李艺浚 - Light Me 照亮我 (Priest OST)

李艺浚 이예준 - Light Me (프리스트 Priest OST2)

여긴 어디쯤일까?
这里是哪里?
왜 이 곳에 서있는 걸까?
为什么我会站在这里?
아무렇지 않은 척
装作若无其事
외로이 혼자 지새왔던 그 밤들
孤单地独自度过那些失眠的夜晚

많이 울었죠
哭了很多
아픈 기억들
那些痛苦的记忆
더 이상 혼자는 싫어
再也不想要孤单一人

그대 오늘만
只要今天就好
내 곁에 있어줘
陪在我身边
Don’t be afraid tonight
今晚不会感到害怕
그대와 함께
因为和你在一起

Feel you forever more
感觉到你永远地
나를 밝혀줘 Light me Light me
照亮我照亮我照亮我
Feel me forever more
感觉到我永远地
아팠던 기억들 모두 감싸 안아줘
将那些痛苦的回忆全部拥抱

기억이 나질 않아
想不起来
근데 왜 자꾸 네가 보인 걸까 꿈에
但为什么总会在梦里见到你

깨고 싶지 않아
不想醒来
떠나지 말아 줘
不要离开我
더 이상 혼자는 싫어
再也不想要孤单一人

나를 봐줘요
看著我
나 약속할게요
我答应你
I will make you smile
我会让你笑著
웃을 수 있기를 with you
和你在一起就能笑著

감싸 안아줘
拥抱我

歌词来源：Naver Music
歌词翻译：Laura (watase124)

本文禁止任何形式转载、撷取

NieN - Wake Me 唤醒我 (ft. 崔成旭) (Priest OST)