＜圖片來源：http://www.ytv.co.jp/hakuba/＞

 

　　首　播：10月3日　木23:59
　　集　數：全13回
　　編　劇：藤井清美
　　演　員：優香、三浦貴大、中村俊介
　　主題曲：かりゆし58『戀の矢』

 

休日は嫌い......一人でいることが目立つから.......

　　我討厭休假，因為只有自己是一個人顯得特別顯眼......

 

 

--------------------劇情介紹--------------------

 

　　原多香子（優香飾演），在女子高中生任教的32歲女教師，

曾因為戀愛導致自己遍體麟傷，在快將自己撕裂的孤獨與不安中，

比自己小七歲的陽光新任教25歲男教師～小津晃太郎（三浦貴大飾演）出現.......

心中出現了久違的戀愛的預感！在朋友的鼓勵下，多香子願意跨出這一步嘗試看看。

 

　　但，其實晃太郎已經有正在海外求學的未婚妻了，知道事實的多香子，

因為失落與寂寞，再度回到曾經與自己發生不倫的黑澤老師（中村俊介飾演）身邊......

 

　　可是年過30的多香子對於複雜的愛情感到疲憊，於是和學校老師們一起參加了聯誼，

聯誼中認識了一直忘不了過世的前女友的江川先生（新井浩文飾演），江川先生30歲，

不論個性與年紀都與多香子相仿。

 

　　究竟多香子將會從三名男生中做出如何的選擇呢？

 

 

------------------------心得感想-------------------------------

 

 

　　當初會想看這部日劇，是因為在日本打工度假的最後三個月，

我的人生也演起了2013年新●東京愛情故事...

遇到了完治，（不過有看日劇的應該知道結局是壞的XD）

這次的打工度假，我最想知道的就是，我最嚮往的日劇生活是不是真的這樣美好，

很顯然的，The answer is NO !!

 

　　朋友聽完故事後，淡淡的跟我說，你可以去看一下這部日劇，

很適合我們這種快要30或是已經過30的單身女性觀看......

雖然這部日劇最後畢竟是偶像劇（咦？從演員看不太像偶像劇），

可是至少他大部分的觀念會讓你心有慼慼焉～看完都想點一根菸雖然不會抽...

 

中槍點1：休日は嫌い......一人でいることが目立つから.......

（我討厭休假，因為一個人總是特別顯眼）

　　女主角多香子日劇一開場就講了這句話，直接命中我的心，

但其實從以前我就很害怕一個人出門，除了買東西當然沒差，

但要自己去玩會覺得怪怪的，很怕別人的眼光，這個問題一直到我去日本打工度假，

終於改善了，因為一個人去到日本，我變勇敢了，自己揹著單眼到處跑，

享受一人旅（日文單字，在日本最近女性也很流行一個人旅行），

不在意他人眼光，反正我是外國人，不要怕！

是說，在關西時是這樣子，但後來去到了東京，又害怕起一個人旅遊....

 

中槍點2：夏を一つ越えたくらいって、人生が変わるほど、この世は甘くない！

（只是過了一個夏天，人生就會不同，這世界沒有這麼簡單）

　　多香子的角色設定是女校高中老師，日劇的開始也就是放完暑假的新學期開始，

聽著年輕的女高中生談論著暑假發生了什麼事情，談了場夏日戀情之類的等等，

對於32歲的多香子來說，這些小女生只是夢幻而已....

的確，現在29歲的我，看到小女生們總是會這樣想，但，

一方面或許是我忌妒他們的年輕，也後悔當初的自己如果能早點知道就好，

但偏偏很多事情都是長大了才知道..........

 

中槍點3：小津老師說「付き合ってる女性は、絶対に泣かせない！」

（絕對不會讓交往的女生哭泣）

　　小津老師剛到這所女高校報到的第一天，上臺自我介紹時，

被小女生們問到老師的戀愛規則是什麼？小津老師就這樣回答了，

我相信很多小女生甚至是熟女聽到這句話可能都融化了吧！

但聽到這個，我很沒禮貌的噗雌一笑，甘い！！太天真了！！

在這麼樣好的男生，這都是一句很不負責任的話！

 

中槍點4：好きな人の彼女とか妻とかの寫真見せたくない！

（不想看到喜歡的人的另一半的照片）

　　這真的很矛盾，因為暗戀一個人，很痛苦，好奇心下會想知道對方的另一半會是什麼樣子，

但，看了之後只會覺得更難過，心想，要是自己也長那樣子，應該就會被他喜歡了吧....

所以更痛苦，更沒自信.....不過我是不大會暗戀有女朋友或有老婆的人，

如果知道對方有另一半，我一定會自動隔離.....可是相對的，就會想知道喜歡的人的前女友長相...

