射箭》吴亭廷复合弓夺金 苏思苹反曲弓得铜
记者许瑞瑜／台北报导
中华队吴亭廷将士用命，在女子复合弓个人赛金牌战以144：141胜出，勇夺2018亚洲杯射箭赛第三站暨世界排名赛金牌，一扫混双饮恨得银、团体赛失铜的遗憾。即将升高二的苏思苹打败两名南韩高手，在女子反曲弓射铜。
2018亚洲杯射箭赛第三站暨世界排名赛收兵，以潜优青年选手为班底的中华队表现不俗，共拿下二金一银二铜，两面金牌分别是苏思苹／高佳萍／叶昱琛在女子反曲弓团体赛，以及吴亭廷在女子复合弓个人赛的杰作。
吴亭廷另和洪钰淇联手，射下复合弓混双银牌，一金一银入袋是最大赢家；苏思苹则拿下一金一铜。
这项比赛原订12日才结束，为免因台风延误赛事，大会只好快马加鞭赶进度，将原定三天的比赛浓缩成一天半，计划赶不上变化，让工作人员忙得人仰马翻，所幸赶在台风到来之前让赛事圆满落幕，也展现我国承办国际赛会的应变能力。
女子复合弓个人赛，中华队吴亭廷对抗赛前两轮143：130、141：136轻骑过关，八强赛和越南选手141：141僵持不下，延长加赛第一箭，两人都射出完美「内10分」，第二箭吴廷亭再添一支「内10分」，对手9分，由吴亭廷漂亮挺进四强。
四强赛吴亭廷以144：143打败南韩苏采元，金牌战对到印度选手，吴亭廷144：141再胜，为中华队拿下本届比赛第二面金牌，也弥补了昨天在混双金牌战、上午在团体赛铜牌战都是以一分之差落败的遗憾。
八强赛延长加射两支完美「内10分」，吴亭廷直呼很幸运。「下午的个人赛，我没想太多，就想做好自己的动作放开射，第一支内10分后我听到尖叫声以为赢了，结果对手也是内10分，那就再来一箭吧，这是第一次在加射连两支内10分。」
谈到四强赛的南韩对手苏采元，文化大学研三的吴亭廷说：「之前我赢过她一次，所以不会有压力。」虽然已身经百战，但被对手逼很近时，吴亭廷坦言还是很紧张。「教练要我对自己要有信心，不要急，一支一支慢慢来。」
上午在女子反曲弓团体赛和队友联手夺金的中华队苏思苹，下午在个人赛也有斩获，资格赛以616分排第九的她，八强赛对到以666分排第一的南韩崔珉嫙，以6：4惊险胜出，惜四强对到台北世大运双金后南韩崔美善，以2：6败阵。
铜牌战对到南韩朴美璟，苏思苹以6：2(26：28、29：28、28：27、28：27)后来居上，勇夺铜牌，毁掉南韩想要席卷前三名的美梦，终场南韩崔美善在金牌战以6：0完封队友安山，包办前两名。
苏思苹说，1/16和1/8对抗赛时，自己的状况不是很稳。「可能自己是太在意了，放不开，出手太急，箭常常跳到红色区域(9分)，没法正中黄心，1/4赛之后就比较稳定一点。」
比赛过程中，苏思苹不断跟自己对话，自我勉励。「这虽然只是一场比赛，但过程中我学到很多东西，也对自己更有信心。」苏思苹说：「拿到团体赛金牌和个人赛铜牌后，让我更加坚信，只要对自己有信心，没有什么是不可能的！」
- slide