《半泽直树》㊦───小螺丝的可能性

「常务。倍返しといった昼间の発言、撤回します。やられたらやり返す、あなたに対しては１００倍返しだ！覚えておいていただこう！」

（常董，我白天说的『加倍奉还』，我收回那句话。以牙还牙，对你的话应该是百倍奉还！请你给我记住！）

「0を倍にしても、100倍にしても、答えはゼロです、半沢君。」

（0就算乘上1倍、乘上100倍，答案都是零哦，半泽老弟。）

───《半泽直树》

尽管是以人称「百业之母」的金融业为背景，这毕竟是一出戏剧，既是戏剧，终究还是要以人为核心，因为戏剧原本就是写来给人看的。原创人池井户润与编剧八津弘幸显然对这个中三昧也都了然于心，所以这类「理念宣示」打从第1集开始就俯拾皆是。

例如半泽的父亲生前告诫过他要重视人与人之间的关系，别像机器人一样工作，这一段flashback几乎可说贯串了整部戏一再重复；总行长更是在富丽堂皇的大厅直接对爱用钱来估量别人存在价值的大和田作了一番开示，声明银行家该关注的是人而不是钱。

以半泽这种融资放款业务的职掌，财经数据分析、产业背景知识、财务评估都只能算是他专业领域当中的基本功而已，真正让他在剧中出类拔萃的「专业」还是在于他对人的掌握。

例如当要「招降」东田满的情妇藤泽未树与他合作时，先是直截了当告诉藤泽，她就算靠著东田提供资金为她圆梦开了美甲店也不会成功。

「ネイルサロンだろうか何だろうか、男に贡がせた金で店を出してもすぐに溃れるだけだ！経営をナメるなよ！（不管是美甲店还是别的什么，靠男人给的钱开的店，很快就会倒闭！妳可别小看了经营！）」

「たかが银行员に何が分かんのよ？（不过是个银行职员，你懂什么？）」藤泽不以为然。

「银行员だから分かるんだ！（就因为我是银行职员才懂！）」半泽心底的OS大概是：我见过创业贷款后经营不善倒闭被银行追债的案例，比妳在酒店上班勾搭过的凯子还多！

半泽对藤泽的第一趟招降失败，直到从妻子小花为了攒钱给他换公事包的事件体会到女人出来工作赚钱的心意之可贵，于是转而鼓励藤泽直接光明正大来向他们银行申请创业支援融资，并愿意主动提供所需的援助，终于靠诚挚的信任与期勉感动了藤泽，顺利招降她来帮忙对付东田。

银行的融资业务比创投还严谨，必须能精准看出任何产业有无投资的价值才能稳稳赚到利息、预防坏帐。

财报上的数字可以美化、可以粉饰造假，况且过去的经营绩效并不保证未来也能继续成功，值不值得投资、巨款借贷出去会不会沦为呆帐，关键还是在于有没有「识人之明」。

而后续的剧情发展也都证明了全是与人有关，还都是与位高权重的银行上司脱不了干系。人谋不臧、钻制度漏洞、乃至内神通外鬼，堪称金融业界最大的毒瘤之一。

贵为百业之母的金融业一旦腐败，连带其它产业、以及相关从业人员都要跟著倒楣，例如剧中的西大阪钢铁社长东田满与半泽当时的老板浅野匡狼狈为奸，中饱私囊却拖死西大阪钢铁的几间下游小厂；田宫电机与伊势岛饭店都沦为大和田污钱用的小水库。

田宫的社长白白将贷来改善公司营运的3000万转贷给大和田老婆开的服饰店，敢怒不敢言；伊势岛的会计课长户越茂则只因为尽忠职守向银行举报饭店的财务缺口就被与大和田暗中勾结的饭店专务羽根夏子开除、沦为拾荒者。

在金融专业领域以外，剧中四处奔走活跃的半泽其实更像个侦探，尤其展现在对别人言行真伪的精准研判，更增添他融资放款专业上的说服力。

比方他断定波野为求自保，必定会私藏一份秘帐以免改天沦为东田的替死鬼；从板桥对别墅的说漏嘴断定板桥与东田私下必有勾结；从羽根夏子几句不经意的对话就能推断出只重「平板上谈兵」的福山启次郎铁定还没跟她见过面。

