---

補一句，《説文》古文「艁」這一形體是有明顯地域特徵的，「艁」只用於春秋戰國時期的魯、邾、滕等國。參張振謙《說文古文艁字考》

PS.頌簋並非科學發掘品，不適用於這一規律。

又史語所 《 金文資料庫 》 雲：「 經科學測試結果此器（頌簋）爲清代晚期鑄造」

---

樓上的回答真是想當然……

比較確定的「造」字在古文字中最初就是從彳從辵的，金文中有很多例子。從舟的「造」反而是後起的，有學者認為「舟」是加註的聲符，也有學者認為「舟」是義符，從舟之「艁」本義即為「造舟」，「造」的「製作」義由此而來。後一種說法較可信。如今的「造」字皆用從辵，是因為秦國統一全國後「書同文字」，我們如今使用的漢字體系都是從秦系文字一步步發展而來的。

---

《說文》造，就也。《廣雅》造，詣也。

艁，造皆為「造訪」之「造」，此本意也，從辵，從舟，水陸不同也。

至於製造之意，恐為假借。待考

---

想當然地答一波：

這是篆書向隸書轉化，也就是古文字向今文字演變時，隸書歸納合併篆書偏旁部首時造成的。

隸書簡化合併了篆書的許多偏旁部首，許多篆書上形近的部首合併成了一個。

---

推薦閱讀：