[2017奥能登国际艺术祭] 之1、官方导览团，非常推荐！

从来没想过会参加日本的艺术祭（这句话当文章开头也太不顺xd），但和新旅伴苏侬说好今年挑战日本游，加上十年的工作遇到人生最卡关的moment，真文青苏侬带著假文青我，报名了在脸书打广告的「第一届奥能登国际艺术祭」（它在金泽再过去的能登半岛的最北方的珠洲市举办，是个超Farfaraway的地方！），我们好快就报名了，限定15人，一开始还候补欸！还好补上，两天一夜的跟团小旅行，丝毫没觉得是脸书诈骗，直到汇款台币1.5万出去一天后没有任何回应时，我们才默默开始担忧…是否太傻。不过，人家是真的，后来解释说因为她人在珠洲，网路不是很流畅，而且是官方导览团，超！棒！的！

这个行程要自行在金泽车站集合，所以一定要顺便去金泽玩几天的啊，我和苏侬的七天六夜金泽之旅就展开了！（btw1，卡关的工作总算结束了，这份十年的工作正式在今年十月底画下句号，绝不是逗号！好的，低调宣布。有好工作非常欢迎私讯我唷。）（btw2，因为是第一届奥能登国际艺术祭，所以一定要先发文，抢先SEO的概念，请未来踩线团找我啊啊啊。）（但我谁啊我！）

先说总结，艺术作品有人导览，欣赏起来非常有fu！我们的导览员是北川富朗办公室的「小薰」（她有粉丝团唷！https://www.facebook.com/travel.artfield/），台湾人，看起来跟我们差不多大，感觉在日本工作很久了，她参与了整个作品的前置细节，因此说明作品理念和介绍如何创作以及和艺术大师沟通的过程真的非常精采，虽然我偶尔不给力有打瞌睡，但我有听到的都认真记在小小的脑容量里了！（啊，唯一缺点还是先说，午餐吃的太赶了啦！只有45分钟，我苦苦。）

团员十五位，只有五位是全新第一次参加，其他人都跟过小薰的团，超熟，她的团很棒！团员大多是从事艺术工作的人，大家有点过度有深度，还好有苏侬的艺术魂来挡。

又，解释一下奥能登艺术祭为何办在珠洲。貌似一直以来超多人找北川先生提案去该市举办艺术祭，珠洲因为人口外移也希望能振兴观光，并将保存下来的文化推荐给大家，也去提案了很多次，但北川始终没fu。珠洲和台北一样大，但人口数和台东成功镇一样只有1万4千多人。

直到某年北川路过附近，居民不错过机会力邀他去逛逛，他逛逛后发现：这里的房屋与人们「坚固而美丽」（这个形容很有趣）！终于决定选在此地举办，今年，就是第一届。

「坚固而美丽」的形容是因为，多数的城镇若人少了就会有闲置的房子，然后放任不管，但珠洲的居民不会，都认真维护，加上有厉害的能登瓦，有上釉和一般雾面的瓦不同，所以远看房子们的屋顶都又黑又闪亮亮的，非常坚固。而且一到重要祭典，在外工作的孩子一定会回来参与，为了传承，这part后面会再多说一点故事，非常团结与浓厚的人情味啊。还有，艺术祭不是说办就办，还要居民愿意参与合作才有可能成功，这里的爷奶们非常热情，100分！

好的，10/13早上10点不到集合完毕，大家准时到爆炸，搭上小巴沿著海立即出发，昨天下雨、今天放晴、超lucky的！在车上发放了艺术祭的护照，每一个展品都可以盖章，共39个展品，我们走访了28个，一开始小薰问大家要自己盖还是给她统一盖章，全车只有我举手要自己盖（自己盖才有fu啊！），果然是菜鸟来著，因为时间要留给看作品！每个展品只能停留15-25分钟左右，还好是少数服从多数，没有真的发给我自己盖XD，这点要学起来。

