖：特朗普的家人及親近朋友

雖然特朗普心大這一點簡直是不爭的事實，但他這麼開心還是有理由的。週五司法部高官透露，穆勒不會再向聯邦法庭遞交任何指控，這也就意味着特朗普相關圈層，包括他的朋友和家庭，目前都不會受到法律制裁的威脅。

圖：佛羅里達州特朗普的支持者希望他在穆勒調查中免受罪責

儘管如此，民主黨人仍然表示，“無論穆勒作何結論，他們都會繼續追求上訴，堅決要讓特朗普接受調查”。具體消息請關注稍後文章詳解。

（本文來自《每日郵報》及《人物》、推特等，獨家編譯：王佳佳）