几场当著公司内部督导团队、国税局官员群、乃至总行董事会舌战群雄的戏更像是早年《洛城法网（L.A. Law）》一类法庭剧里常见的辩论攻防战。

这些场景的安排不仅得以形塑半泽这个角色的机敏口才、清晰思路、展现他据理力争的胆识、以及对大是大非的坚持，同时也有助于观众在进一步理解案件错综复杂金流人脉关系的同时，容易深受主角慷慨激昂情绪的感染与振奋。

除此之外，遇上蛮横死不愿认错的莽夫东田欲作困兽之斗，他也能适时施展剑道加以压制还能做到不被告防卫过当，这等允文允武的全才，无怪乎当许多日本年轻人看了《半泽直树》后纷纷表示自己立志要成为像半泽那样的人，故事原创者池井户润却冷淡回答，「那恐怕得吃很多苦头哦！」倒不见得是因为现实环境容不下这样正直善良睿智又全才的人，而是因为世上根本很少有人能把自己各方面的实力培养到那样全方位的程度呀！

男主角不共戴天的仇家大和田虽然贪婪又狡诈，总括来说却也是个「讲理」的角色。而其实编剧塑造大和田「讲理」的个性，早从第2集就已经开始铺哏了。

遭受惩处外调的仓岛闹到大和田面前求他收回成命，大和田「解救」了仓岛后，回头责怪助手岸川

「他受处分是因为他惹出了问题，没有让他充分理解这个责任才会发生这种事。你们做事要牢靠点！（彼が処分を受けるのは彼が问题を起こしたからであって、その责任をきちんと理解させていないからこういうことになるんです。しっかりとした业务の遂行を彻底してください！）」

显见大和田认为人只要「充分理解」自己哪里做错了，就「应该会」甘愿对惩处心服口服。

这样的性格在现实世界毕竟算少数吧！

现实世界里厚著老脸赖皮的、说话不算话的、翻脸不认帐的、死鸭子嘴硬的、阳奉阴违的、蛮横不讲理的、不惜吃相霸道难看也要保住面子的、祭出更阴险手段死缠烂打的、明明罪证确凿却还死不认错硬拗也要拗到底睁眼说瞎话的人还是占了多数，编剧之所以要把大和田塑造成一个说话算话又讲道理的反派角色，一部分的原因应该也是在于这样比较好收尾，否则要一个常务董事向一个次长当众下跪道歉，谈何容易啊？

也正因为大和田本身除了25年前对半泽老爹抽银根、25年后对阵前倒戈的田宫报复性赖帐外，大抵来说还算是个言出必行的家伙，才会想到主动以提供总行理想职务的优厚条件来招降近藤。

在电子化的时代，做好的举发报告不可能没留几份存档，想多留几份就能多留几份，面对大和田那样的大魔王，任何人都会想到不妨先接受他所提供的条件，日后再把完整的罪证资料越级上报，让大和田一败涂地来不及报复。

若按照这种「常理」，大和田应该不至于笨到会指望近藤不私藏备档、日后伺机翻案，因此怎样也不可能会去提出那样的条件交换来招降近藤。

只因为这角色的性格从一开始就被设定为说话算话，才会预期别人也对他说话算话、不担忧对方在好处到手后又翻脸不认帐。而且在第10集的最后，尽管千般万般不愿意、一众董事高层乃至总行长也都不指望他会愿意向部下履行这种承诺，却还是当众以日本传统当中最高规格的「土下座」向半泽下跪，更坐实了这个角色说话算话的原则。

虽然围绕著大和田的私欲为中心创造出的人事波澜凶险无比，但平心而论，他这样的人品在现实世界里己经算得上是某种君子了。

席维斯史特龙（Sylvester Stallone）1991转型演出的第1部喜剧片《弹指威龙（Oscar）》里，从良的黑帮老大想与银行家合作，却惊觉这些衣冠楚楚的银行家竟都无所不用其极设陷阱要来诓他的钱，忍不住感叹：

「Geez, I'm used to dealing with mobsters, bootleggers, and gunzles, but you bankers... are scary.（天啊…我一向都跟流氓盗匪、私酒贩子、抓耙仔打交道，不过跟他们比起来，你们这些银行家才真是可怕！）」

《半泽直树》则某种程度上把金融业黑暗凶险的一面表露无遗。

半泽的同梯好友渡真利忍大概要算是全剧最贴近真实世界上班族的角色。抱持著成为优秀银行家的理想而来，竟能在同梯们都被「流放外地」的激烈派系倾轧当中名哲保身继续安全留在东京总行，这个渡真利究竟何德何能？其实从他对半泽的多次暗中支援就不难看出端倪。

