讀過書的人都知道,中國傳統的書寫方式都是從右往左書寫,古代建築的牌匾也都是如此。哪怕是當代的仿古建築,除了一些粗製濫造贗品外,基本上也採取傳統方式從右往左書寫牌匾。

  • 比如古隆中的牌匾都是從右往左書寫的。

  • 其實卧龍崗武侯祠作為始建於唐宋的紀念諸葛亮的場所,其牌匾大都也是從右往左書寫的。

  • 可是1973年,國學大師郭沫若給卧龍崗的草廬題詞「諸葛草廬」偏偏是從左往右書寫的,放在一眾從右往左書寫的傳統牌匾中顯得格格不入。

要知道從左往右的書寫習慣是現代引進自西方,放在中國古建築中明顯不合時宜。做為國學大師郭沫若難道不知道嗎?當然不是。

  • 在1964年,郭沫若參觀古隆中時,給隆中題詞「諸葛草廬」就是按傳統方式從右往左書寫。

可見,郭沫若用現代西方書寫方式給卧龍崗草廬題匾就是有意為之。我認為郭老是在暗示,卧龍崗的草廬就是個西貝貨。


其實,「卧龍崗草廬是贗品」也是南陽人自已的看法。

  • 1985年南陽市編撰的《歷史文化名城南陽》一書中說:「南陽的諸葛廬、抱膝石等等雖系贗品……」

  • 《光緒南陽縣誌》也說「然漢荊州八郡南陽居首,襄陽(隆中)四(是)為鄧縣實隸南陽,故侯自表謂『躬耕南陽』。漢晉春秋亦謂亮家南陽之鄧縣在襄陽城西二十里,以此推之,南陽祀侯固宜歷代,迄今築居以像之,與隆中並稱,於以見侯德感人之深,而民之好之……」可見南陽縣誌也承認卧龍崗是「築居以像」隆中。

  • 事實上,在元代以前沒有任何史料,提到南陽有卧龍崗,明代以前沒有任何史料提到卧龍崗有草廬,清代以前沒有任何史料記載卧龍崗是劉備三顧地。
  • 而隆中草廬最晚在宋代就廣泛見於各類文獻。比如,司馬光就有詩曰:「武侯暫為蒼生起,長憶隆中卧舊廬。」陸遊也有詩曰:「幸好隆中客,無為起草廬。」

當代中國政府也一貫認可隆中。

  • 1976年5月河南人民出版社出版的中共南陽市委宣傳部編寫的《諸葛亮小傳》一書就認定南陽卧龍崗是紀念地,襄陽隆中是躬耕地。該書第二章《躬耕南陽》指出:「隆中在襄陽城西北二十里,當時屬南陽郡鄧城管轄」,「諸葛亮在這裡度過了十個寒暑」。「小小的隆中實際上成了他的第二故鄉,所以他自稱『躬耕於南陽』。」

  • 1980年南陽市卧龍崗武侯祠門前出售的導遊性小冊子《武侯祠簡介》也說:「諸葛亮隱居在南陽的隆中(今湖北襄陽附近)……劉備三顧茅廬見到了諸葛亮……從此他就離開隆中輔佐劉備……(南陽)卧龍崗武侯祠後部的茅廬……是後人根據諸葛亮生活起居而興建的紀念性建築物」。

  • 1985年由河南人民出版社出版,河南省政府組織編纂的《河南風物誌》。該書武候祠一節說:「(諸葛亮)在襄陽西隆中結茅隱居,他躬耕壟畝,攻讀史籍……漢室後裔劉備三顧茅廬於隆中……孔明遂離開隆中,佐劉備攻伐中原……人們知道,湖北襄陽古隆中為孔明隱居躬耕之所……諸葛亮在《出師表》中說過臣本布衣,躬耕於南陽……很明顯,這裡所說的南陽系南陽郡,並非今日之南陽市。後人出於仰幕,於今日南陽建祠以祀。」

