by:Megumi
说起日本「花式滑冰王国」,或许喜爱花式滑冰的人会回答出孕育浅田真央、宇野昌磨等名将出身地的「爱知县」吧?

然而,曾经在311东日本大震灾受到重创的宫城县仙台市,其实可不只有牛舌、毛豆,而是真正的「日本花式滑冰发源地」。虽然这件事情,是连日本人都未必知晓的一段脉络。

花式滑冰在日本的起源,起于1890年左右
当时,住在仙台市当地的美国人Division,会在冬天于青叶山下的冻结小沼泽「五色沼」(不是那座福岛五色沼)教导仙台的孩子们滑冰,从而开启花式滑冰运动进入日本的历史。其后,在1909年左右,仙台市当地的第二高中(旧制)师生在德国老师Wilhelm的教授下,持续学习滑冰并且带到日本各地教授滑冰这项运动,而日益普及于日本。
(这几位关键人物因为都无原文记载,仅留有日文纪录,所以都是音译姓名,仅供协助阅读参考之用)


日本的花式滑冰运动,起源于五色沼


沼泽上可以滑冰?是的。
在国外,冬季因气温低而结冰达一定厚度的沼泽、河流、田地、河岸,都是做为滑冰使用的天然冰场。但这类冰场不但得受制于天气、厚度、温度、冰质等各种条件,也无法全年滑冰。

仙台市的五色沼并不大,一眼就能望穿。
这座沼泽的规模,其实也就约末比滑冰场再大上一些,加上一侧为道路、上有仙台城遗迹、坐拥绿意缭绕中,若没特别有人提醒这座沼泽的「地位」,就根本不会多看沼泽一眼。


加拿大丽都运河的冬季景观,可见到有许多人都在运河上滑冰
写真出典


古今对照的五色沼景观,照片右上方的建筑为仙台城大手门脇橹(建筑现有复原)


相继成为亚洲首位在奥运拿下男单及女单金牌的花滑选手羽生结弦选手(2014、2018)、荒川静香选手(2004),都是由俨然「花式滑冰之母」的仙台市的冰场而孕育成长。

尽管4岁初踏入冰场时,只是为了改善哮喘而跟著姐姐开始学习滑冰,冰场却在日后成为羽生选手无法切割的牵绊。而荒川选手在2006年退役之后,目前经常参加冰演,也是专业的滑冰评论员,还参加过电视剧演出。

或许很多人都知道,羽生在311地震之后就因冰场损毁而无法滑冰,但这不是他第一次失去冰场,在10岁那年就曾遇到冰场因为营运艰困而选择关闭的状况,311只是又一次凸显设施困境的上演。

日本最早的人工滑冰场,是在第二次世界大战前,约莫大正时代末期在大阪的娱乐设施市冈乐园内所设置的「北极馆」。
二次世界大战之后,日本因为迎来高度经济成长期而迅速且大量的出现许多滑冰场,也加速推动花式滑冰、速度滑冰等各种冰上运动的发展,高峰期时甚至全国分布了多达270处室内滑冰场,但在各种条件影响之下,目前仅约百处上下。

 


座落于仙台市的Icerink Sendai,是孕育两位奥运金牌选手的摇篮

就像日本有些雪场会在夏天改为滑草场营运,冰场要营运也不容易,所以大多并非采取终年营运模式。
此外,冰场并不仅做为滑冰使用,举凡速度滑冰、冰上曲棍球(有些冰场还提供冰壶项目)等运动也都是需要冰场练习的运动项目,那片冰是属于所有冰上运动所共有的。

放眼日本全国,约31处冰场全年营业(四国地区为零),最大宗为关东地区拥有8处、其次是中部地区拥有6处,而东北地区仅2处,分别位于岩手县盛冈市、宫城县仙台市。

因经营不善而导致冰场关闭时,无论是选手或指导员都必须另谋出路,转换训练基地、就职地点也就成为必然。
当年仙台滑冰场关闭后,荒川选手选择将训练基地移转到美国。而羽生选手也是为了寻求滑冰技术提升及稳定训练环境下,在17岁时进入加拿大的Team Brian ,师事曾经培育出知名选手金研儿的前奥运银牌二连霸退役的Brian Orser教练。

 


仙台出身的荒川静香、羽生结弦,可说是日本花滑界的顶尖高手
写真出典


造访五色沼那天,看著拿著旅游手册直接往上走的旅人们在路经时,一个个不是往美术馆走、就是往仙台城迹走,摸摸鼻子很想大喊「这里、这里,日本花式滑冰的发源地!ここ、ここ、日本のフィギュアスケートの発祥地!)」

一眼也可以,不管是喜欢花式滑冰的哪一个日本选手,都该来好好看这个原点。仙台市役所在今年三月刚完成五色沼的周边景观工程,现在可是非常适合散步和停留,您还可以站在沼泽前看看解说牌,感受当年的滑冰场景(黑白照片)与如今的光景差异。


座落于青叶山下的五色沼,2017~2018年间刚完成景观整备,如今已焕然一新

在五色沼前,立了一座双人组花式滑冰的雕像

春天的五色沼,景观绿意盎然

花式滑冰的作品,名为「朝向无限的轨迹」,由艺术家翁ひろみ创作

由解说牌的照片,可以一边眺望一边怀想当初花式滑冰在日本刚开始传授的过去

有关于花式滑冰的历史,在地面的纪念碑上也有记载(日本语说明)


若要说什么「夺回花式滑冰王国头衔」或许过于沈重,也非羽生选手一人不断大额捐款就能打造出的世界。
然而,到仙台搭乘地下铁、巡回巴士造访五色沼,或付费参观培育这些名将的冰场Icerink Sendai(参观费200円),倒是个観光之余也能小小为此迷人运动做点什么的方式。

注:银盘,为滑冰场别称

相关文章