12月11日,塔斯社推送的一條新聞成功引起了公衆的注意,是什麼事呢?俄羅斯“教育”出版社修改歷史書,將“俄羅斯侵佔中國阿穆爾州”這句話刪掉了。這裏的阿穆爾州,就是指1858年中俄簽訂的不平等條約《璦琿條約》中,被清政府割讓給俄國的。位於黑龍江以北,外興安嶺以南,面積36.37萬平方公里,人口88萬。

到底是不是侵佔中國領土?刪掉歷史書裏這句話,就能改變歷史嗎?

修改課本這事還要從一個學生家長說起,12月6日,據布拉戈維申斯克(海蘭泡)當地媒體報道,一位市民無意間翻看孩子的八年級歷史課本,書中寫到第二次鴉片戰爭中俄羅斯侵佔了中國的阿穆爾州,這讓他十分震怒,於是聯繫了媒體。他認爲這種措辭不妥,怎麼能讓孩子知道他們生活在侵略的地方呢?而且書裏也沒有解釋簽訂了條約。

到底是不是侵佔中國領土?刪掉歷史書裏這句話,就能改變歷史嗎?

對此,布拉戈維申斯克國立師範大學的歷史學副教授表示:“這個措辭聽起來的確刺耳,不那麼愛國主義,但在十九世紀,這片領土的確是中國統治的。第二次鴉片戰爭期間的中國很衰弱,而俄羅斯利用這一點。” 他補充說,從西方歷史學家的角度看,俄羅斯和其他歐洲國家一樣侵佔了清朝的領土。但在俄羅斯,對這起事件的解釋是不同的,我們不把自己稱爲侵略者。因爲侵略常常伴有武力, 所以以前課本里常用 присоединение(加入)這個詞,而不是захват(侵佔)。

本以爲這事就這麼過去了,沒想到,5天后,傳來了消息,出版社對歷史書進行了修改,把書裏的那句讓他們刺耳的話整句刪掉,新出版的歷史書不會有這句話了。

到底是不是侵佔中國領土?刪掉歷史書裏這句話,就能改變歷史嗎?

布拉戈維申斯克第一中學校長表示:“我們中學非常重視阿穆爾州和遠東地區的歷史,學生們會定期參觀阿爾巴齊諾村,那裏是阿穆爾河上第一個俄羅斯居民點的考古發掘地。老師們會在那裏以正確的視角解釋課本中的內容。”

到底是不是侵佔中國領土?刪掉歷史書裏這句話,就能改變歷史嗎?

關於舊的歷史書怎麼辦,使用這本教材的阿穆爾州布拉戈維申斯克市的第一中學校長表示,“目前我們還沒有打算更換新書,我們從2014年就開始用這本教材,不過,這套教材是作爲補充教材使用,目前爲止我們並沒有收到家長的投訴和不滿。”

俄羅斯的中小學教材,與中國有些區別,他們的課本印刷裝幀的都相當精美,但需要重複使用,每學期學生們從學校圖書館借出教材,學期結束以後再歸還。一套教材,可能會使用很多年。俄羅斯的書真的挺貴的,如果要換書,還是一筆不小的經費.....

相關文章