仓促的翻了一下 连题目还没仔细想好怎样翻 : (
((如果有好的提议就告诉我 我看到会修改的 .__. !
会再修改的就这样看看吧 ! 越看这八个女孩越可爱啊 ~
(看来要变姐姐饭的节奏喔 :o) 
上一首的 Ah-Choo 仍然在洗脑中 >口< !

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

그대 오늘 하루 힘들었나요 / 你一整天都很累吧
내 눈에 작은 슬픔 보여요 / 在我眼里看到一点伤感
하루 지나고 또 내일이 오면 / 过了一整天明天再到来的话
행복한 미소만 줄게요 / 会给你幸福的微笑

눈물이 날 것 같던 순간에도 / 在眼泪快要流出来的瞬间
나를 꼭 안아 줄 거라 믿던 나 / 一定会拥抱著我 相信过的我
이제 내가 그대 손을 잡아줄게요 / 现在我会抓紧你的手
날 바라보며 웃어봐 / 看著我的话笑笑吧

이렇게 힘을 내요 / 给你这样的力量
그댈 지켜줄게요 / 会守护著你的
내게 소중한 그대에게 / 给我那珍贵的你
언제나 힘들 때면 그대 내게 기대 / 在疲累的时候你也能依赖著我
우리 둘만의 꿈을 꿔요 / 梦著只有我俩的梦
소중한 이 내 맘 모두 / 所有珍贵的内心
나 그대에게 / 给那个你

그대 오늘 하루 정신 없나요 / 你一整天都没有精神
그래도 아침 꼭 챙겨 먹어요 / 即使这样也一定要好好吃早餐
하루 지나고 또 내일이 오면 / 过了一整天明天再来的话
행복한 모습만 그려요 / 只绘画出幸福的模样
숨 가쁘게 지나는 시간 속에 / 在急促的呼吸下度过的时间里
우린 서로 이렇게 아쉬운 걸 / 我们互相可惜的
이제 내가 그대 손을 잡아줄게요 / 现在我会抓紧你的手
날 바라보며 웃어봐 / 看著我的话笑笑吧

이렇게 힘을 내요 / 给你这样的力量
그댈 지켜줄게요 / 会守护著你的
내게 소중한 그대에게 / 给我那珍贵的你
언제나 힘들 때면 그대 내게 기대 / 在疲累的时候你也能依赖著我
우리 둘만의 꿈을 꿔요 / 梦著只有我俩的梦
소중한 이 내 맘 모두 / 所有珍贵的内心
나 그대에게 / 给那个你

시간이 흘러 우리가 함께 있지 못한대도 / 流逝的时间 我们即使没法在一起
슬퍼하지는 말아요 / 也不要伤心
내겐 그대뿐이야 / 对我来说就只有你啊
그래요 힘을 내요 그댄 오직 내게 / 对的 加油吧 对我来说仍只有你
하나뿐인 소중한 사람 / 独一无二珍贵的那人

언제나 힘들 때면 그대 내게 기대 / 在疲累的时候你也能依赖著我
우리 둘만의 꿈을 꿔요 / 梦著只有我俩的梦
소중한 이 내 맘 모두 / 所有珍贵的内心
나 그대에게 / 给那个你