[日本文学][其他类型]《箱庭图书馆》(上篇)
(图片取自网路书局博客来书籍介绍)
作者:乙一
译者:王华懋
出版社:独步文化
ISBN:9789866043260
【书籍介绍】
好久不见,乙一终于回来了!
这里是编织故事的小镇。
寂寞的高中生、生活在黑夜的孩子、爱书成痴的图书馆员,在雪地上共同写下了名为奇迹的故事……
【乙一小说再生工厂】
和读者共同合作!
素人作+「乙一流」=「乙一小说再生工厂」出品的六篇温暖珠玉小品。
2008年夏天,日本集英社为乙一推出特别企画「乙一小说再生工厂」,读者主动投稿短篇,由乙一透过其独特的视点,挑出决定进行「再生」对象,大刀阔斧地将其解构再建构,摇身一变成为「乙一流」的作品。
2011年3月终于完工出货!素人原作同步公开于官方网站上,欢迎读者诸君参观比较!
〈小说家栽培法〉
少年为什么成为小说家?除了想写给故事给鼓励自己的小学老师看之外,是否还有其他理由?
〈上便利商店去!〉
好不容易挨到下班时间,没想到在门前打转的那个人走了进来,居然还变成强盗?!我跟学妹能顺利走出店里吗?
【微透剧心得】
话先说在前头,第二本书的心得因为是六篇故事集结成成书的,想说我如果一次六篇的量可能会太多,因此就打算把这第二本书的心得拆成上中下写心得。
所以大家之后简介部份只会看到两篇,上篇只贴上了〈小说家栽培法〉和〈上便利商店去!〉两篇就是这个原因,而书籍简介部份,大家可以直接看篇章的介绍部份即可,但我依然还是会把前面的乙一介绍贴齐的。
接著,来说这本书的第一篇故事〈小说家栽培法〉。
这篇用这样的篇名基本上很吸引我,然然主题部份当然跟写小说有关了。乙一在此书后记提到这篇是由官方网路上第一篇挑选出来的故事,是改写自黄兔(蝴蝶与路灯)。他本人提到原作若是在一般文学奖,或许第一次审查就会被刷下,但场景之间有许多空白,似乎容易改写,他认为这种「未完成」的特质反倒格外吸引人。
因此,乙一改写了主角认真乖乖的印象和修改了主角姊姊潮音部份。
而因为没看过原作,所以我只能就我看乙一改写的部份去说出我的感觉。
主角山里秀太,是以主角第一人称所描写故事,透过他的感受我从一开始看到最后是不一样的反差,唯一不变的是他依然再写小说。这件事以外,故事的演进让我感受有所惊喜和讶异。那种反差会被揭穿的关键,便是主角的姊姊潮音,潮音的设定是一个书痴,这样的设定和潮音和主角的姐弟互动间,反而不知不觉凸显了一些关系,而提到潮音,正因为她是书痴,才会成为了发现弟弟笔记本和后来出版那本书的关键人。
看完这篇,说实在话我觉得主角会写小说就是因为有一个动力所在,而每个人为了一件事付出心力,也是为了想达成什么吧。
当然,这篇最后有一句话其实很吸引我,就是在最后潮音询问主角怎样才能写出那样的作品,主角的回答是「要心怀读者」。
这也让我想到了学校的某位老师也曾说过,他说:「写完作品后,试著跳出框架讨厌它。」
在当时我是先愣了几秒才恍然大悟理解老师所想表达的是什么。如果不跳出框架讨厌作品,便无法透过自己本身去看出缺失,而这句话相同的跟「心怀读者」大概有意取同工之意吧。
第二篇〈上便利商店去!〉是一篇很有趣的故事。
我当时是睡前读了这篇,阅读的过程中我一直在忍笑呢XD
故事一开始到到高潮处都写得很生动,最后结局说实在是我当时没想到的发展。
里头的『我』和故事中的岛田一搭一唱的感觉,不用多加描述动作就满吸引人这点,营造出的效果很好。
而且这篇的结局我很喜欢,是个很励志(?)的故事唷!
连结区:
(中篇)心得请点此。