有一點是不容置疑的,歐洲人對於自己的文化歷史古物愛護有加,對傳統技藝的愛好與傳承更是深值人心!

這是我身為半個法國人的唯一驕傲!!

什麼是CAP?Certificat d'aptitude professionnelle是法國人各行各業中最為基本的一種國家學歷證照!做肉店屠宰師傅,沒有牲宰技術CAP不行!做麵包師,沒有製作糕點CAP不行!做餐飲師,沒有廚師CAP不行!做理髮師,沒有美髮CAP不行.連服務生,保姆,木工,鐵匠等等等,你想的到的,他都要這個基礎證照!其實,在東方文化中,我們也有這些技藝傳承,甚至也有相關課程,但是,大多僅止於休閒嗜好學習或師徒間的私授傳承,除了餐飲等,其餘很少走到專業學術領域或國家證書層級!

以"藝術類"CAP來說,國家專業執照就有80多種,包括,鋼琴調音執照,針織(編織)執照,槍械維修執照,繡花執照,珠寶設計..皮革..木工..水晶玻璃..瓷器..拼布..地毯..銅器..傢俱..箔金..鐘錶..拓印..攝影..刻印等等等,其中精裝書製作(Reliure,也就是Bookbinding)也在其中!也就是我所學的....

 

超愛這張網路帥哥照,可惜我們班上都是女生.....這是縫製書籍的步驟!

照片來源:https://static.ladepeche.fr/content/media/image/zoom/2011/06/12/201106120632.jpg

 

其實,當初參加這為期兩年的CAP課程時,只是純粹想要繼續深入學習這項專業以及練習我似乎已經停滯進步的法語,有沒有CAP證照倒是其次!但是,來這裡學習的每位男女老少可都是摩拳擦掌,或者準備跳出職場或者作為退休第二春為目標,尤其到了第二年,身為老師口中"資優生"的我已經無法急流勇退!直到考前二個月......

教育部來函,亞洲(中國)的證書並沒有被納入歐盟體系,我的大學證書並未被採納,所以必須"重"考所有CAP科目!也就是國中程度法文,歷史,地理,數學,物理,化學,英文等等等....而我的同事,凡是有高中聯考成績的只需要考美術繪畫及實作項目二項!!

同事紛紛替我打抱不平之餘,我暗地偷笑.....本來老孃就不想考,終於天大好藉口出現了!!只是,就算如此天衣無縫的小心機也被終日無所事事卻又非常官僚自大的教育局破壞.....在我去電抗議並拒絕參加CAP不平等考試後,他們竟然仍來函通知我......去考試!!!考試科目洋洋灑灑,如下:

 

我的考試通知單上考試科目!!(只有體育被DISPENSE排除了,還是感謝上天....)

 

只能說,我真是敗給法國教育單位了!

我們教室羣起歡呼,我們的資優生可以參加考試了.....(真是一羣幸災樂禍的法國人.....)

四十多歲了,竟然硬著頭皮重新當起國中級考生,只能說自己真是"老當益壯"阿!