[舞台劇] BC、哈姆雷特與莎士比亞二三事
《哈姆雷特》排練照
今(2015) 年8月5日至10月31日，在倫敦巴比肯劇院 (Barbican Theatre)即將上演由BC 主演的經典莎士比亞悲劇《哈姆雷特》。這是繼2011年由Danny Boyle導演的《科學怪人》(Frankenstein)後，BC首度重回劇場全本演出。他將踏上如大衛田納特(David Tennant)、羅里金尼爾(Rory Kinnear)、麥可辛(Michael Sheen)、John Simm，以及裘德洛(Jude Law)這些受人敬重的前輩的腳步，成為下一個復仇的丹麥王子。10萬張戲票早於去年8月11日開始網路販售，開賣數分鐘，排隊序號已經發放超過3萬號，《哈》劇在7小時內完售的速度也成為倫敦劇場歷史。對於觀眾如此熱情的回應，巴比肯劇院為了使更多觀眾有機會入場觀看，也貼心的保留了8500張票以10鎊的售價販售。
同時，英國國家劇院現場 (National Theatre Live, NT Live)也於今(2015)年10月15日起，在全世界超過550處劇院及電影院播放《哈》劇的現場錄影NT Live，BC認為這是一個讓這齣劇更親近大眾的好方法，而亞洲的迷妹們也有機會能在香港及韓國的大銀幕觀賞。
《哈姆雷特》排練照
BC的公學時代由於較晚變聲，男扮女裝演出了莎翁筆下包括《仲夏夜之夢》(A Midsummer Night's Dream)仙后提泰妮亞(Titania)及《皆大歡喜》(As You Like It)中羅瑟琳(Rosalind)等角色；待他正式踏上演員之路，自24歲在Regent’s Park Open Air Theatre演出《仲夏夜之夢》以來，《哈》是他所參與的第5部莎劇全本作品。BC多次在訪談中表示對演出哈姆雷特的渴望，「我希望能很快回到劇場，最好是演出哈姆雷特，我已經想飾演這個角色很久了。」而他也表示，「我不知道幾歲演出這個角色才對，但我想36或37歲對我而言很適合，所以我得趕快做這件事。」他成功的在37歲獲得了哈姆雷特這個角色，相信這也將成為他劇場演出經驗的一個重大里程碑。製作人Sonia Friedman 說，能在巴比肯劇院和 BC以及勞倫斯奧立佛獎 (Laurence Olivier Award)導演Lyndsey Turner 合作，她感到受寵若驚，也稱 BC是「這個世代最具天賦的演員之一」。
《哈》作為莎士比亞四大悲劇之一，有著「生存還是毀滅，這是個問題」(To be, or not to be; that’s the question)經典台詞。主角哈姆雷特個性優柔寡斷而矛盾不決，以及總是落落長的獨白（這真的很適合話癆的BC），再加上劇情深刻探索了背叛、復仇、亂倫及墮落等人生境遇中最難堪的主題，使得《哈》成為莎翁最負盛名的劇本，對後世的眾多藝術家影響深遠。BC之所以如此渴望演出哈姆雷特，乃因為他認為詮釋哈姆雷特是認真對待演員這份志業所必須，一個同時能滿足劇評家及粉絲喜好的角色。他也在訪談中提到：「我們希望能跳脫前人已經達成的概念，我們關注的是整個劇作—而不只是同名的英雄。」
《哈姆雷特》排練照
其實BC和《哈》的緣份，不僅僅在演出哈姆雷特本身，在英國國家劇院50週年慶典(National Theatre: 50 Years on Stage)中，BC演出由湯姆斯托帕德(Tom Stoppard，也是Parade’s End的編劇)撰寫的《哈》劇的同人劇作，《君臣人子小命嗚呼》(Rosencrantz and Guildenstern Are Dead)，BC飾演主角之一羅珊克蘭茲(Rosencrantz)，另一位主角吉爾丹斯坦(Guildenstern)則由KobnaHoldbrook-Smith飾演。在《哈》劇中，這兩人為哈姆雷特的童年玩伴，卻受哈姆雷特的繼父克勞底阿斯(Claudius)之命企圖帶領哈姆雷特前往英國受死，他們的計謀在途中被哈姆雷特發現，哈姆雷特棋高一著的將計就計，使得此兩人代他赴死，展現《哈》劇中因果報應的一面。然而在湯姆斯托帕德的劇作中卻將這兩人的境遇藉由毫無邏輯的荒妙囈語，寫成一齣富有哲學意涵的喜劇。
《君臣人子小命嗚呼》劇照，來源請參考下方影片
點進去可觀看BC精彩的演出!
此外，BC也將於明(2016)年上映的BBC改編莎翁劇作的迷你影集《虛妄之冠》(The Hollow Crown)第二季中飾演理查三世，這位在莎翁筆下成為痀僂貌醜而工於心計年輕君王，在位僅短短兩年即死於戰役中。或許莎翁對於理查三世的刻畫與史實間的落差仍有爭議，但可以確定的是，由BC來挑戰這樣一個外表殘缺內心複雜、巧言令色的角色，我們無疑能在本劇欣賞到他精湛的演技。本影集第一季的《理查二世》在2013年讓班維蕭(Ben Whishaw)獲得了英國學術電視獎(BAFTA TV Award)的最佳男主角，我們是否也可期待在第二季能助BC拿下另一座BAFTA呢？
《哈姆雷特》排練照
除了劇場及電視演出之外，BC也在許多不同的場合表演莎翁作品，他曾在Google+及BBC的廣告中獨白《人生七階段》(The Seven Ages of Man，出自《皆大歡喜》），將世界譬喻為一舞台，人人皆是粉墨登場的演員，演出分為7個階段：嬰兒、呻吟的學童、情人、軍人、判官、老頭，最後是遺忘而失去一切。BC人生的7個階段，過去我們來不及參與，而未來我們將陪他一起度過。就讓我們從What BC Likes以及今年10月前往巴比肯劇院的《哈姆雷特》開始吧！
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A Lifetime of Original British Drama on the BBC: Trailer
文。熊喜鮭
#Benedict Cumberbatch #Hamlet #William Shakespeare #As You Like It #Barbican