穿爱尔兰传统服装的小朋友

若您看过由哈里逊·福特和汤米·李·琼斯主演，根据六○年代电视影集《法网恢恢》，改编搬上银幕的电影 The Fugitive《绝命追杀令》，会对片中一群人穿绿衣、戴绿帽的游行留下印象。

现在欢迎您随著我的镜头，一同来到位在洛杉矶国际机场南方，人口不到 2 万的滨海小城- 何摩沙海滩市 Hermosa Beach, 参加日前举办的第 24 届圣派翠克节 St. Patrick's Day 游行。

瞧一瞧这绿意盎然、充满爱尔兰节庆喜悦的活动。

每年 3 月 17 日是圣派翠克节。它大概在 5 世纪末，起源于爱尔兰，为纪念圣派翠克主教（约 385–461年）将天主教介绍到爱尔兰的节日。

这在西欧流传千百年的宗教性节日，随著爱尔兰人移居新大陆，也被带到美加各地。

美国是爱尔兰人移民最多的国家之一，而爱尔兰裔是仅次于德国裔，美国第二大的族群。美国历任总统中，多人具有爱尔兰血统，如布希父子、雷根、甘迺迪等。

这原本只是爱尔兰人的宗教节日，经过数百年来融入美国社会后，今日无论是否为爱尔兰人后裔，全美有很多人以游行、喝酒狂欢、或上教堂等方式，来庆祝或纪念这个来自爱尔兰的古老节日。

美西各地也有庆祝活动，但相较于美东如芝加哥、波士顿等大城，这里的活动规模较小，因此也较少为媒体注意。在南加州圣地牙哥 San Diego 举办的游行，被视为密西西比河以西，最大的圣派翠克节庆祝活动。

在圣派翠克节 St. Patrick’s Day 这一天，也有人会称它为 St. Paddy’s Day.

Patrick 是男孩的名字，在爱尔兰简称 Pat 或 Paddy；但 Patty 或 Pattie 是女孩名字 Patricia 的暱称。因此，圣派翠克节又称为 St. Paddy’s Day, 而非 St. Patty’s Day.

这节日如同耶诞节一般，在商人的炒作之下，也染上商业色彩，原有宗教气息也日渐减少。

在爱尔兰酒吧、餐馆中，人们享用在圣派翠克节特制的绿色啤酒，而超市也卖著绿色的饼干，每年美国消费者在这节日的花费，约 44亿美元。

连墨西哥裔的小朋友，也参加同乐

出发前的小朋友

为什么在圣派翠克节这一天，人们身穿绿色衣服庆祝？赠送有三叶酢酱草 Shamrock 饰物给他人？喝绿色的啤酒或饮料？甚至芝加哥将流贯市中心的河流也染成绿色？

以前，在爱尔兰及英国，代表圣派翠克节的颜色是天空蓝。

经岁月流逝，原本以蓝色为主的庆典活动，因圣派翠克曾拿著酢酱草的绿叶，圣派翠克节又加上了酢酱草的绿色。

在北美，就变成一片绿油油了。

这男孩将他的头发染绿了

今天不醉不归

参加游行的人们及部分的观众，如同穿著绿色制服、头戴绿帽、在脸上贴上具爱尔兰意象的红胡子、再乘著装饰三叶绿色酢酱草的车辆游行。

有趣的是，今日在爱尔兰这圣派翠克节发源地，则是蓝、绿二色皆可看到，不似美国一碧千里。

观看游行的群众

右边是市长。在美国，我还没见过有政客会上台致词的游行。

 今天有男女老少组成超过一百支游行队伍，将这宁静小城的大街，化成欢乐的嘉年华会。

游行的队伍有学校乐队、社团组织、地方商家、警消及市府政客等。

例如，人数最少的队伍，是由 2 位医院义工装扮成小丑，鼓励人们去医院当义工;

年龄层从 5 岁到 70多岁的自行车俱乐部成员，骑著精心装饰的脚踏车，呼吁大家多利用这节能的交通工具。

医院义工

自行车队

  右：活动在唱国歌后展开

跳踢踏舞的一队

而踢踏舞教室的孩子们，组成数支队伍，有板有眼地在大街上表演爱尔兰踢踏舞。

队伍中的一些男孩子们，也和风笛队员一样，穿著褶裥短裙 kilt, 没有丝毫的是害羞之感。

风笛队是由洛杉矶警察组成，他们穿著短裙，以风笛 Bagpipes 吹著爱尔兰民谣，将爱尔兰的民歌飘扬在 LA 的天空。

风笛和褶裥短裙，被认为皆由苏格兰传入爱尔兰。爱尔兰传统的风笛，称为 Uilleann, 需坐著演奏，不像苏格兰风笛，可以或站或走地表演。

短裙起源于于 16 世纪时的苏格兰高地，苏格兰人以裙子的格子呢，代表不同的氏族。

虽然爱尔兰人认为短裙是他们盖尔族 Gaelic 文化的代表，但并没有证据表明，昔日的爱尔兰人穿著短裙，反而爱尔兰格子呢是现代的产品。

 

有绿色的口红吗？

酒吧的乐团

参加游行的大小队伍中也，也有数支由当地的乐团、爱尔兰酒吧组成的车队，沿路表演一些爱尔兰民歌。

著名的 Danny Boy（丹尼男孩），这首歌也是爱尔兰民歌，在这充满爱尔兰节庆的日子中聆听，感受更是不同。

我拍您，您拍我们

 

今日，圣派翠克节已不再是专属于爱尔兰人的节日，在圣派翠克节当天，每个与会的人都是爱尔兰人。

即使我是超爱台湾的 "呆丸郎"，在今天也头戴绿帽、身著绿夹克，与游行队伍同欢，高兴地当了一天的爱尔兰人。