(左)凯撒  (右)安东尼  (网路相片)

凯撒的鬼魂对布鲁特斯的未来作出警告  原图画家理察·维斯特奥：伦敦 1802年  雕版者爱德华·斯克里文(维基百科)

西元前44年 罗马帝国前三雄时代结束 凯撒成为终生的独裁官   却也在同年遭到暗杀  结束了他56年的一生

暗杀首谋凯西司的居心叵测  与布鲁特斯的忧国忧民竟然在完全不同的出发点上找到契合之处  布鲁特斯是凯撒一手提拔倚重之人 刚正不阿 以邦国为念 却也担心凯撒太独裁  遂被凯西司煽动 加入行刺行列

是年三月十五日 凯撒在元老院 被四十多人围刺  布鲁特斯补上最后一刀  在攻击的人群中  凯撒发现自己所欣赏的布鲁特斯后  痛苦地说了三个字：Et tu? Brute? （你也有份吗？布鲁特斯）接着就用衣服遮住自己  不再抵抗   身上连中23刀之后  凯撒倒卧在地上  不久之后就气绝身亡

布鲁特斯为自己辩解  群众也为之披靡:

并非我不爱凯撒，而是我更爱罗马。
(或许)你们宁愿凯撒活著，大家做奴隶至死，
而不愿凯撒死去，大家做自由人而活著吗?
因为凯撒爱著我，所以我为他流泪；
因为他是幸运的，所以我为他欢慰；
因为他是勇敢的，所以我尊敬著他；
但因为他有野心，所以我杀死了他。
(我)用眼泪报答他的爱，以喜悦庆贺他的幸运，
用尊敬崇扬他的勇敢，并以死亡惩戒他的野心。

 

随之安东尼手捧凯撒遗体  登上祭台致词  他言必称 "布鲁特斯是个可敬的人"  但句句都为凯撒一心为民  毫无私心辩护   安东尼在凯撒的尸体上进行了更为狡猾优雅的演讲——第一句是"Friends, Romans, countrymen, lend me your ears"（「各位朋友  各位罗马人  各位同胞  请你们听我说…」)——成功的操控了民众的情绪  将刺杀归罪于叛徒  与布鲁特斯的理性不同  他的修辞更为复杂：安东尼首先提醒大家凯撒对罗马的贡献  对穷人的怜悯  凯撒在牧神节上拒绝称王  并以此拷问布鲁特斯的主张  他向公众展示了凯撒滴满鲜血的尸体  使得公众为他们倒下的英雄涕泪相加  群众旋即一面倒向安东尼

布鲁特斯 与 凯西司两人开始备战  应对马克·安东尼和凯撒的养子屋大维  当晚凯撒的鬼魂向布鲁特斯显现  预言他的败亡

随后内战爆发  两军对峙于菲立百战场  凯西司自杀  布鲁特斯命随从持剑  他迎剑而上自刎  安东尼哀悼布鲁特斯  赞誉他为「最高贵的罗马人」因为他是叛徒中唯一一个为罗马的利益而去行刺的人

 

(注:)

莎士比亚作品 悲剧凯撒大帝 节录内容 有如上者 

政治阴谋 与善意出发点的"狼狈为奸"以及群众情绪可以被轻易操弄的描绘  都历久弥新  似乎是专为二十世纪 人们书写的政治斗争寓言