BIGBANG - LET'S NOT FALL IN LOVE (우리 사랑하지 말아요) 歌词中文翻译

 

真的是神极好听的   

这次MADE系列每一首都是神曲啊啊啊  

  

 

 

 

我们不要相爱吧

我们还不是很了解不是吗

老实说 我有点害怕

虽然对不起你

我们不要约定吧

我们都不知道明天会怎样不是吗

但只有这句话是真心的

我喜欢你

 

什么都不要问吧

因为我给不了你答案

现在就很幸福了不是吗

不要试图占有我

就这样多留一会吧

再下去只会让人更心痛不是吗

 

频繁的见面后是离别

继续反复的失恋

我找不到更多的意义了

愚蠢的迷恋

爱情是戴上面具的mistake

有感觉和有感情是差不多的吧

但这瞬间I want you to stay

 

我们不要相爱吧

我们还不是很了解不是吗

老实说 我有点害怕

虽然对不起你

我们不要约定吧

我们都不知道明天会怎样不是吗

但只有这句话是真心的

我喜欢你

 

不要看著我笑吧

投入感情的话会更悲伤

我害怕你那漂亮的微笑会变成眼泪

不要让爱情这两个字之间

成为我们的束缚

因为那是无法满足的欲望

 

起初只是一半的心动一半的担心

最终只剩下对彼此的情义

我一天一天更不安

你的纯真成为我的负担

但只有今天I want you to stay

虽然你对我有很多期待

我也不想就这样失去你

感情变得更深之前 造成伤口之前

不要相信我

 

我们不要相爱吧

我们还不是很了解不是吗

老实说 我有点害怕

虽然对不起你

我们不要约定吧

我们都不知道明天会怎样不是吗

但只有这句话是真心的

我喜欢你

 

 

 

中文翻译来源是把这里面的中文打出来噢:)

https://www.youtube.com/watch?v=UTppP5FIt40

 

如果有错误或问题或意见可以告诉我唷  谢谢你们~