导演平柳敦子根据自己同名短片改编的长片《喔！露西》，请到柏林影后寺岛忍与好莱坞男星乔许哈奈特主演，并在烂番茄网站获得满分好评。片中寺岛忍饰演的中年单身女性因报名英文课，爱上老师乔许哈奈特，更不惜横越太平洋追爱。为了演出该角，寺岛忍得说一口破英文，但现实生活里，她其实英语流利，甚至可以英语受访、对答如流。

入选坎城影展「导演双周」单元的电影《喔！露西》里，乔许哈奈特是位从美国到日本教书的英文老师约翰，外表帅气，教学手法更是独特。戏里乔许的学生寺岛忍与役所广司，为了学习英文得忍受乔许的古怪教学方式，不只要他们嘴里含乒乓球，练习标准美式发音，还要学生戴假发、改称英文名字，假装是美国人，十分搞笑。戏外乔许哈奈特在受访时也忍不住吐槽，「这种教学根本是在瞎搞！」。

《喔！露西》中，寺岛忍与役所广司为了喜剧效果，都放下身段，说起菜英文一直卡住、频频出糗。尤其寺岛忍后来跑去美国找乔许哈奈特，还因点菜发音不标准，遭店员嘲笑。不过2人私下的英文实力都很好，役所广司还曾演出好莱坞电影。

寺岛忍谈起与乔许哈奈特的合作时娇羞表示，「和乔许对戏后，我完全理解露西(片中饰演的角色)在被约翰老师拥抱后，就疯狂爱上他的心情了！」

《喔！露西》除了网罗寺岛忍、役所广司、乔许哈奈特等明星，还请到新生代人气女星忽那汐里、日本蓝丝带赏最佳女配角南果步等同台。坚强的演出阵容让导演平柳敦子感动地说，「我曾听是枝裕和导演说，选角就决定了导演工作好坏的80%，我也深深相信这点，只要选对演员，就不需要在拍摄现场花太多心思，这部电影正是如此！」

《喔！露西》将于9月7日在台上映。

更多镜周刊报导
【苏州交响乐团访台】7个月打造全新交响乐团 为何法国2度颁文艺勋章给他？
【苏州交响乐团访台】原本要吹伸缩喇叭 她因为这句话改学低音提琴
台东PASIWALI音乐节l嗨炸 Matzka邀粉丝们共舞