編譯組／綜合外電報導

針對歐盟堅持北愛爾蘭留在歐盟關稅區的脫歐條件，英國首相梅伊19日呼籲所有會員國領袖「將心比心」，放棄那些可能撕裂英國的作法，認真考慮她所提出的「嚴謹而可行」方案。

梅伊在奧地利薩爾斯堡出席歐盟非正式峯會時，詢問各國領導人，如果自己的國家被要求簽下「分居協議」，會作出如何的反應，希望藉此讓與會人士對英國的立場有更多理解，並對歐盟堅持的辦法進行反思。

在脫歐之後，北愛與愛爾蘭之間的邊境，將成為英國與歐盟唯一的陸地邊界，如何避免當地再度出現往日的檢查哨與對立氣氛，使英國與歐盟在過去1年間的談判持續陷入僵局。

歐盟談判代表巴尼耶表示，10月18日在布魯塞爾舉行的峯會，對歐盟與英國的談判團隊而言是「關鍵時刻」，但他也不排除之後仍將持續談判的可能性。

梅伊（右1）19日在薩爾斯堡，試圖說服歐盟領袖接受英國針對北愛邊境的提案，並一同進行晚宴。（法新社）