17日,美國加利福尼亞州聖迭戈國際動漫展上漫威官宣:首部華裔超級英雄單人電影《尚氣與十戒傳說》將於2021年2月21日在北美上映。

出演主角尚氣(或上氣)的是華裔加拿大演員劉思慕,而尚氣這一角色的設計靈感來源於李小龍,不過他卻是中國反派傅滿洲之子。

傅滿洲雖說是薩克斯?洛莫爾小說中的虛構人物,但這種刻板醜陋的人物形象卻將「邪惡奸詐」的品性強加在了中國人的身上,也是西方黃禍論中擬化人物的代表,辱華形象毋庸置疑。

當天,漫威還宣佈由梁朝偉飾演電影中傅滿洲一角,角色一經公佈,立刻引起網路輿論大波,絕大多數網友都認為梁朝偉不該接這種辱華角色,甚至罵他「沒腦子」「辱華角色也敢接」。

剛開始,這部主打華人的作品令許多漫威迷喜不自勝,而華人超級英雄尚氣雖然沒有超能力,但憑藉一身硬核功夫擊敗了許多擁有超能力的超級英雄。

而且角色靈感源於功夫巨星李小龍,這更是一代人乃至中國的榮耀。自上世紀李小龍的功夫片在好萊塢盛行,當時在美國人心目中,中國功夫就是一項特異功能。

中國功夫能夠讓人飛檐走壁、戰無不勝、力大無窮,而李小龍的電影也恰恰印證了這種威力,超級英雄尚氣就自然而然的與李小龍有了微妙聯繫。

1973年之後,西方關於「黃禍論」的論調已經慢慢淡化,關於傅滿洲的電影也幾乎絕跡,但通過漫畫,漫威將傅滿洲「復活」,再次將這種刻板印象放大。

「黃禍論」本身就是扭曲事實、蠱惑人心,達到西方帝國主義挑起輿論,激怒公眾情緒,使得人們恐懼黃種人的一種手段。19世紀末,20世紀初在西方流行,歐美興起排華運動。

傅滿洲又高又瘦,長相凶神惡煞,身著清朝官服,精通各種酷刑,以折磨人為樂。這種形象剛好迎合當時西方社會的反華情緒,進而刺激不明真相的西方民眾對黃種人的恨意和恐懼。

此後,關於傅滿洲的小說以及相關電影電視劇風靡整個西方,誤解更是一步步深化。在漫威的漫畫中,傅滿洲的形象幾乎和原著一模一樣。

他是一位製作了長生不老葯的老頭,利用邪惡力量控制了整個世界,將土匪(緬甸和印度人)、盜賊(東印度人)惡棍和麻藥販子以及奴隸(黑人)納入麾下。

以此來看,其中的種族歧視已經不單單是黃種人了。

後來,因為版權問題,漫威將傅滿洲的名字改為「鄭祖」,但人物設定還是一樣的。鋼鐵俠的宿敵「滿大人」也是傅滿洲的原型,滿大人的英文名Mandarin也是「普通話」這個單詞。

此前,《鋼鐵俠》在上映前,為了進入中國市場,「滿大人」被改成了中東的恐怖分子。如果《尚氣與十戒傳說》想在中國上映,漫威肯定也會將人物設定重新整改。

推薦閱讀:

相關文章