【APH耽美同人】他与他的十五封情书-02(米英)
§ 文前废话~~
1.这是情书系列第二篇,和上一篇"Side-亚瑟"互为兄弟篇关系,但没有前后之分,只是视角相异而已:)
2.请全程播放温柔的轻音乐作为BGM,不胜感激~以下,正文开始
致英.国,
接下来,我要用你最讨厌的美式英语,写一封长长的信给你。
在信里面,我会说很多我平时不会说的话。
而这封信的内容,有不少字句写出来了可能只会惹怒你。
但我不会道歉。
我永远不会向你道歉。
从很久以前,就这么决定了。
就像我不会为了仗著超大国的身分,在国际会议上给你们惹了许多麻烦而道歉一样。
就像我不会为了总是动不动把你气哭,或故意破坏你的好事而道歉一样。
就像我不会为了从你家独立这件事,而向你道歉一样。永远不会。
呃,但我还是要为了你没有在看到上一句话的瞬间,一边哭一边怒吼一边把信给撕碎然后诅咒我去死而道谢。谢谢你。
英国。英.格.兰。我的哥哥。
亚瑟。
我曾经,写了很多很多的信给你。
幼稚的儿童画,歪七扭八如小学习字本的短诗,大人之间正式往来的成熟书笺。
我总是有好多好多话想告诉你。
关于北.美.十.三.州境内你们给予的种种。
关于亚瑟不在的时候我长高也变壮了,已经能够保护你了。
关于欧.洲移民们踏上这片土地时传给我的思念,以及他们的后代在这里落地生根的故事。
还有,「我有多么爱你」这件事。
是的,我爱你。
从过去到现在,一直深爱著你。
每一天、每一夜,不论清醒时分或在梦境之中,每分每秒都在思念著你,就这样持续了两百多年。
哪怕在我们的关系最为紧绷的那些日子,也是如此。
我对你抱有感情,各式各样的复杂感情。
养育者。家人。朋友。同盟国。心上人。
潜在威胁。竞争者。前殖民母国。交换利益对象。
情欲、渴望、爱怜。
愤怒、憎恶、景仰。
嫉妒、依赖、信任。
以及恋慕之情。
我还能怎么办呢?
你那么美丽,而我如此肤浅。
如果有一种情感能把你留住,如果有一种情感能让你允许我待在你身边。
那么,我想把它命名为「爱情」。
我爱你,亚瑟。近乎狂热地迷恋著你,倾尽生命那样地独爱你一人。
所以,我必须从你那里独立。
逻辑很奇怪吗?让我解释给你听。
也许我该先安慰你「不要哭」,但我却不想这么做。你的眼泪是为我而流的吗?如果是的话,我会非常高兴。
我就是这样的一个混蛋,自私卑鄙又残忍地爱著你。
英.国,你想像过如果今天我仍是你的属地的话,世界会变得怎么样吗?
那些复杂又纷扰的事先放一边,你绝对无法否定的只有一件,那就是「我仍会是你的弟弟」。
在北.美.洲.大.陆上、和加.拿.大长相相近、说著与你相似的语言、精心培育了好多年的、偶尔哄哄就能继续利用下去,资源丰饶而且忠心耿耿的次等殖民地。
不要试图否认这一点,你我都知道那就是事实。那不是单凭我们的发言权或情感,就能左右或改变的事。
我仍会是你的弟弟,我在你眼里永远长不大,你不会把我看做一个必须另眼相待的「国家」。
你也永远不会如我希望的那般「爱」我。
亚瑟,亚瑟。
你思慕过谁吗?那双手拥抱过什么人吗?你会和那个人接吻吗?那对眼睛正注视著何方?在你心里,有比起殖民地们更珍惜的「谁」常驻在那里,对吗?
只要一想到这点,我就无法忍受。
你会属于别人,而我没有资格阻止。
在意识到对你抱持的情感,和自己的无能为力时,那份绝望远比「美.利.坚.共.和.国不曾存在」这种否定假设,更能叫我发狂。
对我来说,这世上没有比你更重要的存在,哪怕是我的国民,甚至「美国=我」自身。
我不愿背叛你,我温柔的兄长,更不愿被你因同情或怜悯而施舍虚假的恋爱。
所以,我只能背叛「自己=英.属.北.美.十.三.殖.民.地」了。
听起来,我就像在用某种似是而非的浪漫借口,在美化自己对你造成的伤害,对吗?
