耶Toni !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

才23岁真的有够年轻

虽然晚了八天不过我知道你不会介意的ㄎㄎ(去屎吧

 

※球员的回答会用粗体字标记,如果是球员自己加注的字我用这个颜色标记起来。

德翻英: die-mannschaft.

英翻中: 阿碰

 

/////////////////////////////////////////////////////

1. 当我们成为欧洲杯冠军…

□ 我会剃光头
x 啤酒会像水一样泼洒著 !!!
□ 我会抱著冠军奖杯一起睡觉

 

2. 我的女朋友Jessica在欧洲国家杯期间将会…

□ 每天穿著我的球衣
□ 做我最大的支持
x 不会错过任何一场比赛

 

3. 到目前为止在我的职业生涯中最重要的男人是…

x 海因克斯
x 勒夫
x 我爸Roland

 

4. 当我第一次遇到偶像Johan Micoud(法国的一位中场足球员)…

希望有一天这会发生
□ 我兴奋的颤抖
□ 梦想终于成真
□ 他传授给我有用的秘诀

 

5. 当德国赢得1996年的欧洲杯冠军，六岁的你在哪里?

x 在床上
x 在我的房间
x 在电视机前

 

6. 主教练勒夫说话时的口音…

□ …有时会让我想笑
□ 有时候我会听不懂
x 对我来说没问题的! (这句他说是模拟勒夫的口气写的)

(反正好像就是勒夫说话时会有一种口音吧XD)

 

7. 当Philipp Lahm在Sporbild把我比喻成Andres Iniesta时…

我超级开心而且同意他是正确的:) (XDDDD)
□ 我把那篇文章表框了
□ 我很感谢Philipp
□ 我很不好意思

(什么!!!!!!!!!!!Lahm也有做这问卷!!!!!!我死也要找出来XD)

 

8. 当你和队友们玩扑克牌时，你的赌注有多高呢?

x 我们不赌钱的 :)
□ 只有一点点钱
□ 这最好不要说出来…

 

9. 哪个队友的发型以后你会想剪成跟他一样?

□ Mario Gomez
□ Sami Khedira
□ Marco Reus

 

10. 在接下来的德甲赛季多特蒙德将会…

x 一场比赛都不会赢我们
x 不会再是冠军
x 是我们唯一的竞争对手

(哼哼超嚣张的XDDDDDD)

 

/////////////////////////////////////////////////////

 

也不知为何翻译Toni这篇很开心XD

实在是很喜欢这位小碰油!

虽然每次看他在国家队都被人从年头黑到年尾,

不过管他们咧~~~~~~自己好好表现就好了.

你绝对是拜仁的未来啦!!!

 

生日快乐啦