{Movie} 爱的过去进行式 To All The Boys I've Loved Before 电影心得&与小说比较

电影 | 爱的过去进行式 To All The Boys I've Loved Before

导演 | 【哈佛没教的幸福课】Susan Johnson

原著作者 | 【恋夏三部曲】Jenny Han

演员 | 【X战警：天启】Lana Condor、影集【如此一家人】Noah Centineo、影集【美少女谎言】Janel Parrish

Netflix上线日 | 2018/08/17

Netflix 观看连结

-------------------------------------------------------------------------------

დ 电影简介 დ

本片改编自纽约畅销作家珍妮·韩最受欢迎的青少年小说，由演出【艾莉塔：战斗天使】及【X战警：天启】的拉娜·康铎，以及在【鲁妹席艾拉】及【如此一家人】担纲演出的诺亚·森迪尼奥主演。

假使妳曾经迷恋的对象们，在同一时间发现了妳过去对他们的爱恋？
劳拉·珍·宋·柯威写给五位她曾经迷恋的男孩的情书，突然全部离奇地被邮寄了出去，她的爱情生活顿时从单纯的幻想变成失控到一发不可收拾！

（Source：Netflix Asia ）

დ 电影心得 დ

早在电影上映前，就急著把原著小说读完，因为当初看完预告整个超级想要马上看到电影阿，所以就一整个冲动想知道故事怎么发生的。
只是电影预告把故事呈现的比较紧凑，导致说最一开始在读小说的时候其实挺痛苦的，毕竟很想看到自己想看到的地方，但前面铺陈是比我预期的还要久，所以就读得有点辛苦，不过，撑过那些介绍和铺陈后就直接切入正题，然后各种撒糖、可爱的情节就出现了。

电影其实相当忠于原著，而且改编的地方也改编地相当好，很少看到小说翻拍成电影能把剧情改编的那么好，不只是把电影剧情步调变得更快，也删减掉不少小说一些有点烦人的地方，把故事的各种精华浓缩在一个多钟头的片长里，而电影最成功的地方就是有把 Lara Jean 内心戏诠释出来，把那种青少女对于一些零星琐碎的事情常常胡思乱想之心境表现地超级真实，完全能够感同身受（加上自己也是女孩子更是董Lara Jean那种复杂的心情 > < ），就是因为有这样的安排才能让整体剧情能够很顺地承接下去，不太会有像原著的撞墙期。

然后不得不说这部很多角色都极讨人喜欢，特别是 Lara Jean 的小妹-- Kitty (Katherine) 鬼灵精怪的性格根本是从原著完全地复刻，而且这妹妹做出来的事情真的相当让人惊艳，而且根本神助攻XD
只是很可惜还有很多 Kityy 神回复和动歪脑筋的地方没有出现在电影里，不然这个妹妹看起来会更无敌XDDD

Peter 也是另一个成功掳获我心的角色，打从他戏份变多的时候就觉得："嗯!这个男主很可以!"，到最后："Peter 怎么可以这么可爱"的犯花痴XDD
而且他的可爱是从他的幽默感和暖男性格慢慢被打动的那种，默默地被他无形之中散发的魅力给迷住（迷妹模式启动 LOL）
顺带一提，演 Peter 的 Noah 其实有在 Camila 那首 "Havana" MV里头演出过（点我看MV）

< 小说 V.S. 电影 >

【爱的过去进行式】其实是一个很单纯的故事，主要是在叙述总是活在自己世界的 Lara Jean ，因为那些自己写给曾经喜欢的人的情书莫名被寄出去，而且很不幸的是，其中一位男孩是她姐姐的前男友--Josh，为了避免造成一发不可收拾的后果，她故意跟她曾经也喜欢上的 Peter 假装恋爱，来避免让 Josh 误会。
这样简单的爱情青春剧情，本身的故事架构就挺有趣的，再加上又用很不一样的手法去包装，使得整个剧情变得很有新意，而电影在改编的部分几乎是把小说有点太过拖戏或是会太偏离主轴的情节精简掉，所以基本上我是比较喜欢电影，只是原著小说毕竟写成三集（我也很难想像这样的故事可以写成三部曲XDDDD），理所当然地就会有比较多爱情以外的题材可以发挥。

像是小说就对这些角色们的家庭背景又更多地描摹，单亲家庭、父母离异、姊妹之情、对家庭的责任感、再婚等以「家」为中心的题材其实都有被提及到，可以从这些题材中去了解到「家」在每个人心中的意义有多么不同，没有人拥有完美的家庭，这样的小小瑕疵有时候影响地不只是一时，有时影响的是一辈子，固然比较能理解为什么会造成像是 Gen 和 Josh 这些角色会对某些事情有这样的反应，或是 Peter 为什么又对某些事情难以切割，Lara Jeam 的姊姊 Margot 为什么把家看得那么重等等。（电影没演出这些是蛮合理的，毕竟这些剧情还是用文字去传达比较不会那么单调无趣）

