「Faker」，英雄聯盟第一人。曾帶領skt戰隊拿下了三冠！憑藉儒雅隨和的個人性格，再加上十分節儉的生活狀態，迅速吸引了不少中國粉絲。讓中國玩家認為這是一位擁有高榮譽，但卻沒有絲毫架子的職業選手。看起來更加平易近人，在所有韓國選手當中，他的中國粉絲數量最多。

以前的Faker只在他們韓國的直播平臺上直播，後來有許多中國玩家翻牆去欣賞他的表演，為了和中國玩家更好的溝通，鬥魚也是和他簽約了轉播權，鬥魚TV這邊也有兩個小姐姐，負責他的語言翻譯。就這樣，SKT的Faker距離中國玩家就更近了一步，經常在深夜檔中看到瓜皮的直播內容。

2019年4月19號晚，Faker的翻譯小姐姐不知道跑到哪裡去了，開播已有一個多鐘頭，仍然沒聽到翻譯的聲音！在Faker直播標題當中突然改變了一些內容「T1 Faker感謝Doinb幫忙翻譯」，小姐姐不在了之後，Faker口中的韓語也讓中國玩家聽不懂。FPX中單Doinb也是前來觀看直播，也發現了直播間內沒有翻譯的尷尬情況。作為具有中文10級的韓援，翻譯韓語簡直不在話下。也是擔當此重任，在彈幕中「解說比賽」。

「別人家的翻譯都是通過言語的方式」，而Faker卻招來了一位職業選手兼翻譯官的「選手」，不少網友大呼有排面，也感謝Doinb的幫助。不過時間已晚，金咕古差不多應該也要下班咯，翻譯小姐姐無法上線，玩家們可就要開始猜測Faker究竟在說什麼了。好了各位觀眾老爺，你們注意到這一有趣現象了嗎？歡迎留言。

感謝閱讀，文字和素材都是長時間整理創作而成，更多「LOL」資訊盡請關注Cloud遊戲

faker之前在鬥魚直播的時候都是有一個翻譯小姐姐的，不過4月19號當晚，翻譯小姐姐臨時有事，所以鬥魚官方就請了doinb去做「臨時翻譯」，在直播過程中，doinb竟然還說faker說的自己沒聽太懂，而且最後還表現，今年的MSI季中賽冠軍會留在我們LPL，這也引得觀眾們的一陣歡呼。

李哥在中國的人氣本來就很高，加上金咕咕自帶的逗比屬性！節目效果爆炸

只能說faker是玩英雄聯盟的一種信仰！大魔王掌控雷電，因為那個男人我們的瑞茲被設計師削弱重做好多次仍然擋不住他強勢的屬性，只能說不行ban faker吧！

朋友之間幫個忙，不要想的太複雜

推薦閱讀：
相關文章