筷子,怎麼又是筷子?

沒想到,繼D&G之後還是有品牌栽在了筷子上面。

截至目前,漢堡王已經將此廣告下架,其市場部負責人表示:「我們對這則冒犯到(亞裔)社區的廣告表示誠摯歉意。它並不能體現我們追求多元化以及包容性的品牌價值觀。」雖然這則是漢堡王在紐西蘭投放的廣告,但其影響力絕對不僅僅停留在紐西蘭,而是覆蓋整全球的亞裔。

根據資料顯示,如果漢堡王沒有更換廣告代理商的話,依然是WPP旗下的DAVID來對他們的廣告和創意營銷業務進行管理。但從這次犯下的低級錯誤來看,汪汪推測更像是漢堡王品牌方市場營銷人員無知而犯下的錯,而非出自於手下的廣告代理商。倘若真的是DAVID操刀的廣告,那估計WPP離末路也不遠了。

回到正題,為什麼又是筷子?為什麼總會出現這些充滿歧視的廣告?

歧視出現在廣告的大部分原因,是因為文化背景差異而導致的無知,極少有品牌真的傻到去diss任何不應該的對象,從而惹火上身,自取滅亡。文化背景的不同,直接導致了思維方式和行為習慣的不同。好比說,有些文化對性十分開放,有些卻十分保守避而不談。所以,一般在創意巨頭進行跨國業務的時候,必定喜歡招攬一些擁有不同文化背景,以及熟悉當地文化習俗的創意人。這樣既能為點燃絕佳的創意增加摩擦的火花,又能為這些創意是否能真正融入當地文化、成功按正確的路徑影響當地的受眾起到重要作用。但是,品牌方和廣告公司很容易會忽略,某些點上,受眾會比你想像中的更加敏感。

最著名的例子就是當年盛世長城為豐田霸道做的這則平面廣告。

海報上的石獅子向著形式過來的豐田敬禮,乍看沒有問題。但其中眼尖的受眾就發現這石獅子和盧溝橋上的石獅子非常相似,而豐田本來又來自於日本。這樣一來,輿論在當時便不斷發酵,讓盛世長城和豐田都承受了巨大的壓力。

同樣充滿歧視意味的,還有這則國內某洗衣珠廣告。

廣告中一亞洲女子將一名形象邋遢的黑人放進洗衣機中,用其洗衣珠清洗後,黑人搖身一變成為了乾淨的亞洲男子。黑人,就一定邋遢?當然不是。任何創意在試圖開關於膚色的玩笑時,都必然得到沉痛的教訓。

如果是品牌方或廣告公司能夠細心一點,考慮到這些細節和背後的意味,就不會出現如此大的問題。但事實上,極大多數公司為了追求利益而罔顧了很多本應注意的原則問題。更有一些公司為了利益挺而走險。這恰恰印證了馬克思的那句:

百分之五十的利潤,它就會鋌而走險,如果有百分之百的利潤,它就敢踐踏人間一切法律,如果有百分之三百的利潤,它就敢犯下任何罪行,甚至冒著被絞死的危險。

筷子,到底是什麼呢?

之前有一則央視出品的公益廣告,已經解釋得非常到位。

對於中國人來說,筷子不僅僅是喫飯的器具和夾菜的工具。民以食為天,而筷子作為其中的必不可少的主角,有著更多深厚綿長的涵義。它代表著濃濃的生活氣,代表著密不可分的深情厚義,代表著家的味道、親人的關懷與從口到心的惦記。

一雙筷子,已經脫離它本身的功能性,我們的文化背景給它賦予了更深沉的意義,成為了能夠代表我們生活方式、文化背景的一個符號。

拿這些文化符號不管不問他人感受進行娛樂玩弄,便是對一種文化甚至民族最大的不敬。

不知者不罪,而無知而不省者,難以被寬恕。

衷心希望品牌爸爸和廣告公司每次創意在出街前,都能三思而後行。嗷嗚~


廣告地:紐西蘭,

廣告媒介:由漢堡王在紐西蘭的官方賬號發布在社交媒體Instagram上,

廣告詞:「帶著你的味蕾一路來到胡志明市,品嘗我們的越南風味甜辣椒嫩脆漢堡,這是我們全球風味的一部分。」

辱華內容:歧視筷子用餐。

備註:漢堡王歷次廣告確實很搶眼,但還是要注意各國風俗習慣和傳統文化,否則將引來大麻煩!


漢堡包做起來很簡單的,但是你要做M的那種,除非你有他們的配料!!

常規的工藝是:

將漢堡麵包分為兩半,並將中心面朝上排在一起,將生菜啊、番茄啊、洋蔥片啊等等的配菜,放在烤好的底層麵包上。注意:塗上黃油並烤好就可以用了。 將肉餅(牛肉豬肉嘛,看自己喜好)放在扒爐上煎至所需要的程度(嫩,五成或全部等)後,放在有蔬菜的麵包上,上片麵包放在上面,就好了。

正宗做漢堡的方法:

1,首先去超市買來漢堡丕,和漢堡餅(超市冷凍處有的賣,回家一炸即可。也可以自己做。方法是:取豬肉或者是雞肉,我認為最好的還是雞肉,雞胸肉,把它先修理成圓餅型,再在上面劃上花刀,注意不要切斷,然後加入洋蔥,胡椒粉,鹽,料酒入味。最後沾上雞蛋液再沾麵包屑入鍋小火炸製成金黃色即成漢堡餅)

2,取一個漢堡丕,切成兩片,準備好生菜,沙拉醬。

3,把一片漢堡上放一片生菜,然後再入漢堡餅,然後再塗上沙拉醬,再放上另一片生菜,最後合上另一片漢堡丕即可。如果不願意放入肉餅,還可以煎一個荷包菜放在裡面,味道也不錯,也可以根據個人的喜好,放入西紅柿片,洋蔥片,火腿片等。試一試吧,你一定行的!並不比買來的差,甚至比它更好喫呢!即營養又乾淨!雞柳漢堡

原料:雞胸肉150克,漢堡胚子2個,雞蛋2個,麵包糠100克,蔥薑末各1匙,鹽1/2匙,料酒1匙,生菜、西紅柿適量

【做法】 1.將雞胸肉切塊,用蔥、薑末、精鹽、料酒醃製。

2.將雞蛋打散,用醃好的雞柳裹上蛋汁,拍上麵包糠壓實後,用平底鍋煎至熟透。

3.在漢堡胚子中夾入雞柳、西紅柿、生菜即可。

【特點】營養特點:漢堡中的麵包可以滿足兒童對主食的需要,保證骨骼及大腦的健康發育成長,雞柳則能提供足夠的熱量。自製漢堡時,注意加大蔬菜的含量,減少肉食比例,以增加對維生素的補充,也可將雞柳替換為油脂含量稍低的雞蛋或火腿片。


推薦閱讀:
相關文章