▲有网友分享看美剧练英文的方法。（示意图／PAKUTASO）

网搜小组／邝郁庭报导

许多人都想靠看美剧把英文练好，就有乡民表示，他目前看美国卡通练习英听，大部分时间看英文字幕，有不会的单字就暂停抄笔记，只是一集看完，一小时就过了，让他好奇「那些能用美剧练习英文的人是不是都已经超高等级了。贴文吸引另一位网友回文，实际分享看美剧练英文最有效率的方法。

这位网友在PTT的Gossiping板上回文，分享用美剧学英文的方法，首先是中英字幕各看一遍，但都要认真听，不能边吃饭边看，「一心二用的学习是在一部剧集你已经重复五六次以上，有一定熟悉度之后才辅助用来增加熟悉度的」。他说重点不是找不认识的单字，而是看如何用已经知道意思的单字、句子表达出口音、腔调、语速、语言表情等等。

►想看温馨、搞笑、趣味满满的新闻，欢迎加入官方Line「ET酷搜」

▲原PO说，看剧的时候要认真，不能一心二用。（示意图／记者李佳蓉摄）

原PO说，先照上述方式，一天最少一集20几分钟的影集，分别看一次中英文，会用掉45～50分钟，「一段时间后，大约半年到一年，你一直常见的东西，开始在大脑变反射、变你大脑的基本结构之一，你大脑里的英文世界才开始稍有模样，也才有本钱或才有多余的记忆体」，这时才有办法去注意、记得那些不认识的单字。

再过一段时间，反射的东西就会更多，大脑的记忆体又开始空出来，这时看到简单短句子，开始跟著念也不是困难事。「接著，英文脑开始成型后（成型的过程是阶梯式的，持续一段时间后，会往上跳一个层次，不是固定斜率往上）」，原PO说，这时脑袋里开始渐渐有英文的声音，看到什么要表达，脑中会自动运转出中英文两种表达方式，「此时，神功已渐成气候矣！（要三～五年）。」

原PO强调，想用这个方式练英文，重点是要循序渐进，不要一次想达成太多目标，「而且这个方式会让人产生兴趣，很容易就让人一直持续下去」。他也补充，如果是想逐渐增加熟悉度，可以选喜欢的影集重复多遍，效果会比较好，「只是如果选到了英国腔，就会先长出英国味的英文脑；选到了南方腔，就会先长出南方味的英文脑，很有趣。」

▲原PO说，看美剧练英文，重点是要循序渐进。（示意图／pixabay）

不过这样的方式，原PO认为单字量会提升得比较慢，英文脑的等级也会停在土生土长、不怎么看书的程度。如果想提升单字量就是看小说，他用某个电子阅读器，点一下就能查询不会的单字，「一个段落看两次，第一遍按出不认识的单字意思，用你大脑的记忆体强记起来，第二遍就可以顺著看一次了。」

原PO继续提点，就算看小说，也不要刻意额外花时间背单字，要享受剧情，「进步的幅度，让大脑自然地去发生」。他说，看小说的部分，一开始一天15～20分钟就好，「原理是需要常常使用大脑记忆体的阅读，不要一次太多，脑子累了就休息了。」

最后原PO表示，一开始一天只要一小时就好，用这种有趣、轻松、简单，不用强调持之以恒，只要产生兴趣，让英文变成生活的一部分，剩下的交给大脑，「接受英文讯息，是一辈子的事，不是吗？」「影集和小说，相互辉映，相得益彰。」「国高中如果这样练个六年下来，大家英文都嘛吓吓叫～以前都在干嘛呢？」

►Follow网路流行风向，点我加入官方Line@帐号！