現在已經有了如龍維新、如龍0、如龍極、如龍極2了,還會有後續嗎?


世嘉最近宣佈《如龍》的3、4、5代中文高清重製版將同步發售。這件事等於是回答了這個問題,問題的答案也自然是「會」,因為已經部分發生了。

不過也還有些話值得一說。

我們藉此機會採訪了系列製作人佐藤大輔,就《如龍》系列會不會重製或者HD中文化這個問題也問了問他的想法。

以下是採訪中相關的兩個問題:

遊研社:請問這次是出於什麼目的,想要一次性公佈這三款遊戲(人中之龍3,45)的高清重製版呢?

佐藤大輔:在PS4平臺上,我們的作品並不是按照故事發展的順序來發售的。考慮到很多國內的粉絲,尤其是從中文版才開始接觸這個系列的人來說,他們會不太瞭解從2代到6代之間發生了什麼,所以這次我們選擇重製這三款遊戲。

特別是在《人中之龍 0》首次推出中文版之後,獲得了非常好的反響和效果。所以在此後的幾部作品裡,我們都特別為亞洲地區用戶製作了中文版。這次的三款重製作品,我們也都會同步推出中文版,希望大家能夠真正領略到人中之龍系列的魅力。

在國內,希望《人中之龍 維新》加入中文補丁的呼聲非常高,請問未來有這樣的計劃嗎?佐藤大輔:現在我還沒發給大家一個確切的答覆,說有或者是沒有。從回饋玩家的角度來說,我們當然希望可以這樣做。但是老實說,光是製作目前的翻譯內容,已經花費了太多的錢和時間了。具體的結果,我們可以再等等看。

簡單來說,就是《如龍0》銷量不錯,官方就「考慮到很多國內的粉絲」「特別為亞洲地區用戶製作了中文版」

同理,如果大家想要《如龍:維新》也能出中文,可能也取決於這回3、4、5代中文高清重製版,以及今後的《如龍》系列新作發售後大家的購買力。

希望這個良性循環能一直保持下去。


自從世嘉從如龍0上喫了國內玩家的甜頭後,重置和新作中文化越來越頻繁了,日後相應作品肯定也不會少。但是當年如龍345的劇情差強人意,hd做出來後可能反響也不會太好,2hd如果沒有麻吉麻尼桑和小實的後續故事,銷量可能會下降2到3成吧。背鍋俠下崗,新主角出現,人中北鬥上市,這些可能都是信號吧!願這個系列可以越來越火!

只要有錢賺,皆有可能,不過外傳就不一定。像如龍維新就是已經發售在PS4上了,並且沒有中文,這一作我是非常想玩到中文版的,正傳3-5極大可能重置+中文化。中文市場極大的購買力,促成了如龍6中文同步發售的結果,如果後面有如龍系列的重置,中文肯定也會有。


世嘉大金主都把三國:全面戰爭給圓了夢,只要中國市場夠給力,肯定會有的。

話說人中北斗不都已經有中文首發了嗎,這基本就明示了後續的如龍新作肯定也會有的,至於如龍的hd合集,個人感覺會有繁中,但簡中說不準


極1極2ps4都出了,你還擔心後續的嗎?到時候ps5說不定弄個合集
推薦閱讀:
查看原文 >>
相關文章