2.5小时车程，中间停一个休息站，接著就抵达珠洲市（Suzu）了！中午用餐地点「若山の庄」，是在地妈妈做的「祭典御膳」，超丰盛！

但用餐时间只有45分钟，东西有些冷掉了还ok，我吃超快，而且是盘腿吃，不太舒适。其中荞麦面还不赖，饭是红豆加栗子饭，大家都夸奖它特别，但口感偏硬，感觉会胃痛，我唯一只剩下它了。

然后，立马出发去第一站促进当地观光：盐田村。

参观了制盐的过程，珠洲是日本唯一保留「扬滨式制盐法」的地方，就是甩海水这招，做出来的盐好像真的不一样（吧）。看了阿伯亲自甩海水示范给我们看，怎能不买！哈，立马消费。阿伯最后还推荐了柠檬水和汽水是为了这次艺术祭艺术家重新设计包装的，全团脑波一致，买！而且，在制盐过程中他们把小马铃薯丢进去一起煮，入场参观还能试吃一人一颗，豪～好吃！

好的，正式进入第一个展品，也是编号001，盐田千春的Ship of Time（http://oku-noto.jp/artists/chiharu-shiota/），设置在一所应该已经没有在营运的保育园里。展前看了照片，没fu，现场看很磅礡！是船与一堆交织的红毛线，我脑海中想要画下它惹（敬请期待大头千春）。不过，寓意我竟然完全想不起来，sorry啊大师，但我这门外汉也是这次才知道他是大师中的大师捏。

估狗了一下，意思是「交缠著昔日采取盐田用砂的采砂船，赤红色的线条表示血管与脉络，象征人们遥远的记忆与生命的延续。」（btw，官方有出艺术祭的导览手册，约300台币，每个作品有介绍，可惜全日文！好想买！但我一个字也看无啊，用google translate app 翻译翻的太怪了啦！无法阅读！但，苏侬有买，只好请她补充了！大家快点鞭策她！如果我这三年学好日文，请把导览中文版外包给我！对！没错！因为第二届在三年后哦！）

第二个展品，我想直接叫它「海边小屋」，它是村尾KAZUKO MURAO的Sazae House（http://oku-noto.jp/artists/kazuko-murao/）。用超多螺贴在小屋墙上（会有密集恐惧），墙上螺螺之间还有很多小屋，据说是作者的创作特色，不认真看很容易错过。而海边小屋的内里就是螺的纯白内里，非常可爱。

第三个作品，是俄罗斯艺术家Aleksander-konstantinov的53 Bus Station of Suzu（http://oku-noto.jp/artists/aleksander-konstantinov/），嗯，不错，但......我没感受到什么能量。（可能刚好吃太饱困意入侵）

第四个作品大家就直接称它「鸟居」了。出发前我看了很多踩线团的报导说这个作品是作者深泽孝史使用漂到岸上的废弃物们做成的鸟居，that's all。我觉得好鸟，我还跟苏侬说，我不喜欢它觉得怪怪的。没想到，作品寓意之深远，小薰讲完，我觉得这个作品非常不错！

古老的过去，居民对于漂上岸的东西，都觉的是神赐予的，可能大多不认识国外的东西也不知道其实是垃圾，所以都会供奉起来，是「漂流神」。因此作者真实收集了约三个月（吧）的岸上垃圾，当然有挑一下是白色系的，组合成作品鸟居。而日本鸟居是连接神明居住的神域与人类居住的俗世之通道，属「结界」的一种（来自维基）。这么多重的意思之下，作品是不是瞬间很有意境！！！

又，看了一下垃圾组合的国家别，韩国比较吃亏，它离珠洲比较近，好多，中国也很多；台湾也有一枚代表，是高雄荣航的安全帽。（啊作品名称是Continuation of myth）（http://oku-noto.jp/artists/takafumi-fukasawa/）