似乎是受到了七月末的炎熱天氣的影響,漫威在熱搜榜上已經火了好一段時間,只不過漫威自己恐怕不希望以這種方式一直「火」下去。
7月20日,漫威影業CEO凱文·費奇宣佈《復仇者聯盟4》以27.9億美元的總票房,力壓《阿凡達》正式奪下了全球影史票房總冠軍。
緊接著7月21日,漫威順勢公佈了MCU的第四階段規劃。
其中《黑寡婦》獨立電影,《雷神4》續作,《洛基》原創劇集,都是大家期待已久的美味。
但實際上,自從MCU四階段公佈以來,國內輿論的關注點卻一直落在一部備受爭議的獨立電影《上氣》(SHANG-CHI) 中。
其實早在2018年11月,圈內就傳出了《上氣》漫畫即將翻拍為電影的消息。
而那時起,關於《上氣》劇情和設定的討論在網路上就已經層出不窮。
如果哥說,漫畫《上氣》描述了一個國人英雄男主覺醒後,消滅了自己邪惡父親的故事。你或許會覺得,那聽起來其實沒有什麼特別。
但如果哥說,漫畫《上氣》描述了一個國人英雄男主「被美國人喚醒心智後」消滅了自己邪惡父親「滿大人」的故事。「而且這個父親原型還是近百年來在歐美廣為流傳/家喻戶曉的黃禍論的化身:傅滿洲時」,你又會作何感想?
原型誕生於英國小說《傅滿洲博士之迷》中的「傅滿洲」,充分展現了西方對華人的妖魔化想像。
薩克斯·羅默筆下的他,外貌醜陋、瘦高禿頭、面目陰險、同時梳著清朝的小辮子...
毫不誇張的講:「傅滿洲」這個角色,就是行走的辱華,沒有所謂辯證看待一說。
當然,不管是出於版權問題還是為了避開爭議,在很久之前漫威就已經沒有繼續使用傅滿洲這個形象了。
在此次的《上氣》影片之中,更是啟用「滿大人」作為反派替換了「傅滿洲」,以期望避開這個爭議。只是從目前的輿論來看,這種一廂情願的做法,效果看起來並不理想。
如果單單只是劇情設定帶來「涉嫌辱華」的輿論,那也不會在全網掀起如此大規模的熱議。
事情的二度發酵,完全是因為在背景設定還沒有落實解決的情況下,漫威放出了《上氣》的選角名單。
根據前日曝出的選角名單,《上氣》的主演已經定下。片中大反派「滿大人」一角由梁朝偉飾演,華裔演員劉思慕飾演男主「鄭商奇」,奧卡菲娜將飾演女主。
先不談「滿大人」是否「涉嫌辱華」,只論顏值與演技,一代影帝梁朝偉這個選擇絕對是過關的。只不過考慮到梁朝偉近年來在熒屏上鮮有亮眼的表現與過硬的作品,不排除影帝此番選擇這個角色,還有著我們不瞭解的深意。
然後我們來看看飾演男主「鄭商奇」的華裔演員劉思慕,單看腹肌還是蠻適合《上氣》主角武術達人的角色設定。相貌也是平平無奇的亞洲人面龐,如果把鬍子剃乾淨,應該屬於那種丟在大街上一眼找不到的類型。
可能很多人會說,在劇情沒曝光之前,原來的設想是彭于晏啊,吳彥祖之類的大帥哥。
但哥覺著其實這樣平平淡淡的傳統外形,反倒能對外還原出我們亞洲人本來的面貌。這個選角唯一的缺陷,可能就是面對的反派是梁朝偉這樣的大帥哥了。
哥要是不說,你會不會以為這是個什麼惡搞表情包之類。
其實這位演員名叫奧卡菲娜,在《上氣》中飾演女主。
坦白說,哥站在較為中立客觀的角度,是不應當貿然對她人的相貌做出評價的。但這次哥真的忍不住了,就用個成語叫「一言難盡」吧......
哥認真的說,大家覺得外國人是怎麼看待上圖的呢?
而最關鍵的是,網路上有一小部分人,在描述這個相貌時都會談到「東西方審美差異」。
這個觀點哥不想多說什麼,對於留學或者曾經留學過的你們,一定或多或少了解過西方人的審美究竟是怎樣,尤其是明白西方人對東方的偏見和刻板印象已經深入腦海。
哥不知道你們做了多少科普工作,用了多少努力,試圖改善國人在外國人眼中的形象。
而今天,漫威居然想用這個面孔代表中國女性的形象,難怪會引來一片罵聲了。
不少國內外的主流媒體都將好萊塢比作歐美文化輸出的主戰場。
仔細看看近年來的影史,在資本裹挾發展中的好萊塢中,很少有獨立意志完成的佳作,反倒是膾炙人口的商業大片層出不窮。而這些商業片的背後,往往夾帶著不少的資本主義的「私貨」。
從《拯救大兵瑞恩》到《勇敢的心》,從《第一滴血》到《阿甘正傳》,再到今天各種類型的超級英雄電影。時代不斷變換,但好萊塢電影潛藏內核依舊沒變過,那股歐美人骨子裡的傲慢也沒有變過。
章子怡曾在接受採訪時指出:「好萊塢是歧視亞洲演員的,它們寧可給非洲演員,會給亞洲人的角色就是很表面化的!」
張國榮先生生前在訪談節目中也被問到:「沒去過好萊塢是不是你的遺憾呢?」
張國榮怎麼回答的呢?「我其實是蠻高興我沒去過好萊塢的,因為好萊塢排華,美國人非常不尊重中國演員,中國演員去了也只能演諧星、反派、功夫俠這些帶有嚴重刻板印象的小角色。」
說到這裡大家不難看出,雖然標榜著「自由」,但好萊塢輸出的價值觀與內容,卻遠沒有他自身所描述的那般自由。
更讓哥略顯氣憤的是,作為經歷過起起落落,見識過人生百態的漫威,將十年來對自己作品的嚴苛與負責全部丟在了腦後。
從早先為抽一支煙的分鏡場景都要思慮半天,到今天毫不猶豫的開啟充滿爭議的《上氣》。
漫威究竟是為了佈局失了方寸,還是別有用意?
這個答案或許得交給2021年的我們去探索了。
說回處在輿論中心的《上氣》本身。
一部分人認為,就《上氣》這個故事背景,人物設定的隱喻就足夠判定辱華了,更不要說刻板的選角,更是充斥著對國人的偏見。
而另一部分人認為,《上氣》中的滿大人≠傅滿洲,我們沒有必要過度自卑,對於選角,要學會接受客觀存在的審美差異。
視頻來源 Youtube Buried Alien
那麼,你怎麼看呢?