（中央社纽约11日综合外电报导）美国和中国新一轮贸易紧张带动全球股巿出现一片卖压，华尔街股巿连续4个交易日的涨势今天结束。

道琼工业指数跌219.21点或0.88%，收在24700.45点。

标准普尔指数跌19.82点或0.71%，收2774.02点。

那斯达克指数跌42.58点或0.55%，以7716.61点作收。（译者：何宏儒）1070712