第五部分 阿富汗的一年（21）
第五部分 阿富汗的一年（21）
來自專欄扛起槍去「旅行」，我在美軍的歲月
91 人贊了文章
離開前的禮物
等我再回到赫拉特的時候已經是一個月之後，這中間除去15天假期，來迴路途就消耗掉了幾乎同樣多的時間。
鑒於其他人糟糕的工作成效，女BOSS果斷決定徹底不再讓我外出執行任務，而是把我留到基地裡面專心管理賬目，閑暇時盯一盯工地即可。
外出任務的日子簡直不堪回首。住宿條件一處比一處要命，這兩張還算是相對不錯的了，至少是在屋子裡
*
聖誕節之前，部隊調令如期而至。這象徵著我們在阿富汗的工作已經接近尾聲，所有人員即將起程返回德國基地。而調令上的日期，依然還是2月28號，我的生日。
其實出去的次數多了，我反而有些不怎麼想待在基地裡面，儘管外面時刻可能發生戰鬥，危及生命，但至少過得充實。
看來不知不覺間，我也染上了些歐美人愛冒險的性子，生活可以有驚險，卻拒絕平淡。
特別是當你身邊天天還跟著一個想要介紹「二房」的阿富汗大叔，這種願望更甚。
這事兒要是放在國內，人家聽說我已經結過婚了，絕對從此再也不提。
可對那位阿富汗大叔來說，好像根本就不算是個事兒，他依然還經常向我陳述自己的女兒有多麼美麗和賢惠。
我也曾問過他，基地裏那麼多單身大兵，幹嗎非找我這個結過婚的？老頭兒的回答更讓人無語：「嫁到中國離家近。」
我說我今後很可能會一直待在美國，他也表示毫無問題，中國男人他很放心，一般都對妻子很好。
沒辦法，這就是文化差異。
*
直到獲悉我們將在兩個月後離開，大叔似乎終於放棄了把女兒嫁給我的想法，找我聊天的次數少了，整日坐在工地不是抽煙就是嚼鴉片，顯得悶悶不樂。
說實話，在阿富汗的一年裡，和我關係好的除了戰友同事們，就只有這位阿富汗大叔了。
而他又和同事們不同，我和同事在一起，聊的基本上除了玩兒就是工作，和大叔則海闊天空無所不談，從生活到家庭、從戰爭到未來，凡是能想到的，我們都聊。
所以，從某些方面來講，我感覺他要比戰友們更親近一些。
阿富汗人不過聖誕節，但我還是決定在新年到來前，在臨走前，送給他一件禮物。
不管我們是因為真的投緣，還是他只想把女兒嫁給我，總之，一旦離開，這輩子恐怕都不會再見了，我覺得應該留下點什麼以作紀念。
可赫拉特基地裏能買到的東西實在有限，況且老頭兒也不一定稀罕，我思來想去都不知道要送他什麼，要是休假回來前在紐約買點就好了。
但現在說什麼也晚了，我只能從手頭上可以拿得出手的東西挑一件。
*
2011年1月的最後兩天，我又跑到基地一角的工地上去當「監工」，大叔一上午都沒出現，直到午飯過後，他才邊打電話邊走過來。電話中說什麼我聽不懂，不過看錶情似乎令他不太高興，說話間的神態顯然正極力剋制著情緒。
來到工地前，他結束了通話。看到了我，用極為疲憊和低沉的嗓音道：「我女兒要嫁出去了。」
「哦……」我本來想說恭喜什麼的，但看他神情一點兒也不像是高興的樣子，於是把話給憋了回去。
果然，老頭兒並沒有住嘴的意思，繼續低聲道：「下個月，嫁給城裡一個做金屬生意的。他給的禮金讓我沒法拒絕。」
「這……這不是挺好嗎？」我試探著問他。
「唉……」老頭兒長嘆了一口氣，坐在身後的建材上道，「我的大女兒也是嫁給了城裡的有錢人，但是丈夫天天打她。我想讓我的女兒們都過得幸福，可在這裡很難，我想把她們都嫁出去，嫁遠遠的，找一個對她們好的丈夫，即使做不到，至少我看不見，也不會受氣。現在看來，我們這個國家的女人，沒人喜歡。」
我不知道該說什麼好，只得勸他道：「也許……這個做金屬生意的會是個好丈夫呢！」
「哼哼……」大叔一邊冷笑一邊搖頭道，「他娶過兩個老婆，第一個得病死了，第二個前兩年被他打得下巴碎成好幾塊，做手術花了很大一筆錢，康復後就把老婆趕回她孃家去了，說這個女人是來敗他的家業的。這種人好得了嗎？」
*
我聽了後也直嘆氣。的確，這種情況在阿富汗十分常見，女人一旦嫁入夫家，就只能像奴隸一樣供丈夫驅使，任打任罵。
年輕女子雖然在這裡比較稀缺，可並不值錢。
對於這種根深蒂固的民族陋習，我也無能為力，只得瞎出主意：「那就把禮金退了唄！你又不是沒錢，把你女兒都送出國上學去！讓她們在外面自己找。」
大叔幽怨地看了我一眼，還是搖著頭嘆氣道：「唉……你不會明白的！」
我見他頹喪地坐在那裡，雙手緊緊地攥著那部破手機，突然想起什麼，於是掏出自己的iPhone遞給他道：「這個，送給你二女兒吧！就當是……你送的。如果她在丈夫家碰到不開心的時候，可以打打遊戲，和你聊聊天！」其實我想說讓他當嫁妝，但一時忘了那個詞兒英語該怎麼說。
對於我的手機，老頭兒早就垂涎已久，有時候沒事還借來玩兒上一會兒，他對蘋果的拍照功能尤其喜歡，數次向我打聽哪裡有的賣。
聽說現如今的美軍基地裡面已經有賣蘋果手機的了，但在那時候還是個空白。即使託人從國外帶過來，可要讓阿富汗人看懂那些步驟煩瑣的英文越獄教程難如登天。好在我這次回去休假時把裡面的照片數據資料都做了備份，給他沒有一點問題。
見老頭兒愣愣地看過來，我擔心別又說了什麼不靠譜兒的話，讓人家會錯意，於是趕忙補充道：「哦……我的意思是，我馬上要走了。認識這麼久，按美國的習慣應該送給你份禮物。當然，這個手機你用也行，給誰都無所謂，送給你我就不管了！」說完，把電話塞進了他的手裡。
老先生久久地看著我，不知道心裡在想些什麼。
走之前，大叔總算讓我拍了張正面照，卻是這麼一個愁容滿面的表情
推薦閱讀：