我说过了啊,我是一个可悲又残忍的浑蛋。更不可饶恕的是,还是个背弃伦理、对手足抱有欲望的男人。
美.利.坚.合.众.国要的是经济自由和人权尊严。
而阿尔弗雷德‧F‧琼斯要的只有你。
甚至不惜拉上整个旧世界的贪婪恶意,以及你对我最后残留的亲情一起陪葬。
对亚瑟的爱是真实的,对英.国的恨也是真实的。我曾试图把两者区分开来,最后才发现那是徒劳无功。
因为那就是你。在这个世上、我永远无法放手的,独一无二的你。
没有你我的人生空白的像张白纸一样。
但即使没有我,亚瑟一定也还能是亚瑟吧。
嘿,亚瑟。
其实,我曾经非常认真地思考过「自杀」这件事。
在知道你曾和你的女王有过一段婚姻,在第二次独立战争时你烧毁我的白宫,还有从法.国那里听说你因为伦.敦.大.轰.炸而一度命危的时候。
很矛盾吧?明明我自己也对你做了那么多不可饶恕的事,却不愿正视你的过去,你可能的死亡,以及「你憎恨著我」这样的事实。
明明是家人、明明是兄弟,还忘恩负义地从你那里独立,夺走了各式各样的事物,更把扩张领土的主意打到你另一个弟弟加.拿.大身上。
你会恨我,也是理所当然的。
并不是双重标准,也不是刻意不去思考。
而是我单纯地、自大自私而且愚蠢地,打从心底没有想像过「亚瑟会讨厌我」的可能。
那时我就像个无知的孩子那样,觉得不论自己做了什么,都一定会被重视的人原谅、被珍惜的人所爱。
因为一直都被亚瑟宽容地溺爱著,被给予了太多太多温暖的情感……所以在一切崩毁于无形的时候,才会那么地难受。
但我从来都不知道,亚瑟。
被你击发的子弹贯穿胸口,被你用冰冷的口气祝贺建国成功,看著你命人把我们居住过的家放火烧毁,对加.拿.大.印.度和新.西.兰他们,展露你已经再也不会让我看见的笑容的时候──
被你当作一个「同等的国家」对待,那明明是我的愿望。
但直到实现后我才后知后觉地明白,那居然是这么痛苦的一件事。
一直到那个时候,我才真正体会到什么是「心碎」以及「生不如死」。
亚瑟,英.国。
其实那个时候,如果独立战争失败的话,我是打算追随绝对会被处刑的「父亲们」死去的。
不,并不是因为比起你,我优先选择了他们,或决定以身殉国这种高尚的理由。
而是我觉得如果失败的话,自己就再也没有颜面去见你了。
如果抱持著「失去你」的觉悟奋起反抗,却仍落得失败的下场,那么我除了「失去你」之外,到底还剩下什么?
你是我的唯一。
亚瑟‧科克兰在阿尔弗雷德‧F‧琼斯心中占有的地位,实在太过重要。
若你不在,我将一无所有。
而且、你也,绝对不会再看那样的丑陋背叛者一眼。
啊啊、亚瑟,你相信吗?
最开始的时候,我完全没把自己的独立和对你的背叛联想到一起。
我反抗的对象是英.王与他统辖下的不.列.颠.帝.国,而非秘密眷恋著的亚瑟‧柯克兰。
爱情真的会使人驽钝。
那是多么懦弱又不谙世事的自我催眠。
我的想法是这样的:连年争战带来的高税收,使得北.美和本国的关系越来越紧张。议会根本不把我们放在眼里,而自.由.之.子则仇视著以不平等律法束缚美.利.坚的贵族。
就算这次冲突镇压住了,下一次呢?英.国终究不可能跨过大西洋,长久统治一个领土比自己大上数倍,而且精英阶层的思想水平与自身太过相似的十三州。
在我狭隘又幼稚的盘算中,只认为这样态势不稳的殖民地,留著能给你什么好处?
于是我给这场独立,下了个至少能说服自己的注解:我长大了,这是为了维护兄长的名誉不再腐败下去,为了不再让人民被旧世界纷扰缠身的出走。
把自己的野心和愿望归咎到别人身上,最终果然招来了漫无止尽的报应。
『宁可不要头上的王冠,也决不放弃战争。』
事情就是从那句宣言开始不对劲的,而且发展每况愈下。
你总是把不.列.颠的人民称作自己的「孩子」,那么乔.治.三.世当时说的话,也是你的心声吗?
又或者不愿对同胞举枪相向,和其他想敷衍了事好继续掠夺资源的议员们,才是英.国的真心话?
在士兵们倒下的时候,你会感受到和我一样的心痛吗?
