都门.瓦历斯(右)和李奕蓉(左)投入族语教学,传承原民文化。(记者邱灏唐摄)

2018-08-11 18:47

〔记者邱灏唐/台南报导〕为了复振原住民族文化,原住民族委员会推动「沉浸式族语教学幼儿园计划」,其中,有2名七年级生,28岁的都门.瓦历斯和30岁的李奕蓉也投入于此,她们说,虽然教学现场满辛苦,但看到孩子们的进步,感到一切都值得!

联合国教科文组织2009年公告,台湾有10个原住民族语濒临消失,激发原住民族复振文化。原住民族委员会2013年起办理「沉浸式族语教学幼儿园计划」,今天也在台南表扬表现绩优的幼儿园及个人。来自南投仁爱乡南丰国小附设幼儿园及都达国小附设幼儿园的都门.瓦历斯和李奕蓉,也带著自制教材来到现场。

都门.瓦历斯说,她是赛德克族,国中就下山到埔里念书,之后辗转至淡水、屏东等地完成学业,考量家庭因素,5年前投入「沉浸式族语教学幼儿园计划」,返乡服务。

李奕蓉则是埔里的「平地人」,5年前上山到幼儿园工作时,有感于在地化课程竟缺少在地语言,因此,她也2年前加入「沉浸式族语教学幼儿园计划」,不仅增进教学品质,也开启通往另一种文化的大门,例如随著部落耆老一起织布、吃腌肉或参加祭典。

工作时间虽长,但李奕蓉说,只要能看到孩子们的成长就很开心,例如孩子们能理解造词的脉络或逻辑,例如祖先没看过花椰菜,但孩子们就会用「像树的菜」来形容,而这些进步也代表她们的努力没有白费!

相关文章