Heya!!终于结束柏林之旅又回来英国小留学森的生活日记了，

我是最近一直在赶作业预计要赶到我毕业为止的吉姆呜呜呜......

这次要讲的故事应该或多或少大家都有机会碰到，就是要跟外国人讲英文的时候，

尤其是我们这种不怕死来跑来英国念书的家伙，每天都要用到英文啊!!!(废话)

 

而且我可以理解那种不管来玩还是来念书，一开始都不太敢用英文的情况，

因为一想到自己会在那些母语是英文的外国人面前丢脸就真的超哈兹嘎系的啊!!(为何用日文)

尤其是用法跟念法与我们在台湾学习的美式英文完全不同的英国，

有时候看到英国人一脸疑惑的用"你遮郭阿都啊到底系在公虾咪挖沟啊?"的眼神看著你，

瞬间很想搭上一班特快车直奔机场买机票的想法不知道闪过多少次了......

所以!!就让英文功力小增的小的来教大家一些不实用的英式英文吧!!

 

说到底英美英文还是系出同门，只是我们国高中都是学美式的英文，

理所当然对我们来说第一次听到英国腔跟英式英文会有极大的陌生感，

(但如果你像我一样对英国腔，应该说是英格兰腔有莫名喜好的话会很兴奋XDD)

除了上面大家可以看到两边的用法有不少差别之外，

我想大家应该最想知道的应该是英国人都会说什么脏话吧XDDD

基本上年轻人或是对很熟的人，他们还是会讲F开头的脏话当语助词，

不过有礼貌的英国人是不会随便说那种想跟你发生关系的动词的，

所以Rubbish这个词真的是万用，不管你想说那个人很糟或天气或火车或任何事，

翻成中文来看就是"那个XX真的是个垃圾耶!!"(这样还是很糟啊XDD)

除此之外英国人会说Fudge来取代F开头的脏话，用Sugar来取代S开头的脏话，

所以不要以为他们有时候怎么那么爱吃糖啊XDD

 

还有英国人是个很戏剧化的民族，所以当你跟别人聊天，如果碰到值得赞叹的事，

我跟我朋友归列出了五大英式英文最戏剧化的形容词，分别是：

Fantastic(太美妙了)、Lovely(爱死了)、Brilliant(好聪明)、Amazing(太惊人了)、Beautiful(好美)

只要善用这五个Fantastic的词，就算你不知道怎么好好跟英国人聊天，

他们还是会觉得你很Nice喔呵呵呵呵!!!(怎么办我都教些没屁用的单字)

来说说在英国碰到的一些英文状况好了，我们在去年8月初的时候刚到另一个校区念语言课，

负责接大家并介绍学校环境的学校人员是个从纽西兰来的小姐，

大家知道纽西兰跟澳洲以前都是被英国流放到那边的人，自然那边的人说话也有些英国腔，

不过在见怪不怪的英国当地，有时候你实在是分不出来她到底是不是大英国协的人。

(因为我等等会放威尔斯跟苏格兰的口音给大家听听就知道了)

所以当她一直介绍Epsom然后念成伊普森的时候，大家都觉得自己念错了(心虚心理)

那天一直到她跟我们分开之前我们都把自己的口音转换到跟她一样，

直到后来去超市买东西跟真正的英国人讲话之后才发现我们被骗了(掩面)

你这个坏心的小东西!!!!!(指)

再来是之前班上同学在松饼日的时候大家一起吃松饼(不知道由来请上粉丝团)，

希腊同学的男朋友英文不好又被讲话超快的同学用英文聊天，

我只好出于好心提醒我同学讲话要慢一点点，结果还是一样快XDDDDD

不过事实上如果在电话里或是在跟人家讲话的时候，对方是会体谅你是外国人的，

但我同学就有跟我们说千万不要觉得自己英文不好很糟糕，相反的是那些人应该要怕你们，

因为我们不但克服了我们不熟悉的环境，还用一种我们不熟悉的语言跟人沟通，

这样还可以让人家了解你已经是很了不起的事了!!那些人还是只会英文而已啊!!

更何况有些英国人连英语也都讲不好(这也是他说的XDDDDDDD)

所以大家之后碰到要用英文的场合也要更有自信喔!!这是学习新语言的第一步!!!

希望大家可以多多练习让自己的语言能力也变得Fantastic吧!!!

 

Cheers!!(英国人现在习惯用干杯代替Thank you,但还是都通用的!!)

 

 

再放一次这个小帅哥的影片好了(之前放在粉丝团过了哈哈)，

他是英格兰人但他企图要挑战超多不同的英文腔调哈哈，

你就知道他们还是会讲F开头的脏话，但我上面讲到的他也会说到喔XDDD

以下开放英国同学补充有趣单字哈哈哈!!下次见啦!!!

 

Jim is a boy

也可以宣传你的粉丝专页

上面讲很多次粉丝团的事，大家有兴趣就一起来玩吧!!

里面会放一些日常生活小事，也是很有趣喔!!

400人突破了!!之后也会来玩游戏喔哈哈哈!!