一言以蔽之就是「外圆内方」。「外圆」让他不致于得罪那些各怀鬼胎的同僚与长官。

俗话说「不打勤、不打懒，专打不长眼」，渡真利的外在表现可说非常「长眼」，既滑头又圆融，长官即使想要找他麻烦，大概也很难掌握到什么确切有效的攻击点；「内方」让他始终走在正道上不会因为纸醉金迷误入歧途而落人把柄、害自己沦为黑暗势力的走狗。

此外，「内方」使得渡真利在不轻易得罪人的前提下又一点都不会流于乡愿。

以第4集一个桥段为例，他担心自己会在总行的乌烟瘴气中迷失了多年前入行的初衷而考虑跳槽外资银行，没人知道他究竟这样暗自盘算了多久，也只有细心的半泽才会从一点蛛丝马迹中识破他隐瞒的跳槽意图，而其实他对半泽的种种帮助也是因为他认同当前的环境「必须加以改变」，两人一在明、一在暗，朝著共同的目标努力，职场上这样的情谊已经难能可贵，又能在不危及自身的情况下适时给予志同道合的盟友最温暖的内应，更是殊胜的善缘。

另一名同属「泡沫入行梯」的近藤原本堪称3人当中晋升最快、最早获得重用的青年才俊，却因为抗压性方面的缺陷，被小木曾忠生给逼到罹患精神分裂，从此宛如折翼天使般一蹶不振、与半泽同样被流放外地，更惨的是他还一度失去银行员的身分。

说来讽刺，或许就因为有同梯近藤这样活生生、血淋淋的「前例」才让半泽得以在千头万绪当中保持警醒、适度调整自己的脚步，不致于被雪耻复仇的情绪冲昏了头、甚至迷失了银行员职务所具备的正面意义和信仰。

在他最沮丧的时候，半泽在剑道练习场上用激将法点化他，该面对的冲突就要去面对，当避无可避的障碍横在眼前，非冲撞不能解决时就不该避战。

「相手の颜色を伺うのはもうやめたんだ。本気でぶつかるってのはそういうことだろ！」

（我受够了看对方脸色行事。正面碰撞，就是这么回事吧！）

是半泽在剑道场上唤醒了近藤昔日的魄力、将魄力用到工作上。到了第7集近藤又反过来启发了半泽不该回避难解的问题，直接鼓励汤浅威把严父的会长职衔换掉。这算是好朋友间的「教学相长」吧。

至于近藤在最后一集的倒戈，不仅半泽一点也不责怪他，相信观众也没几人忍心责怪他吧，毕竟他从第1集到第9集的处境实在太凄惨了，惨到不只一家三口得随著他「永不回头」的流放一再搬家，连儿子的补习费都快缴不出来，不在这时接受大和田的利诱，就算帮半泽彻底扳倒了大和田也难以改变他既定「一去不回的流放」命运，那恐怕得熬到半泽变成总行长后才有机会回东京总行上班呢，前提是在此之前没先被闹到妻离子散饿死街头。

半泽一直随身携带作为自我惕励的树脂螺丝，一枚出自父亲之手、提醒他入行的初衷，后来再添一枚出自儿子之手、提醒他要善用自己银行融资授信的权力守护认真工作的升斗黎民。

又轻又小的树脂螺丝却能承载巨大的压力、让精密的贵重机械得以顺利运作，更象征了坚韧不屈的处世原则以及高EQ。

于是我们看到上一个场景还颓倒在大雨里的半泽，一个转场已经在晨光中神采奕奕换上干净的衬衫准备迎向崭新一日的挑战；即使浅野匡在会议桌前当著所有人的面把资料甩在他脸上、或拍桌子威吓，他依然按捺个人情绪等待有利消息，并不被屈辱所激怒；伊势岛饭店重整案陷入胶著，半泽不得不向大和田下跪、以求给他再多一点时间；爱好「平板上谈兵」的福山启次郎在模拟审查会议上对半泽百般羞辱还骂半泽「马鹿か、お前は！？」，半泽却一直挨到高傲的福山秀完所有资料、满以为胜券在握时才突然指出福山的严重缺失，在会议的最后逆转胜。

