C'est le printemps, Jeanne-Marie《珍・玛莉的春日时光》
珍・玛莉 (Jeanne-Marie) 是弗朗索瓦女士笔下最具代表性的人物,而这本《珍・玛莉的春日时光》也可以说是她的代表作。
非常简单的故事来诉说坚定的友谊,弗朗索瓦女士的笔触描绘著温暖的关爱,60年前的作品至今依然动人,令人喜爱。
【前情提要】
关于作者:弗朗索瓦 (Françoise Seignobosc)
作 绘 : Françoise
出版日期 : Editions MeMo (19 février 2015)
版 本 : 法文/精装/36 pages/25,7 x 1,1 x 20,8 cm
春天来啰!田野一片青绿
玛莉和她的小羊澎澎一起去捡花,白鸭小隆也一起去了
玛莉唱起歌来:
「玛莉珍
澎澎
和小隆
我们三个在一起」
「咩~咩~咩~」小羊澎澎也唱
「呱~呱~呱~」白鸭小隆也唱
「我们三个在一起」
天气晴朗的时候,玛莉和澎澎会带著小白鸭去河边
那是一条绕著农场的小河流,小隆在上头游著
玛莉和小羊澎澎一起看著小隆
玛莉说:「开心的游吧!但是要记得回来,别游太远了。」
每天小隆都会去游水,她不会游得太远,但是有一天……
一阵急流将小隆带走,直到他们看不见她
「咩~咩~咩~」小羊澎澎叫著
玛莉:「小隆不见了!」
玛莉和小羊澎澎沿著河边寻找小隆,遇到了骑著脚踏车的邮差先生
邮差先生:「玛莉,早安!澎澎,早安!」
玛莉:「早安邮差先生,请问您有看到一只叫小隆的小白鸭吗?」
「没有。我一直很忙,没看见一只叫小隆的小白鸭。」
然后,邮差先生也和玛莉沿著河边,一起寻找小隆。
他们去到学校的时候,所有的孩子都出来了。
玛莉:「请问有看到一只叫小隆的小白鸭吗?」
「没有」马力说。
「没有」米榭尔说。
「没有」丽丝也这么说。
「没有,我们没看见一只叫小隆的小白鸭。」
玛莉和小羊澎还是澎沿著河边寻找小隆,他们看见一个男孩划著船
玛莉:「我们弄丢了小白鸭,他叫小隆。我们实在很难过。」
「别难过!我是尚皮耶,到我的船上来吧!我们一起去找你的小白鸭小隆。」小男孩说。
玛莉和尚皮耶沿著河边寻找小隆,他们逢人便问:「请问有看到一只叫小隆的小白鸭吗?」
「没有、没有,还是没有。」大伙儿的回答都相同。没有人见过小隆。
玛莉一直哭一直哭:「说不定小隆已经淹死了。」
「不会的!」
「妳不知道吗?鸭子是不会被淹死的。
瞧那个小农场,那是我的小屋,我们有五只鸭子。
别哭了,来吧!我给你一只。」尚皮耶说。
(可爱的结局留给开书的读者)
哪里买
虾皮下单:https://shopee.tw/product/5753768/424144462/
Pchome:http://seller.pcstore.com.tw/S164164684/C1134719722.htm
Françoise 其他作品:
Alphabet galopin ABC《弗朗索瓦和她的ABC》
文章未经许可不得转载,同步更新于接喜与宽的绘本小旅行FB粉丝专页