神剑闯江湖─真人版  期待以久的真人版『神剑闯江湖』终于让我看到啦!!虽然台版是这么翻译,但我认为如果把标题改为『浪人剑心』好像会比较有质感一点。
 
  这次真人版可能是因为时间的关系,好像把剧情全挤在一起了,说真的,真人版感觉有意突显另一种意境,虽说真人版试著将剧情往动漫里抓,可惜到最后还是走向另一种路线去了。
 
  坦白说,饰演绯村剑心佐藤●健将这角色诠释的很好,跟我心里所认为的绯村相当相似。
 
  这部漫画我收集全套,当初是国中同学在学校看了其中一本是志治雄‧真实绯村一战,迳而让我迷恋起对这本漫画的兴趣,说真的,刚开始是因为对于这部漫画里热血的战斗画面有兴趣,最后看到愈后面,对于剧情愈是了解后,才明白剑心不单只是想要成为浪人,更是对于他过去在战场上斩杀敌人的一种赎罪。
 
  漫画、动画及现今真人版,都有不同剧情路线,但是我依旧还是比较喜欢漫画里的结局,因为最后结局对我而言大概是一个剑客最后的归宿吧....。
 
神剑闯江湖─漫画版  
 
  虽说这完全是作家和月伸宏 先生按照日本历史加以改编,可惜真现实里并非有这名剑客,在漫画里他还自白说浪人一词也是他想出来的,不过却让我们对于日本武士有更不同的认识。
 
  要我说这部卡通的取向比较像是在说明─『剑虽是杀人武器,却取决于用剑之人...』,亦可以救人,也可以杀人,这完全来自于自己的心态,就算成为了『浪人』还能保有武士精神,就是这部漫画的核心。
 
  神剑闯江湖─漫画版02我也发现这部动漫以加入了因果循环的元素在里面,我认为和月伸宏 先生不只毛笔画的好,连佛理也很懂,在后面更是将这个十字刀疤刻划的相当动人,使得剑心脸上这道伤痕更添加他不愿面对拔刀斋这个称号原由了。
 
  雪代 巴对于剑心的影响很大,让他明白一直杀人是无法创造一个和平的世界,谁说绯村剑心那时不听师傅 比古清十郎的建议,去参加军队,导致后来替代剑心成为拔刀斋志治雄‧真实是他种下的果,幸好『时代』选择了他。
 
  离题了...。
 
◎ 电影与动画的差异处:
 
  真人版确实不能像动漫一样,有些人物无法照动漫来施行,因此我发现电影为了要让剑心变得更真实一点,在前段,剑心竟然连拔刀都没拔刀,就把闹场的武士们击倒,可见真人版剑心应该有学过一点武术。
 
  角色上,真人版以武田观柳为主,动漫比较起来好像比真人版逊色许多,真人版将武田观柳演的真的是到坏胚子了。有趣的是,鹤堂刃卫竟然站在与观柳同一阵线,真的是很特别,尤其是真人版的刃卫对于剑心似乎相当感兴趣,老动不动就提他,到了最后竟又回到和动漫一样,连台词都跟动漫同步,是否是为了下一集做伏笔呢?
 
  这次真人版我实在看不出武田观柳旁那几个小啰喽是『御廷番众』,我甚至看不出哪个是四乃森苍紫,应该说,真人版完全不打算将四乃森苍紫放入剧中,改由任生狼齐藤 ● 早早现身,如果真要演续集,又该如何演呢?
 
  武打上为了讲究真实,剑心不如动漫会喊出他的招式,直到最后跟刃卫最后一战才说:「这是飞天御剑流─双龙闪」,其他在对打上完全没提到招式,突显有意让真人版不要太卡通。
 
◎ 总结:
 
  从整体来看我对这部电影抱以很大的肯定,毕竟所有读者都等待这么久,人物上也谨慎筛选,虽然剧情、人物还是让许多动漫迷有些抱怨,可是就日本对于卡通改编成电影真人版的能力,大致上做的比美式要好很多,美式坦白来说在特效上让人看的很爽快,可在剧情上功夫就没那么好,我想是因为武打动作类都归类于他们所说的商业片吧。
 
  日本在对于自己的动漫诠释上,功夫就下的不错,真人版要真的像卡通那样,我想没人会承认那真是『浪人剑心』吧...。
 
  怎么说这部电影又成功的把我们这群七年级生拉回对于过去动漫的热血及单纯,并将尘封以久的漫画又再次打开。
相关文章