一个人必须有异乎常人的肚量和超脱小我成败的修养，才能做到如此沉得住气、静候最佳时机向敌人发动致命的反击。

虽然只是庞大组织里的一枚小螺丝，调到总行约莫快满一年的半泽也还是在自己的部门里培植了一小群像他一样的班底。

例如当近藤得知大和田透过迂回贷款污钱到妻子棚桥贵子名下的服装公司，义愤填膺之际，端饮料上桌招待3人小组的半泽部下反倒来鼓励他：

「あの…よく分かんないですけど、不正なんかに负けずに顽张ってください。（那个…虽然我不知道事情经过，不过请您加油，不要输给那些大搞歪哥的！）」

显见半泽「复制」出和自己一样坚韧不拔的小螺丝已经有了些成果。

半泽投入工作的时间只能用没日没夜来形容，家务全赖妻子小花在支撑。

这个相夫教子的贤妻角色由上户彩诠释得恰如其分，第7集怒飙闯进家门乱搜一通却无功而返的金融厅官员，充分伸张小市民对于官员擅闯私人住宅扰民的不满，演得让人拍案叫绝，颇有一种夫唱妇随、夫妻俩都不好惹的逗趣和谐。

上户彩在本剧的精彩表现，让人更想看看今年金马影展由她担纲演出的参展片《阿信电影版》了。

除了半泽为核心的庆应3人组、上户彩所饰的贤妻小花、戏精香川照之所饰演的大和田，全剧最抢戏的大概就是片冈爱之助所饰演的金融厅高官黑崎骏一了。

这位娘娘腔的奇人角色不只讲起话来阴阳怪气，还特爱用女性专用的日文语法在讲话，例如常用「……わ」「……わね」「……かしら」做句尾，连喝斥部下时脱口而出的「命令形」都使用女性长者常用的「……なさい！」，自称「我」的时候不是讲「あたし」就是讲「あたくし」，明明生就一张活像许多日本「浮世绘」或「歌舞伎」剧码里常见的典型日本男性阳刚脸谱却嗲声嗲气、还常出其不意捏部下的蛋蛋，偏偏这样巨大的反差不仅不会让人看了觉得恶心讨厌，反倒绽放一股异样的丰彩。

第7集黑崎当众秀出「心算」绝活、纠正半泽部下「数字要精确！（数字は精确にね！）」的那两场戏更是被他演得帅气十足，让人深觉这位官威奇大的娘娘腔也是身怀过人之能才有本事如此官运亨通。

原来饰演黑崎的片冈爱之助不仅是日本歌舞伎的「名题役者（头牌演员）」，在剧团里的地位还相当高，甚至不输天海祐希当年在宝冢里的地位，怪不得那身演技每次一登场就技压全场，抢戏抢到浑然天成的境界。

根据马路消息，在明年《半泽直树》第2部开拍前会先拍电影版「黑崎前传」，好令人期待啊！

半泽在剧尾逼大和田当众下跪认错的关键戏，算是让这个角色一直以来的沉著性格破了功。虽然对于死忠追这出戏追了好一阵子的观众而言，情绪上获得某种抒解，但是在董事会那么重要的场合声泪俱下大声喝斥犯错的长官「土下座」，不仅严重有损自己在高层主管群面前一贯的专业形像，反而还容易造成公司其他董事对于大和田的同情与原谅。

第5集他对付浅野匡的方式，在受到小花劝他饶人一条生路的影响下，反倒能充分榨取浅野匡最后几分残余利用价值，为自己和部下们争取到理想的升迁；第10集面对的大和田由于情绪上的新仇加旧恨，无法做到同样的精打细算，虽然就人情上无可厚非，但在企业体制内其实是种伤敌一千、自损七百的不智之举。

果不其然，下跪剧码之后的总行人事异动，大和田只被稍稍降职，而北大路欣也所饰演的总行长，在鞠躬赞扬半泽「这次真是立了大功」之后，竟随即宣布将他调职去东京中央证券…正是原先大和田打算贬他去的外调单位。

虽然总行长那副嘉许的神情看上去比较像是另有棘手的重要任务、只愿意派他比较信得过的半泽这种手下去执行，比方东京中央证券内部有什么弊案急需大整顿一类的，但绕了一大圈竟然还是得去原先大和田为他设陷的流放单位，不得不说这续集的伏笔实在吊足人的胃口。