AVst고 나서 表示前動作全部結束後，接著做之後的動作；意思同中文的「然後」。

 

例句：

일을 하고 나서 쉽니다. 工作完休息

‘독후감’은 책을 읽고 나서 쓰는 글이에요. 讀後感是讀完書後寫的文章。

 

此文法與'고', ‘고서’, ‘어/아/여서’的同異分別如下：

1.’고 나서 ‘類似'고'，只是고 나서更為明確地表達前動作的結束。

 

2.’고 나서’ 可與‘고서’互換

   샤워를 하고 나서 맥주를 마셨다.=샤워를 하고서 맥주를 마셨다.
   洗完澡後喝了啤酒。

 

3. 不能用’고 나서’與或'고', ‘고서’只能用’어/아/여서’

當句中的主詞相同，且使用以下動詞時，使用어/아/여서’：

가다 去

오다 來

들어가다 / 들어오다  進去/進來

나가다 / 나오다 離開/出現

올라가다 / 올라오다 上去/上來

내려가다 / 내려오다 下去/下來

일어나다 起來

앉다 坐

눕다 躺

서다 站

 

資料來源：

1. 我的第一本韓語文法

2. TOPIK必修語法150