不.列.颠.帝.国在巴.黎.条.约中承认己方的败北和美.利.坚的独立,但你从来不曾真正地承认过我,对不对?
已经自由了,已经可以靠近你了,心的距离却比过去更加遥远。
我找不到弥补的方法,也不知道该往哪里去,才能回到你身边。
和你在一战重逢的时后,我还是有好多话想告诉英.国,但从那场大雨之后,你就再也不曾正眼看过我一次。
好不容易对上视线,说的话有九成都是针对我的讽刺,剩下的则离不开公务上的交流。
被戒备、被疏远、被冷漠以待,当你打从心底认同另一个国家并将之视为强敌的时候,采取的外交态度就会是这样。
被视作一个成熟而独立的国家,明明就是我的愿望,却无论如何都没办法欺骗自己「这样就够了」。
因为胸口深处有某个痛到快要崩溃的地方总是在提醒我,「不能这样,结局不该是这样!」
哭喊到声嘶力竭。
……好想见你,亚瑟。
一直都好想见你。
拜托,让我到你身边去。
这里很冷、很寂寞啊。
如果再也不能跟你和好怎么办?
如果就这样,永远没办法让你知道我的心意怎么办?
我明明这么喜欢你,比世上任何人都还要喜欢你,牺牲了那么多事物,坚持了两百多年。
我们到底为什么会变成这样?
我什么也没做错,甚至竭力做到了最好。
到头来,却也什么都没做对,没能留住关于你的任何点滴。
亚瑟,英.国。
你还记得约克镇那场冰冷的雨吗?
那个时候,你哭了。
而我却连上前擦拭你的眼泪,和你一起哭泣的权利都没有。
如果我知道那之后你会站上世界的顶端,成为日月永不殒落的荣耀帝国。
如果我知道那之后你会决定从此断绝亚瑟‧科克兰和阿尔弗雷德‧F‧琼斯的所有联系。
如果我知道那就是最后的诀别。
那我一定会、不顾一切地,朝你飞奔而去。
比任何人都快、比任何时候都绝望的心情,只为了飞奔到你身边去。
不论世界如何改变,也依旧喜欢著你。
舍弃国民、舍弃尊严、舍弃责任、舍弃自身,就算因为否定了身为国家思念体的生存意义而被世界抹消也无所谓。
想为了你活下去,只想为了你活下去──不论过去或现在,皆是如此。
但是,那终究只能是遥不可及的幻想。
而且那样的话,我一定永远无法原谅自己。
亚瑟,我在那一天、那场雨,对你说了很残忍的话。
“You were so great.”
但是,那并不是讽刺,我也没有在感叹什么。
那只是我、因为连流泪的资格都没有、心痛得好似快要碎裂的,泣不成声的悲鸣。
因为你实在太过美丽,而我如此肤浅。
因为英.格.兰说过,我是你在世上最珍惜的家人。
因为我曾被你放在比起任何人,都更靠近心口的位置。
因为亚瑟对我来说非常重要,是比自己的生命还要贵重得多的存在。
因为就算挣脱了兄长的双手和曾经的温暖,相视而笑的时光再也无法倒流──
你也会是、永远都是,我无论如何都无法停止思念的恋慕之人。
亚瑟。
亚瑟,我爱你。
我会一直爱你。
英.国,我还有好多好多话想告诉你。
就算你再也不会听我倾诉,就算我一字一句都传达得如此辛苦。
不能被那场冷雨永远绊住,不能让那些伤痛失去意义。
为此,我做了很多很多的努力。
发明电话,盖很多摩天大楼,最后飞上了宇宙。
在0与1的电波世界,在碧蓝澄澈的玻璃天空,在星辉、云海、陨石、彗星壮丽交织的永恒黑暗深处,太阳系的某个角落有个小小的水蓝色宝石,那是孕育了众多生命的我们的家园,而你就那样安静地、孤独地、温柔地,独自座落在那片海洋之上。
东经2°至西经9°,北纬61°至北纬49°,以英.吉.利.海.峡与欧.罗.巴.大.陆相隔,在云霭和北海的轻柔荡漾中,你就像一只载满翠绿蔷薇和漫天星辉的小船,静静地沉睡在那里。
在距离地球三十三万哩的高空,在光、温度、空气、声音和人类的想像力都无法触及的无限之境,我就像小时候那样、怀著景仰和依恋的心情,几乎无法言语地注视著那样的你。
美丽至极。
美丽得令人屏息。
凭著那样纤细单薄的身体,踏遍所有海洋,挺过一场又一场的血腥战争,经历过各式各样的磨难。