虽然说小说并没有电影节奏那么轻快，但整体来说也是好看的，像我就很喜欢原著对家庭责任感的刻划，还有更多角色间的可爱互动，会感觉在小说的爱情是慢慢成熟的，有比较多时间体会那种从原本只是假装，到最后变得难以不去在乎的心境转折，而不是像电影以一个月为间隔去铺述这对假情侣的情感变化，不过，小说有一点很邪恶的就是它第一集的结尾超级可恶，建议如果有要在看电影前读小说的，最好先把第二集也备著，不然会很想死XDD ，是说也是可以看完第一集小说直接看电影。（我自己是先读到小说第二集的三分之一才开始看电影的）

小说还有一个比较有爱的地方是在于它还有提到 Harry Poter 的梗，所以对书虫/哈迷来说，看起来会格外好玩些，而电影因为跳过很多琐碎的铺陈，所以就只有提及到一些电影梗而已

<启示>

「如果生命中接纳越多人，他们反而会随时离开。」

越容易得到的事物就越不易被珍惜，有时候我们一厢情愿地对人好，反而被视为理所当然，甚至当一切举动不符他人所预期或是没照著他们的话去做，还会不被谅解
当然另一种层面的解释是，若是我们生命中在乎的人越多，那么我们会受到的伤害也会越多
毕竟人是会改变，也会随著时间更迭而面临生老病死，当他们以各种方式离开的时候，那样的痛即便并非全都让人难以承受，却会使自己陷入短暂的痛苦中

但如果我们生命中接纳的人们对彼此的情感都建立在信任上，那么或许这份爱就会特别坚不可摧

我们并没有想像中那么毫无存在感，总会有人注意到我们的存在。

活在自己的世界并没有什么不好，不被别人注意也不是什么坏事，但没有人一辈子生下来就会被当成隐形人
身边总会有人会以他们的方式去关心、在乎自己，只是表面上没有那么容易看出来而已

因为害怕失去，所以我们不敢去争取。

人其实是越是喜欢越会在乎，但我们往往会顾虑太多而不敢去争取，尤其是对单恋又很内向的人来说就更是如此
会太在意说，万一搞砸的这段情谊，会不会最终什么都没有了
只是很残酷的是，若是我们不去争取，可能失去的机会更多，一切可能真的都会成为不会成真的幻想

「有时候，会很希望我们的幻想有一部分能成真。」
"Hope some parts of your life are not fantasy. "

这个故事对于 fangirl 来说会蛮有共鸣的， Lara Jean 身为家中老二，在母亲逝去后，大姊 Margot 就一直代表妈妈的角色，在父亲忙于工作之余照顾两个妹妹，然而，由于 Margot 要到爱尔兰念书，使得她不得不担起姊姊曾扮演的角色，为妹妹打点起生活，也得迫使自己做一些平常不敢做的事情，而情书意外被寄出也让她不得不面对自己的爱情。

我们常常会看那些爱情小说和电影，期望自己的人生有一部分能和这些故事相似，即便说知道这很难发生，但也许我们给自己制造一个机会，勇敢地为爱踏出你的第一步，或许那些看似不会成真的梦想，有小小的一部分会实现。

დ 总评 დ

电影把小说最精华的部分呈现出来，让原本的故事更生动活泼，而且能在这样特别题材的剧情中找到不少趣味，也能从中体会到那种被爱的温暖，加上故事隐含著「踏出舒适圈」的元素，意外让这个青春爱情故事有著它特别的意义在。

故事剧情：★★★★★★★★☆☆ 7.5 / 10 颗星

电影配乐：★★★★★★★★★☆ 8.5 / 10 颗星

剧情张力：★★★★★★★☆☆☆ 7.5 / 10 颗星

精彩度：★★★★★★★★☆☆ 8.25 / 10 颗星

有趣度：★★★★★★★★★☆ 8.5 / 10 颗星

呈现手法：★★★★★★★★☆☆ 8 / 10 颗星

启示：★★★★★★★★☆☆ 7.5 / 10 颗星

总评：★★★★★★★★☆☆ 8.25 / 10 颗星

最后的最后要来分享一下电影主题曲：Lauv - I Like Me Better ♥
这首无论是在电影还是在预告都搭得好好 > <
Lauv 还有另外两首歌我也超级爱→ "Breath" 和 "Paris in the Rain "
喜欢程度大概是 Breathe > I Like Me Better > Paris in the Rain