《爱在巴基斯坦蔓延》

作者：亚瑟兰

  

 

一个人踏上未知的旅程，是勇敢。

但看到一个台湾女孩嫁给身无分文的巴基斯坦穆斯林，不知道有多少人觉得她头壳坏掉，会引起多少家庭纷争，或是她的长辈会怎样暗自垂泪。

 

 

亚瑟兰(这不是化名)，她是个虔诚的回教徒，

至于她到底是怎么样变成一个回教徒的，书中并没有纪录，部落格也没看到…

【看完了这本书我对作者真是满心的佩服，因此又去点了她的部落格……

  哇…杰克，真是太神奇啦，有一堆相当异国情调的思考和文章呢，佩服佩服！】

 

不过她和她的巴基斯坦老公相识不久就结婚啦，

那时候她的老公还没有固定工作喔，而亚瑟兰是个老师，

婚后他们第一次回到巴基斯坦，亚瑟兰接受了震撼教育，她不只一次在心中哀嚎：「妈阿，我是嫁到了怎样的一个穷乡僻壤来啦！」

 

 

书中介绍的巴基斯坦生活，从食衣住行样样都还在中古世纪的范畴，

甚至比我们的阿公阿妈口中的：「我们以前…」都还要古早的生活方式，

打电话要到镇上的唯一一家店打，

最多的交通工具是马车…真的马那一种，

地址长得是这个样子的「巴基斯坦 古治兰瓦拉市 哥克镇 来不及村 清真寺附近」，

没有号，没有街，就是一个相当笼统的范围(不过也是个邮差强者，谁都认识的地方)，

睡觉的地方是大家搬个便利的藤床到屋顶睡，既通风又凉爽，

……

这些硬体设施的落后，常让亚瑟兰独自落泪，感叹物质退化的人生，

或跟老公发脾气说，早知道你家这么穷就不要嫁给你啦！

 

 

至于人情世故，穆斯林的生活方式和我们台湾人也很不一样，

通常是“你的我的都是整个家族的”，因此会让自我意识逐渐抬头的台湾人相当错愕，

怎么我的毛巾会被一个毛茸茸的大男人擦过身体(完全无法再想下去…)，

一罐1000cc的沐浴乳会在十天内用完；

夫妻很少睡一起，就算睡一起也不会锁门(让她很好奇，这么多人口都是哪来的？) ；

种性制度下的阶级划分，让不同层级的人无法婚嫁，

万一家中有女孩与人私奔，她的兄弟即使在十几年后还是要去屠杀带走她的男人及家庭；

一堆观念上的洗礼，其实相当有趣…也很震撼啦，

尤其许多原本我们自以为「文明」的想法，在那边可不适用呢，亚瑟兰常常在心中想著「我才不要…我是文明人」，

后来才发现，唉唷，配合巴基斯坦的环境，本来就是要…才可以的啊。

她们女性的传统服饰即为一例，当短袖牛仔裤会热死晒死时，

反倒是看起来布料很多又密不透风的蒙面女造型，可以达到舒适凉爽又防蚊虫叮咬的目的。

 

不过她写起来都是语带轻松，想来可是一点都不轻松呢。

巴基斯坦的温差很大，有次亚瑟兰生病了，老公就吆喝了医生来家里访视，

亚瑟兰一看，哇，医师没有拿公事包，是拿个塑胶袋，

装了不知道有没有用过的针头，点滴，和一个装饰性的血压计，完全接近台湾密医的样子。

试想如果是我们这些娇滴滴的台湾女性在异地如此落难，大概已经发动乡亲父老来救援了吧。 

 

幸好这些故事的背后，都有亚瑟兰所喜爱的真主，让她觉得一切都是赐福，我们看来的苦日子，却能让她尝出自然回甘的清甜。

 

 

同场加映：部落格的文章可以看到亚瑟兰为了没工作的老公，踏出第一步，自己到车站摆摊的故事，(她这时是个老师喔)，接下来又加购了专业用的小皮箱，贩卖异国首饰，还曾经被老公丢下自己躲警察…一路走来，她人生的经验值想必已高出我许多啦！台语有句话「爱到卡惨死」，就是这样的吧，择己所爱，并为爱付出无上限。

  

这是亚瑟兰的部落格：http://tw.myblog.yahoo.com/jw!E4W7IbWAERkafVSzztbcYIGqCDg-/