 

　　這部日劇主要有以上四的點給我重重的一擊，有講到心坎裡去，

在我滿29歲的那天，完治問我滿29歲有什麼改變嗎？（順帶一提完治小我3歲）

當時的我還覺得沒有差，不過離開夢想的日本，回到臺灣後我覺得有差！！

像是劇中多香子去美容院時猶豫著這樣的髮型是否還適合？是否該換成熟的髮型？

（不過這點臺灣都是比較想要裝年輕，日本則是認為什麼年紀該有什麼打扮）

但我的確有這樣的矛盾感存在，包含穿衣服打扮。

 

　　感情方面也是，以前都是從學校，社團，朋友圈先認識，再慢慢了解，

然後喜歡，可是到了這個年紀，已經沒有辦法慢慢認識了....

所以我覺得，年輕時像是學生時代，能多有戀愛經驗是最好的，

纔不會像我現在都29歲了還在偶像劇思考.....姊姊在說妹妹要聽啊～～

 

 

 

（接下來這邊可能算會有小雷）

 

 

　　接著講到已婚男黑澤老師，我相信或許真的有人結婚後才遇到其他人，

也就是不對的時間遇到對的人，我覺得有男女朋友的就算了，

雖然我也很痛恨搶人男女朋友的人，但，有時候就是真的老天爺捉弄，

可是......介入婚姻，我覺得這需要付的責任就很大了，

因為這已經不是單純你我他的三個人，是牽扯到你我他三個人的家庭的事情，

我也知道喜歡上了，就是沒有辦法，但，再還沒處理好自己原有的那個家庭前，

我覺得第三者不要笨笨的相信，在還沒離婚前說多愛，這都是值得懷疑的，

那如果真搶走，也恭喜第三者，希望你們是真的找到對的人，

讓你值得背上壞名聲也要得到幸福，又或者只是為了不想輸想當愛情裡的贏家。

 

　　然後其實整部戲我最喜歡的就是江川先生，第一，他單身，

第二，忘不了過世的前女友也代表著深情專一，但相對的，要打開他心房前，

你可能要先遍體麟傷XDDDDD，然後我覺得，我跟戲中的多香子個性有點像，

是因為都A型嗎XD 我的確不喜歡A型....我希望我是B型或AB型，

魔羯A整個壓力太大惹～～～～～

 

　　我承認我個性犯賤，我很愛去打開人的心房，

但都在還沒打開前，就先陣亡............可是，這次一年的日本打工度假，

在遇到完治之前，我也有遇過一位熟男（我去日本真的是演日劇無誤）...

我試著打開心房，但最後我認為我們不可能了，一方面是我想像不到以後，

所以傷痕累累之下，我放棄了.....直到我遇見完治，

後來告訴熟男，我與完治的事情，熟男此時才告訴我，

因為他很認真，加上又有年紀了，對於感情不是像小孩子兩個人開心就好，

他要顧慮的東西很多，然後告訴我：

『你很自私，擅自跑來打開別人心房，然後好不容易打開一點點，卻突然把門狠狠甩上關起來』

熟男說著說著他落淚了....我生平第一次看到男人落淚生放送....我也落淚了。

 

　　上一段有講到我跟多香子個性很像，還有一點就是，

我們都是那種，自己認為不要給別人造成麻煩，然後自己在心中下結論，

然後就放棄了........關於這點，熟男也有跟我說過，

當他問我為什麼這麼自私？為什麼不再喜歡他了？我告訴他，

因為我知道你不喜歡我，所以我放棄了，我很累，我不想再受傷了...

當時他就告訴我，你為什麼總是自己下結論？然後自己把自己帶往負面的答案，

不想要造成別人麻煩，卻因為你自己下結論讓旁人覺得莫名其妙更困擾.....

 

　　最後提一下25歲的小津老師，我只能說，年紀輕的跟年長的是不同的快樂，

跟年紀輕的在一起比較接近所謂的戀愛，跟年長的比較像穩定的愛情.....

戀愛跟愛情，其實還是有不同的...不過這也是要長大才會感受得出來啊～（菸）

可是日本真的很流行姐弟戀耶～

年紀小的戀愛需要衝動，我認為那也比較不需要負責任，說出來的話更不用說，

在我耳裡聽來都是不負責任的話XDD

像是小津老師被問到喜歡對方的什麼？他想了想，全部都喜歡，

又是一句我絕對不會讓交往的女生哭泣一樣，看似好怦然心動卻不負責任的話，

人一定都會有些小缺點，但小缺點經過討論溝通包容後，不會變成阻礙，

那纔是真的瞭解與喜歡，而不是因為我就是喜歡你這個人所以我喜歡你，那就是一種感覺，

是說......我現在就是還處在我喜歡一個人是因為FU講不出原因的狀態.....囧

然後小津老師惹喜歡的人生氣，告訴對方，直到你氣消為止，要我做什麼都願意...

我不禁想要問候一下林老師還好嗎.....只能說，果然還是小男生啊！

 

　　不過還是要說，這部日劇看到最後真的如同我朋友說的，

前面再怎麼寫實，最後它畢竟是一部日劇，但還是很推薦年紀卡在不上不下的輕熟女看唷XD

說不定你也會跟我一樣中好幾槍.....是說中後段真的有點沉悶讓我想快轉這樣～