书迷们久等了!《从两个人到一个人》～积存时间的生活续集
《积存时间的生活》续集
从两个人到一个人
ふたりからひとり ~ときをためる暮らし それから~
口述 | 津端修一 ‧津端英子 采访撰文 | 水野惠美子
摄影 | 落合由利子 翻译 | 李毓昭
「生而为人，坚持脚踏实地直到人生终点是很重要的。因为如此才能丰富自己。」
──津端英子
一起生活了65个年头的津端修一和英子，一生乐于靠自己创造生活所需的一切：住家、食物、衣服、生活用品……能不假手他人的都自己来，也重视与亲友的联系。
两夫妻经营的菜园，种植了70种野菜和50种果树。如今，在修一离世后，开始一个人生活的英子，自我勉励，家事农事如昔，在有落叶渗入而复苏的泥土里，继续耕耘，累积美好。
《积存时间的生活》之后经过了4年，津端家发生了哪些故事？本书记录了两个人在那之后的日子，以及修一去世，89岁英子回忆往事与内心感受的点滴。英子惹人怜爱、不拖泥带水的生命态度，让人很真实地感受到她内心世界的丰富。
| 出版人序 | 张芳玲〈熟年优雅学院〉总监
有家人才有自己
本书从英子谈丈夫突然过世的那天开始，然后水野惠美子纪录了近半年，英子一个人生活的所思所想。到了第二章，修一又出现了，两人轮流发言谈「什么是家？」家是个盛装生活的聚宝盆，也是代代相传的学府，还有，他们怎样爱护房子，怎样生活，和怎样对待他们的家人、朋友。
水野惠美子和落合由利子每月去一趟津端家，这期间纪录片团队也常常在此出入，作者选择忠实地呈现采访实况，字里行间不时突然冒出：「请用」、「你们要常来，我很欢迎」、「你觉得味道怎么样？」特别是「哈哈哈」也没有省略。阅读时，修一和英子对著熟稔的采访人，侃侃而谈的味道就特别浓。
这书解答很多纪录片观众，想要问的问题，特别是台湾人对于他们夫妻关系的和谐，赞叹不已，书中两位特别回应这点；而对于「积存时间的生活」究竟对他们意涵是什么？在本书也说明了。
最后感谢翻译李毓昭和主编林云也用心的付出，让本书中文版可以满足「积」迷的喜爱。
～与津端家再次相聚～
各书店及网路书店均有贩售
金石堂：goo.gl/VMeiU6