中國時報【報導徐桐炘】

《高年級姐妹會》描寫一羣年長女性讀完《格雷的五十道陰影》後的人生轉變,故事竟是取材自導演比爾霍爾德的真實故事,因為比爾在母親節買了《格雷》3部曲送給媽媽,當時編劇艾琳希姆斯認為他超級瘋狂,沒想到比爾母親個性豪爽開放,非常喜歡這份禮物,艾琳也決定把該部著作送給母親和繼母,事後發現3位母親的反應截然不同,艾琳突發奇想:「我要來寫一個關於熟女組成讀書會的故事,她們要讀的書就是《格雷的五十道陰影》!」

開始著手劇本時發生其他障礙,因為片中難免引述小說內容,但大家都告訴艾琳:「原著小說作者E.L.詹姆絲(E.L James)是絕對不可能會讓你們引用她的小說當作電影內容的!」艾琳賭一把,輾轉把劇本送到E.L.詹姆絲手上,沒想到對方愛死了,不但馬上跟編劇聯絡,同意讓電影引用小說內文,還大方交代出版社讓劇組免費使用書封,電影製作團隊也從此成為E.L.詹姆絲的頭號粉絲。

相關文章