  • 1986年確定的第二批文化名城中,就確認隆中為諸葛亮故居。
  • 晚清開始編輯1915年完成初稿,1980年第一次印刷的《辭源》中,關於【隆中】「山名。在湖北襄陽縣西。漢末諸葛亮築廬居於此。相傳劉備三顧茅廬,即此」。
  • 1989年的《辭海》,關於【隆中山】 「在湖北襄陽縣西,臨漢江。東漢末年諸葛亮曾隱居於此。」關於【隆中對】「東漢末年諸葛亮隱居(今湖北襄陽西),建安十二年劉備三次往訪。」
  • 《中國大百科全書》第二版是1995年12月經中國國務院批准正式立項,由胡喬木任總編輯委員會主任主持編輯的煌煌巨制。其中說「諸葛亮「詞條說 :「諸葛亮……隨叔父諸葛玄往依荊州劉表。隱居南陽隆中(今湖北襄樊西),躬耕隴畝…」

綜上可知,官方對於躬耕地的態度是一貫的:隆中是真正的躬耕地!


郭沫若作為通曉歷史的國學大師,不可能不知道歷史上關於躬耕地的真實記載是哪裡,但礙於情面又不得不題詞,所以只能用這種有違常理的方式暗示:卧龍崗草廬是個只能掛西式牌匾的西貝貨而已!


由於古書的排版是豎行,按從右向左的順序,因些舊時寫牌匾時,沿用了這種舊俗。

新中國成立之前,牌匾書寫一直是從右至左的豎排形式。漢字的書寫順序正式變為由左至右,由上到下的時間是1954年,因為1953年的學生課本的書寫順序還是由上到下,由左至右;1954年的學生課本正式變為由左至右,由上到下。

1955 年1月1日,一元伊始,萬象更新。《光明日報》上,刊登了一篇題為《為本報改為橫排告讀者》的文章:「我們認為現代中國報刊書籍的排版方式,應該跟著現代文化的發展和它的需要而改變,應該跟著人們生活習慣的改變而改變。中國文字的橫排橫寫,是發展趨勢。」    

著名學者郭沫若、胡愈之等也很快撰文指出文字橫排的科學性。人的兩眼是橫的,眼睛視線橫看比豎看要寬,閱讀時眼和頭部轉動較小,自然省力,不易疲勞,各種數、理、化公式和外國的人名、地名排寫也較方便,同時還可提高紙張利用率。當時有人開玩笑說:活了幾十年,現在才知道眼睛橫著長,是為了看書方便。    

《光明日報》是當時在知識分子里影響最大的報紙,而偏偏知識分子對文字非常敏感。於是,面對面目一新的《光明日報》,有人歡迎,也有不少人批評。就是記者們也有些不適應,交來的稿子還是習慣豎著寫,為了改變這種情況,編輯部特別印刷了一批稿紙,由以前的豎格變成了橫格,發給大家使用,從稿紙的變化上強制改變這些記者的習慣。

有讀者寫信到報社反對,呼聲最高的是詩人和書法家,因為古詩和書法正文一向是豎著寫的,牌匾都是從右向左的,現在要求改成橫的,並且要從左向右,有些人反而不知道該怎麼寫了。有讀者在信中說:「看著現在的報紙,感覺就好像把一幅山水畫倒著放了,怎麼看怎麼彆扭。」於是,有人搞了一次專項實驗:挑選10名高三優等生,分男女兩組,讓他們閱讀從同一張《中國青年報》上精心選擇的抒情短文。結果差距明顯:橫排版的閱讀速度是豎排版的1.345倍。

《光明日報》率先實踐後,到1955年11月,中央級17種報紙已有13種改為橫排。1956年1月1日,《人民日報》也改為橫排,至此,全國響應。即改為從左向右橫排書寫。

郭沫若作為文化名人,也是這次改革發起者之一,當然會率先遵守這種規定,在題寫牌匾時,從左到右寫,沒有什麼奇怪的。然而六十多年過去了,還是有一些人,仍留戀於過去的書寫形式,似乎只有這樣書寫,方能體現出自身的文化底蘊。

顯然,提這個問題的人,除了不清楚解放後文字改革的一些具體情況外,就是地域意淫的心理在做怪。可憐一些別有用心的回答者也是矮人觀場,自作聰明。

清楚地記得,上世紀80年代初期,四川的地方特色小吃「擔擔麵」流入石家莊。當時,坐落在中山路路南的中華飯莊門口,臨時用綠色帆布搭建了一個帳篷。帳篷外掛著一塊不太大的牌匾,上書從右向左看是「擔擔麵」從左向右看是「面擔擔」,引起了人們的熱議。石家莊日報以《擔擔麵還是面擔擔》為題,在社會上展開了討論。最終,多數人認為,隨著國家印刷和書寫形式的改變,應與時俱進,牌匾的書寫形式也應該改為由左向右書寫為宜。