你却依旧如此地、如此地,美丽无比。
……而且遥远。
亚瑟,你所珍视的、在那座小岛上,能够代表英.国的事物──金色的狮子、雪白的独角兽、鲜红的盛放蔷薇、乘著下午茶的日光,以及守护伦.敦.城的古老钟声。
那些叫人怀念的、关于你的回忆,至今也依旧留存于我的心中,不曾遗忘过。
总有一天,我要再次成为亚瑟的重要之人。
总有一天,我会带你去看那样的景色。
所以,我不会道歉。
那个时候,对英.国的爱是真实的,对亚瑟的恨也是真实的。
抱著失去你的觉悟和你厮杀很痛苦,但毫无疑问,在我已经名列世界强国、可以堂堂正正向你求爱的今天,对你的情感已经彻底转变为「纯粹而且执著之爱」的如今,正是建立在那个痛苦的开端上。
若然如此,那我不会后悔,也永远不会向你道歉。
因为那样,不过是在用「扮演伤心坏人」的方式在撒娇而已。
我至今对你做的事,不是道歉就能一笔勾销的,当然也没资格求你原谅。
我没有被你原谅的资格。
请你、永远不要原谅这样的我。
……可是,我是英雄喔。
会犯错、会受伤,会让重要的人伤心,然后在痛彻心扉的醒悟后,克服心魔战胜坏人,带领众人迎来Happy ending的英雄。
所以亚瑟,这次轮到我了。
让我成为你的英雄,能够让英国不再哭泣,保护我们最喜欢的世界的,无敌的超级英雄。
背负了美.利.坚众多生命的我,已经没办法轻易地将「想为你而死」挂在嘴边了。
即使如此,我也不想放弃对你的思念。
我想就这样,和你一起活下去。
最后、亚瑟,希望你收到这封信的时候,不要保持沉默。
因为你很温柔,也不擅长和人交往,大概会感到犹豫,不知道该把拒绝的话说得多重吧。
但是,我希望你不要怕残忍,不愿意的话直接吼出来就行。
有那个意思的话,叫我亲手把心脏挖出来给你也可以。不论几次我都会为了你做的。
『已经有其他喜欢的人了,也不想和背叛过自己的家伙变成那种关系。』
『被一声不吭地暗恋了两百多年,这种感情太沉重也不需要。』
『你的这份感情很多余,只会让英.格.兰的立场变得为难。』
『事到如今被自己过去的兄弟告白很恶心,也很困扰。』
『这种忘恩负义的家伙,就这么去死该有多好?』
谩骂也好,诅咒也好,我全部都会接受。
如果那是你的真心话,说出来也没关系,亚瑟。
没事的,英.国。
不论是怎样的答复,我都希望能听你亲口对我说。
国家是不会心痛而死的,我也没有幼稚到让私事去影响两国的外交关系。
喜欢你、爱著你的事,也不会轻易放弃。
就算被你拒绝了也不会。
从很久以前,就这么决定了。
所以无论如何,请你不要否定或者逃避,我喜欢你的这份心情。
亚瑟,英.国。
我知道对你来说,和别人建立信任关系很可怕,更何况对象是打从一开始就没列在考虑名单内,几百年前还背叛过自己的男人。
我知道自己无法获得你的信赖。
所以,我也已经做好相应的觉悟了。
几十年后、几白年后、几千年后,不论多久、不论多少次,我都会说给你听的。
因为我真的、真的,好喜欢亚瑟。
无论多么遥远的未来,我都会永远喜欢著你。
让我诉说给你听,让我展现给你看吧──
关于我有多么爱你这件事。
关于我有多么重视你。
我唯一的祈愿,就是你能永远幸福;我唯一的快乐,就是实现你全部的愿望。
──你全部的愿望,都由我来实现。
我爱你,我爱你喔。
啊啊,为什么用言语来描述感情,是如此困难的事呢?
真要说起来的话,因为我是美利坚合众国的代表,就让我借用一下我家的人们来做比喻吧。
如果全美国的人类一天都至少会说一句「我爱你」,而听闻的对方也一定会有所回应,因此这里要先把总人口数乘以二,接著把这成千上万的字句乘以三百六十五天,最后再乘以两百多年。
运算结果轻易地突破了十万亿,换算成距离的话足够往返大西洋无数次。
我爱你,从这里一直到月亮、一直到太阳,再绕回地球。
天文数字般的重量,永远无法道尽的思念。
──我就是、这样的,深爱著你。
美.利.坚.合.众.国
阿尔弗雷德‧F‧琼斯