終於告別了寒冷的冬季,拂過的春風讓心情都變得輕快起來。不管是去郊外踏青野餐,或是懶懶地躺在沙發上,讀一本好書,在閱讀中享受短暫的春色。

在這溫柔的季節裏,我們採訪了五位女作家,聽聽她們推薦了哪些值得一讀的書籍,讓你在春光裏繾綣。

1.

>>>周嘉寧

專業作家,業餘翻譯

畢業於復旦大學中文系

曾出版長篇小說《密林中》、《荒蕪城》等

閱讀推薦:

《我年輕時的朋友》

[加拿大] 艾麗絲·門羅 著

《我年輕時的朋友》收錄了諾貝爾文學獎得主艾麗絲·門羅在創作成熟期的十篇短篇小說佳作,講述小地方普通人(特別是女性)隱含悲劇的平常生活,以細膩透徹又波瀾不驚的話語,洞見人性的幽微。

這本書是門羅六十歲時候的作品,卻有一種因爲精神的厚重而折射出來的輕盈晶亮的光芒。看題目會以爲這是門羅回憶青春時代的短篇小說集,但其實同名小說是獻給她的母親的,小說用母親的第一視角,描寫了她青年時代在鄉村學校任教時,寄宿在一對姐妹的家裏,目睹了這對姐妹和一個男人之間的命運糾葛。

這本書裏的每篇作品都有着對年輕和衰老的思考,像是一個巨大的命題帶來龐大的迴響,令人不得不記起那些消逝在記憶或者歷史中的女性,追溯她們命運的轉折點,努力思索一些帶來改變的決定性瞬間。小說中曾描寫一位女人在旅途中被偶遇的男人邀請去看凍住的浪,她清晨出門,與男人在河邊見面,而浪層層疊疊地靜止着,人生中正是有無數個類似的隱喻的瞬間。

2.

>>>陶立夏

譯者,作家

多年來以獨特視角周遊世界

著有小說《分開旅行》《如果沒有你》

散文集《練習一個人》《生活的比喻》

譯著《夜航西飛》《一切破碎一切成灰》《安尼爾的鬼魂》 等

閱讀推薦:

《契訶夫的一生》

[法] 伊萊娜·內米洛夫斯基 著

“但請給我一個月亮般的妻子,不會總是出現在我的地平線上。”契訶夫曾這樣戲謔地形容他心目中理想的婚姻狀態。

契訶夫逝世幾十年後,伊萊娜·內米洛夫斯基用女性獨有的細膩、寬容與溫和爲他寫下這本傳記,描述了他在盛名之下、瀟灑姿態背後的窘迫、疲憊與孤獨。面對契訶夫這個曾被整個俄羅斯愛過的作家,伊萊娜沒有掩飾自己的敬仰,她將這份愛化爲筆端清澈的剖析和沉痛的惋惜。

最終,這本傳記成爲一封寫給所有孤獨靈魂的信:像皎潔的月光那樣令人平靜,但也並不掩藏粉飾,而是讓孤獨在平靜之中更加無所遁形。

3.

>>>王侃瑜

1990年生於上海

畢業於復旦大學創意寫作專業,以中英雙語寫作

《雲霧》獲全球華語科幻星雲獎最佳中篇小說銀獎

及最佳科幻電影創意獎金獎

閱讀推薦:

《黑暗的左手》

[美] 厄休拉·勒古恩 著

《黑暗的左手》是由美國作家厄休拉·勒奎恩於1969年所發表的科幻小說,爲伊庫盟系列小說之一,獲得1969年的星雲獎與1970年的雨果獎。故事敘述星際聯盟使者真力·艾來到終年嚴寒的冬星,試圖說服星球上的國家加入聯盟。書中描寫出一種沒有性別的獨特異星文化,並藉此而對性別、社會、生命等議題有深入探討。該作品獲得1969年的星雲獎與1970年的雨果獎。

第一回讀完這本書時,我就知道這是我想寫卻無論如何也寫不出來的作品。全書沒有女性角色,卻是性別研究的經典文本。勒古恩在冬星上構建了一個沒有性別的社會,這一設定以及由此衍生的對於冬星社會的推想太特別了,導致我們在討論本書時很容易忽略它其他方面的不凡,全書最令我動容的段落是在嚴酷的自然環境中,人剝去了外界的一切附屬身份,只剩下最本真最原初的個體,而在此時,生理和文化認知都截然不同的兩個人要如何學會信任彼此、依賴彼此。

作爲一名讀者,我歎服于勒古恩深邃的思想與優雅的行文,作爲一名作者,我感到自己的一切書寫都蒼白無力,但與此同時,她又是我寫作之路上的榜樣與明燈。

4.

>>>張祖樂

畢業於復旦大學中文系

豆瓣閱讀第五屆徵文大賽職業組首獎

檸萌影業選擇獎獲得者

閱讀推薦:

《82年生的金智英》

[韓] 趙南柱 著

這本書是2018年韓國堪稱現象級的讀物,韓國女團的成員因爲看了這本書而被惡意燒燬照片;決定出演改編電視劇的女演員也收到非難……

在80年代出生的韓國女孩,如果姓金,最常見的名字便是“金智英”,這部作品的主人公金智英也代表了大多數韓國女性的生活:母親連續生了三胎才生出兒子,金智英作爲二女兒,看着弟弟被重視着長大;在學校被男生欺負,老師說是“因爲喜歡才你才這樣的”;被期待着當個教師安安穩穩而讀了人文學科;結婚生子後,依舊重複着努力生出兒子的往復循環;獨自撫養兒女,逢年過節都留在婆家,最終因爲精神壓力過大,經常恍惚地用另外一個人的語氣說話來表達自己的不滿。最諷刺的是,在小說的結尾,精神科醫生由金智英的案例聯想到自己的妻子,心有慼慼,卻默默下定決心,接下來要只招聘未婚的單身女性。

近期讀過這本書後感慨頗深。這本書更像是一部紀實文學,道出了亞洲女性的生活現實。也許這本書觸痛了男性爲主導的社會,但是如果一本書能讓更多人意識到女性的處境,在家庭和事業的平衡中做出的犧牲,那麼這本書的存在就有了非常大的意義。

5.

>>>顧湘

1980年生於上海

畢業於上海戲劇學院和莫斯科國立大學

1993年在《中外少年》發表第一篇文章

著有《爲不高興的歡樂》《好小貓》《穿過近海》等。

閱讀推薦:

《歡樂之家》

[美] 伊迪絲·華頓 著

這是一個以20世紀初紐約上流社會爲背景的愛情故事,美麗的女主角既想要錢,也想要愛,她軟弱而高傲、善良。時間在流逝,事情在發展,她在掙扎,好像只有找個有錢丈夫才能解救她了,或者應該說,只有找個有錢丈夫才能在俗世中解救她,她要怎麼辦呢?

作者伊迪絲·華頓(1862-1937)與簡·奧斯汀同屬“風俗小說家”,她把故事寫得像毛姆的故事一樣好讀。書名取自聖經:“智者的心,住在哀傷之家;愚者的心,住在歡樂之家。”《歡樂之家》在1998年入選“20世紀一百部偉大的英文小說”,2000年被搬上銀幕。

採訪:袁袁、YAO、Sandra

圖片來源於網絡

相关文章