阿根廷球星 SERGIO “KUN” AGÜERO，华语区常翻为：

塞吉欧．「昆」．阿奎罗，或者：塞尔希奥．「昆」．阿奎罗

但真正西班牙语的姓名念法，是更接近台语发音的：

洗如鱼黑．「君．」阿月炉！

他的独特绰号 KUN，是来自他小时候喜欢看的日本动漫卡通：

《わんぱく大昔クムクム》(台译：小康康！)

针对此，我之前的另一篇文章，有更详尽的解说：

阿根廷 阿圭罗 足球明星名字来自日本动漫！国家队前锋选手运动员 KUN AGUERO Vs.日本卡通动画 KUM KUM小康康+妻子马拉度纳 MARADONA 女儿照片，回应年代新闻体育主播记者老友问题！FIF世足赛2010世界杯系列#19 ( http://unolin.pixnet.net/blog/post/26521436 )

我也合成过一张小时候的阿奎罗、在西班牙马德里竞技队时期的阿奎罗，与卡通主角KUM KUM的对比照片！

注意到还是四五岁小男孩的阿奎罗，有模仿KUM KUM的经典摸鼻动作喔！

比著招牌动作的卡通主角KUM KUM！

(图片来源：https://www.youtube.com/watch?v=V90TeXn4A50 )

很多时候，在阿根廷国内及国外踢球时，阿奎罗都直接让大家称他为 KUN，取代他的名字 SERGIO。

(KUN在西班牙语，要念台语水滚的「滚」音、或北京话的「棍」音)

而且这绰号已经取代 SERGIO，成为 AGÜERO 他球衣上的一部分！

不管他转去哪一队，姓名栏的位置，都会印上、绣上KUN！

请看以下的 KUN AGUERO 球衣网路搜图！

 

西班牙马德里竞技队 (MADRID ATLETICO) 时期球衣！

(图片来源：GOOGLE图档 )

 

英超英格兰曼城队 (MANCHESTER CITY) 时期球衣

(图片来源：GOOGLE图档 )

 

阿奎罗也很高兴地跟绣有自己绰号KUN的球衣合影！

 (图片来源：http://www.kendelcanarias.com/nflclearance_en/sergio-aguero-jersey )

 

(图片来源：https://www.youtube.com/watch?v=sSpyIKegiYs )

 

以下的2015年影片，就是坐在绣上自己绰号KUN跟姓氏AGUERO的曼城队10号新球衣，接受西班牙记者访问的影片！

EXCLUSIVE: AGUERO TAKES THE NUMBER 10 SHIRT!

 ( https://www.youtube.com/watch?v=sSpyIKegiYs )

以上影片若看不见、或跑不顺，请看以下备份。

 

把小时候对喜爱的日本动漫得来之绰号，当成长大后的暱称，这可不是随便一个外来文化可以做到的！

这很大程度，不也是一种另类的日本动漫文化软实力跟影响力之展现吗？

目前亚洲国家只有日本动漫跟韩国偶像团体，可以在全世界做到这样，让各国当地人主动取日语或韩语名字绰号！

而不是像中国国民党要原住民放弃母语改名、要福佬客家放弃母语；

及中国共产党逼著图博/西藏人、东突厥/新疆维吾尔人，放弃母语改名改宗教的蛮横胁迫！

谁是令人崇敬的温暖太阳软实力？

谁是受人厌恶的刺骨北风软实力？

SERGIO AGÜERO的例子，又是一个高下立判的好证明！

先讲到此！

<引申阅读>

塞尔希奥·阿奎罗 - 维基百科

 

更多体育运动相关文章，请按此！

更多世界杯相关文章，请按此！

更多阿根廷相关文章，请按此！

更多梅西相关文章，请按此！

更多搞笑KUSO相关文章，请按此！

更多SUPER MARIO相关文章，请按此！

更多撞脸系列相关文章，请按此！

更多C罗相关文章，请按此！

更多内马尔相关文章，请按此！

更多巴西卡洛斯相关文章，请按此！

更多大谷翔平相关文章，请按此！

更多铃木一朗相关文章，请按此！

更多达比修有相关文章，请按此！

更多贝克汉相关文章，请按此！

更多王建民相关文章，请按此！

更多美国相关文章，请按此！

更多军事相关文章，请按此！

更多操枪相关文章，请按此！

更多警察相关文章，请按此！

更多台湾相关文章，请按此！

更多台南相关文章，请按此！

更多台南盐埕相关文章，请按此！

更多台北相关文章，请按此！

更多日本相关文章，请按此！

更多日本人、韩国人天生双眼皮系列文章，请按此！

更多韩国相关文章，请按此！

更多韩国偶像团体相关文章，请按此！

更多加拿大相关文，请按此！

更多德国相关文章，请按此！

更多法国相关文章，请按此！

更多英国相关文章，请按此！

更多义大利相关文章，请按此！

更多比利时相关文章，请按此！

更多巴西相关文章，请按此！

更多挪威相关文章，请按此！

更多荷兰相关文章，请按此！

更多俄罗斯相关文章，请按此！

更多香港相关文章，请按此！

更多中国相关文章，请按此！

更多工作相关文章，请按此！

更多理财相关文章，请按此！

更多创业相关文章，请按此！

更多动漫相关文章，请按此！

更多网拍相关文章，请按此！

更多电影相关文章，请按此！

更多音乐相关文章，请按此！

更多广告相关文章，请按此！

更多美女正妹相关文章，请按此！

更多美食相关文章，请按此！

更多珍珠奶茶/波霸奶茶相关文章，请按此！

更多寿司相关文章，请按此！

更多外语学习相关文章，请按此！

更多时尚品牌念法相关文章，请按此！

更多贾柏斯相关文章，请按此！

更多名人撞脸相关文章，请按此！

更多外国人游台湾系列的文章，请按此！

更多<那些年>相关文章，请按此！

更多各国记者乌龙花絮相关文章，请按此！

更多各国国歌系列，请按此！

更多UNOLIN原创投稿文章，请按此！

更多UNOLIN的原创鬼故事，请按此！

更多旅游相关文章，请按此！

更多汽车相关文章，请按此！

更多机车相关文章，请按此！

更多飞机相关文章，请按此！

更多交通相关文章，请按此！

更多铁道相关文章，请按此！

更多新闻评论，请按此！

更多柯文哲相关文章，请按此！

更多睡眠相关文章，请按此！

更多讨论健康养生相关文章，请按此！

更多社群网站相关文章，请按此！

更多脸书FB相关文章，请按此！

更多男女两性相关文章，请按此！

更多体毛相关文章，请按此！

更多大自然保育相关文章，请按此！

更多宠物相关文章，请按此！

更多藤冈靛相关文章，请按此！

更多谷阿莫相关文章，请按此！

更多马云相关文章，请按此！

喜欢此篇文章的，请别忘到标题下方按个赞、或者分享出去！帮忙按几个广告！好心有好报！祝您得众神相助，好运财运滚滚来喔！