可以說,從五十年代末期到八十年代初期,為適應文字改革的需要,牌匾一般都是按從左向右的順序來寫的。到了上世紀80年代末,國家對古典文化復興的日益重視,對書法篆刻、手書題詞、特殊需要等情況下的書寫順序的不再做出強制性要求,牌匾從左到右,還是從右到左,完全取決於書寫者個人的意願。大概是2011年左右,西安市還曾為「含光門」還是「門光含」引起過爭論。最近的爭議應該是2015年莫言為孔廟從左到右題寫的牌匾吧。

去過北京恭王府的人可能都有印象,恭王府里有些牌匾是從左向右寫的,從噴子們的邏輯來看,難道這是寫匾的人在暗示恭王府是假的?

別怪筆者不厚道,最後再發一張打臉的圖片,就是董必武先生為襄陽隆中題寫的一塊牌匾。

不知道提這個問題的人怎麼解釋?


三國時期南陽為郡的名稱,漢朝行政設置南陽郡,管理37個縣(包括宛縣、鄧縣等),在這37個縣中沒有稱為南陽縣的地方。諸葛亮否認宛縣卧龍崗。"出師表」和「三顧茅廬」均出自陳壽《三國志》,其中「躬耕於南陽」指南陽郡(南陽郡也包括宛縣及其它36縣),從三顧茅廬歷史資料中可以看出諸葛亮是分得很清楚的,卧龍崗不可能是躬耕地!《三國志》的三顧茅廬時、諸葛亮將劉備的隨從人員關在門外單獨與劉備談天下大事說:「荊州北據漢沔」將來取了四川後,憧景「待天下有變」時由四川北伐,同時命一上將「將荊州之軍以向宛洛」,兩路進攻曹操。當然是宛縣(現在的南陽市)、洛陽在曹操手裡,是要奪取過來的。這是三顧茅廬真實情景。可見躬耕於南陽不是指宛城卧龍崗,卧龍崗的三顧無疑是假的!秦、漢行政設置基層是縣,有宛縣、沒有南陽縣。正史《史記》就這樣記載!百年後裴松之注《三國志》補實諸葛亮在隆中,《三國演義》更直接說是襄陽城西二十里。南陽地方志也承認隆中。


我是漂移的爹


南陽諸葛廬,是八角狀,也有人說是模仿蒙古包,這樣的形狀顯然和漢人的房舍不同,因此它不是房屋。

諸葛廬是一個紀念性的建築,這一點南陽官方也認可,只剩下一些民粹式的人物相信是諸葛亮的住所。

一個諸葛亮能給南陽人均帶來多少經濟收入,以致於南陽一些人非拉諸葛亮到南陽不可。


郭沫若草廬題詞,從右寫或從左寫無關緊要,關鍵是卧龍崗上草廬題詞中的諸字下邊是個日,即口字裡邊一橫,代表著一是老大,正宗,真草廬,正確的字。

而為隆中的題詞是個目,口字裡邊是個二,大家可以實地考察,二的意思很明確,那不就是個二貨、二求嘛,老二,假的,贗品,錯別字,因此,郭沫若認為,卧龍崗是真草廬,唯一的一個!


故宮博物院題匾也是郭沫若從左到右寫,是不是故宮也是你說的西方什麼什麼的意思?


襄樊人真有意思,從左往右從右往左或是寫與不寫又能怎麼地,就證明你是真的了嗎,掩耳盜鈴,怡弈笑大方罷了


混蛋說法!

郭沫若是西學東漸的領軍人物,新文化運動的先鋒人物,這樣想,就正常了!


沒有誰規定書法一定要從右往左寫!即使在古代,也有從左往右書寫的情況。大名鼎鼎的《瘞鶴銘》即是如此。學知識要活,不能只知其一不知其二,多讀書吧


推薦閱讀:
相关文章